对于前者要求界面的美观性和友好性，对于后者要求建立起数据一致性和完善性

对于前者要求界面的美观性和友好性，对于后者要求建立起数据一致性和完善性强、数据安全性好的数据库，经过几个月的设计和开发，本系统已开发完毕。此次学情分析系统的开发过程，遵循其软件开发的标准，我深受不少启发，这些都是对我们大学相关知识学习的考验。（1）软件开发中系统分析的重要性。系统分析工作的主要任务是明确问题、确定问题，了解用户的信息需求。由于对用户信息需求的最大限度往往是软件开发成败的关键，而用户大都不是计算机专业人员，引导他们从规范和专业的角度考虑需求是重要的。由于明白这一点的重要性，我在软件开发前期就很重视这些问题，从而避免了多走弯路的情况，由此加快了系统开发的进程。（2）必须严格按照拟定的规划进行系统开发。在系统开发的前半部分工作，如系统分析、系统设计，为系统开发的后续工作制定了大量的规范。因此，系统分析、系统设计需要经过大量的论证，需要与用户不断的协商、反复考虑后终能定稿，在系统的实施过程中就要严格遵循这些拟定的规范去做。（3）开发软件时要注重吸收商用软件的优点。商用软件普遍具有的人性化的界面，友好的操作方法，方便、易用，这样才能促进用户的选择。这些参考点在本次设计中起到至关重要的作用。（4）广泛的积累素材。一本好的参考资料往往能够使系统的开发工作事半功倍，并使我们的眼界不至于只局限在一个特定的框架体。虽然系统总体功能基本实现，但是由于时间的关系，知识的欠乏，数据的验证还不是很全面，还存在一些细小的问题，在某些功能上还不是很完善。这些都需要以后做出更多的努力，不断的学习，不断的完善，最终开发出能在实际生活中适用的系统。

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (卢旺达语) 1: [复制]

复制成功！

Iyambere isaba ubwiza nubucuti bwimbere, naho iyanyuma isaba ko hashyirwaho data base ifite amakuru akomeye kandi yuzuye hamwe numutekano mwiza wamakuru. Nyuma y amezi menshi yo gushushanya no kwiteza imbere, sisitemu yarakozwe. Gahunda yiterambere rya sisitemu yo gusesengura imiterere yamasomo yakurikije amahame yiterambere rya software, byanteye inkunga cyane.Ibi ni ibizamini byo kwiga ubumenyi bijyanye na kaminuza yacu. (1) Akamaro ko gusesengura sisitemu mugutezimbere software. Igikorwa nyamukuru cyo gusesengura sisitemu ni ugusobanura ikibazo, kumenya ikibazo, no kumva amakuru akenewe kubakoresha. Kubera ko icyifuzo kinini kubakoresha amakuru arirwo rufunguzo rwo gutsinda cyangwa kunanirwa kwiterambere rya software, kandi abakoresha benshi ntabwo ari abanyamwuga ba mudasobwa, ni ngombwa kubayobora gusuzuma ibyo bakeneye uhereye mubisanzwe kandi byumwuga. Kubera ko nsobanukiwe n'akamaro k'iyi ngingo, nitaye cyane kuri ibyo bibazo mugihe cyambere cyo guteza imbere software, kugirango nirinde kuzenguruka no kwihutisha inzira yiterambere rya sisitemu. (2) Iterambere rya sisitemu rigomba gukorwa hakurikijwe gahunda yateganijwe. Mu gice cya mbere cyiterambere rya sisitemu, nkisesengura rya sisitemu nigishushanyo mbonera cya sisitemu, umubare munini wibisobanuro byateguwe kugirango ukurikirane imirimo yo guteza imbere sisitemu. Kubwibyo, isesengura rya sisitemu hamwe nigishushanyo mbonera cya sisitemu bigomba kunyura mu myigaragambyo myinshi, kandi umushinga wanyuma urashobora kurangizwa nyuma yo kugisha inama buri gihe no kubisubiramo kenshi hamwe nabakoresha.Mu ishyirwa mubikorwa rya sisitemu, iyi mishinga yihariye igomba gukurikizwa byimazeyo. (3) Witondere gukuramo ibyiza bya software yubucuruzi mugihe utegura software. Porogaramu yubucuruzi muri rusange ifite interineti yumuntu, uburyo bwa gicuti bwo gukora, bworoshye kandi bworoshye gukoresha, kugirango uteze imbere ibyo ukoresha. Izi ngingo zagize uruhare runini muri iki gishushanyo. (4) Gukusanya ibikoresho byinshi. Ibikoresho byiza bishobora gutuma sisitemu yiterambere ikora inshuro ebyiri ibisubizo hamwe nigice cyimbaraga, kandi bigatuma icyerekezo cyacu kitagarukira kumurongo runaka. Nubwo ibikorwa rusange bya sisitemu bigerwaho mubyukuri, kubera igihe gito no kubura ubumenyi, kugenzura amakuru ntabwo byuzuye cyane, haracyari ibibazo bito, kandi imikorere imwe nimwe ntabwo itunganye. Ibi byose bigomba gukora ibishoboka byinshi mugihe kizaza, kwiga bikomeje, gukomeza gutera imbere, hanyuma amaherezo bigateza imbere sisitemu ishobora gukoreshwa mubuzima busanzwe.

正在翻译中..

结果 (卢旺达语) 2:[复制]

复制成功！

i, i Imigaragarire ni Bya ngombwa Kuri na, ya: i, i Ububikoshingiro Na: Ibyatanzwe na Ibyatanzwe Umutekano ni Bya ngombwa. Amezi Bya Ihangagishusho na, i Sisitemu. Bya i Sisitemu, I am ku, i Igerageza Bya. (1) By' ingirakamaro Bya Sisitemu in.Igikorwa Bya Sisitemu ni Kuri Kugaragaza i na i Ibisobanuro: Bya Abakoresha.i Kinini ya: Umukoresha Ibisobanuro: ni i Urufunguzo Kuri i Ibyatanzwe Cyangwa Bya, na Abakoresha OYA, ni By' ingirakamaro Kuri Kuri i Kuva: A na Akadomo Bya Reba.Bya i Bya iyi, I Kuri in i Bya, Nka Kuri Birenzeho, Hejuru i Bya Sisitemu. (2) Inyuma in Ikurikiranyanyuguti Na: i.i Itangira Bya i Sisitemu Akazi, Nka Sisitemu, Sisitemu Ihangagishusho, ya: i Gukurikira - Hejuru Akazi Bya Sisitemu Kuri A Kinini Umubare Bya., Sisitemu na Sisitemu Ihangagishusho Kuri Gyayo Gihinguranya A Bya Inkoresha:, Kuri Na: Abakoresha, na Nyuma byasubiyemo. i Bya i Sisitemu, Twebwe Gukurikira. (3), Twebwe Kuri i Bya.Imigaragarire, Igikorwa Uburyo, na Kuri Koresha, i Bya Abakoresha.Indango Utudomo Gukina By' ingirakamaro Inshingano in iyi Ihangagishusho. (4) Bya Ibikoresho.A Indango Ubwoko i Bya i Sisitemu Akazi Na: i, na Ubwoko OYA Kuri A. i Umumaro Bya i Sisitemu ni, Kuri i Isaha Bya Igihe, Bya, Ibyatanzwe Igerageza ni OYA, Gitoya, na Imimaro OYA.Kuri Ubwoko Birenzeho in i, Gukomeza, Gukomeza, na A Sisitemu Byashyizweho in Ubuzima.

正在翻译中..

结果 (卢旺达语) 3:[复制]

复制成功！

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.