Thanks to my conservative(保守的) Jewi

Thanks to my conservative(保守的) Jewish background, I didn’t believe in angels. That is, not until Christmas Eve of 1979, when an angel brought unexpected joy to my home.After divorce, my two daughters not only lost the security of a whole family, they also tearfully left behind neighborhood friends, a familiar school, and a large house. These had all been replaced with a narrow two-bedroom apartment in a poorer part of town.I arranged to take my vocation during my children’s winter school holiday. We spent evenings planning activities: cookie baking, games, a pizza night, and evening car rides to view neighborhood holiday lights. With expectation, they seemed to be in good spirits.The week before the school break, however, terrible news of family disasters arrived. By Christmas Eve, gloom clouded our vacation plans. An afternoon outing for movie did little to improve our mood.On returning to our apartment, we were astonished to see a beautiful, six-foot Christmas tree propped(支撑) against our front door. In silent wonder, we looked back and forth, from the tree to one another and around the empty street. Excitement built, and the girls begged to keep the tree.“Maybe it’s for us,” insisted my older daughter.“Yeah,” echoed my younger child. “I bet an angel brought it to us!”I laughed aloud at the idea of an angel bringing a Christmas tree to a Jewish family. Caught up in their happiness, I pronounced the tree “ours.”We dragged it inside and headed out to the only supermarket in our small town open that late on Christmas Eve. With holiday goods marked down to half price, I gave a nod of approval to a tree stand(底座), two boxes of multicolored balls, a package of six Santa figurines(小雕像), a 100-foot string of mini lights, and one paper angel.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

感谢我的保守（保守的）犹太背景，我不相信天使。也就是说，直到1979年，当一个天使带来了意想不到的喜悦，我home.After离婚平安夜，我的两个女儿不仅失去了整个家庭的安全，他们也含泪留下附近的朋友，熟悉的学校，和大房子。这些已全部替换为town.I的较差部分窄的两居室公寓安排我的孩子们的冬季学校假期期间，把我的天职。我们花了晚上活动策划：饼干烘烤，游戏，比萨饼的夜晚，和晚上开车兜风来查看附近的节日灯。有了期望，他们似乎是在良好的spirits.The周学校放假前，然而，家庭的灾难的可怕的消息传来。通过平安夜，黑暗笼罩我们的假期计划。一个下午郊游电影做一点改进我们mood.On回到我们的公寓，我们惊讶地看到支撑（支撑）对我们的前门美丽，六英尺的圣诞树。在无声的惊叹，我们来回看了，从树到彼此和周围的空旷的街道。兴奋建成，女孩央求保持树。“也许这是对我们来说，”坚持我的大女儿。“是啊，”遥相呼应我年轻的孩子。“我敢打赌，天使它给我们带来的！”我在天使带来了圣诞树的一个犹太家庭的想法大声笑了起来。在他们的幸福追了上来，我宣布树“我们的。”我们内部把它拖在我们小镇上开的是晚在圣诞节前夕前往出来的唯一的超市。随着节日商品下调至半价，我先后批准的点头树架（底座），五彩球两盒，

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

多亏了我保守的犹太背景，我不相信天使。也就是说，直到1979年的平安夜，天使给我的家带来了意想不到的欢乐。离婚后，我的两个女儿不仅失去了整个家庭的安全，还含泪留下了邻居朋友、熟悉的学校和一所大房子。这些都被一个狭窄的两居室公寓所取代，公寓位于城市较贫穷的地区。我安排在孩子们的寒假期间去度假。我们花了晚上策划活动：饼干烘焙，游戏，比萨饼之夜，晚上坐汽车来观看附近的节日灯。带着期待，他们似乎精神很好。然而，在学校休息前一周，家庭灾难的可怕消息传来。到了平安夜，阴霾笼罩了我们的度假计划。下午去看电影对改善我们的心情没有多大帮助。回到我们的公寓后，我们惊讶地看到一棵漂亮的六英尺高的圣诞树靠在我们的前门上。在无声的惊奇中，我们来回地看，从树上到另一个，在空荡荡的街道上。兴奋建立，女孩恳求保持树。也许是为了我们，"我的大女儿坚持说。是的，"我年幼的孩子回应道。"我打赌一个天使给我们带来了它！当天使把圣诞树带给一个犹太家庭时，我大声地笑了。赶上他们的幸福，我宣布树"我们的"。我们把它拖到里面，然后去了我们小镇上唯一一家在圣诞夜开门的超市。随着节日商品降半价，我点头批准一个树架（*），两盒五颜六色的球，一包六个圣诞老人雕像（*），一个100英尺的迷你灯串，和一个纸天使。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

由于我保守的犹太背景，我不相信天使。也就是说，直到1979年平安夜，一位天使给我的家带来了意想不到的欢乐，离婚后，我的两个女儿不仅失去了一家人的安全感，还含泪留下了邻里朋友、一所熟悉的学校和一栋大房子。这些房子都换成了一套狭窄的两居室公寓，位于镇上较贫穷的地区。我安排在孩子们的寒假期间去度假。我们晚上都在计划活动：烤饼干、玩游戏、吃披萨，晚上坐汽车去看附近的节日灯光。带着期待，他们似乎心情很好。然而，放学前一周，传来了家庭灾难的可怕消息。到了平安夜，阴霾笼罩了我们的度假计划。下午出去看电影并没有改善我们的心情。回到我们的公寓时，我们惊讶地看到一棵漂亮的六英尺高的圣诞树靠在我们的前门上。在无声的惊奇中，我们来回地看，从树到树，再到空荡荡的街道。兴奋之情油然而生，女孩们乞求保留这棵树。“也许是给我们的，”我的大女儿坚持说。“是的，”我的小孩子附和着。“我打赌是天使给我们带来的！“一个天使把圣诞树带给一个犹太家庭的想法让我大笑起来。我沉浸在他们的幸福之中，宣布这棵树是“我们的”。我们把它拖进屋内，然后在圣诞夜的深夜前往我们小镇上唯一一家开张的超市。节日用品降价到半价，我点了点头，同意买一个树架、两盒五颜六色的球、一包六个圣诞小雕像、一根100英尺长的迷你灯和一个纸天使。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.