トラベラーズノート オリーブエディションの発売を記念し、VICTORINOXとのコラボレーションの第2弾が登場!1884年にスイスで生まれた的简体中文翻译

トラベラーズノート オリーブエディションの発売を記念し、VICTORI

トラベラーズノート オリーブエディションの発売を記念し、VICTORINOXとのコラボレーションの第2弾が登場!1884年にスイスで生まれたVICTORINOX(ビクトリノックス)は、多機能ナイフのメーカーとして世界中にその名を知られています。スイスメイドならではの精密性と堅牢性、長年の経験によって培われてきた便利な機能は、アウトドアではもちろん旅にも活躍する究極の道具として多くの人たちに愛用されています。VICTORINOXの数多いラインアップの中から今回セレクトしたのは、スイスカードとクラシックSD。スイスカードは、カードサイズのケースにナイフやハサミ、ボールペンなど10種類の機能が収納されたマルチツールです。VICTORINOXの定番ラインはクリアカラーですが、スイス本社に協力いただき、ホワイトベースの特別バージョンで作りました。ペーパークロスジッパーのカードポケットに収納すれば、トラベラーズノートと一緒にいつも持ち歩くことができます。ケースにはオリーブエディションのテーマ「Trip Into The Wild」のメッセージとともにアウトドアの旅の道具をプリントしました。クラシックSDは、全長58ミリのコンパクトなボディに、ナイフやハサミなど7種の機能が収納されたVICTORINOXの定番マルチツールです。キーリングが付いているので、ブラスボールペン オリーブエディションとともにリングやカラビナなどに付けていつも持ち歩きやすくなっています。グリーンのボディには「Walk On The Wild Side(ワイルド・サイドを歩け)」のメッセージとともにトラベラーズファクトリーのロゴをプリントしました。アーミーナイフというと、実はステーショナリーや日常の道具としても秀逸。ハサミは、紙やテープを切ったりするのはもちろん、爪切りとしても使うことができます。ナイフもレターオープナーとして使ったり、カートンを開ける際に使ったりと、何かと便利。トラベラーズノートとともに持ち歩き、前人未踏の荒野を歩く旅人の気分を胸に抱きながら、旅するように毎日を過ごしてください。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
为了纪念旅行者笔记橄榄版的发行,现在可以与VICTORINOX进行第二次合作!<br>VICTORINOX于1884年生于瑞士,是闻名全球的多功能刀具制造商。瑞士女仆独有的精确度和坚固性以及多年经验积累的便捷功能,被许多人誉为旅行和户外活动的终极工具。<br>从VICTORINOX的众多产品阵容中,我们选择了瑞士卡和经典SD卡。<br>Swiss Card是一种多功能工具,具有10种不同功能,例如卡片大小的盒子中的刀,剪刀和圆珠笔。VICTORINOX的标准线是清晰的颜色,但是在瑞士总部的配合下,我们使用了特殊版本的白色底座。如果将其存放在纸质拉链的卡片袋中,则始终可以将其随身携带在笔记本电脑中。该表壳上印有Olive Edition主题的“野外旅行”和户外旅行装备的信息。<br>Classic SD是VICTORINOX的标准多功能工具,在紧凑的机身中具有7种功能,例如刀和剪刀,总长度为58 mm。由于它带有钥匙圈,因此可以通过将黄铜圆珠笔Olive Edition附在戒指或登山扣上轻松携带。绿色车身上印有旅行者工厂徽标,并带有消息“在野外行走”。<br><br>说到军刀,它们实际上是文具和日常工具中的佼佼者。剪刀不仅可以用于切割纸张和胶带,还可以用于指甲刀。该刀还可以用作开信刀或打开纸箱时使用,这很方便。<br>随身携带它的旅行者笔记本,每天度过,仿佛您在未开发的荒野中旅行一样。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
旅行者笔记庆祝橄榄版的推出,第二版与VICTORINOX合作出现!<br>VICTORINOX(维克托里诺克斯)1884年出生于瑞士,是全世界众所周知的多功能刀具制造商。 瑞士制造独有的精度、鲁棒性和多年的经验培养的便利功能,是许多人在户外和旅行中发挥积极作用的终极工具。<br>从VICTORINOX的众多阵容中,我们精选了瑞士卡和经典SD。<br>瑞士卡是一个多工具,包含10个功能,如刀,剪刀和圆珠笔在卡大小的箱子。 VICTORINOX 的经典系列是透明颜色,但在瑞士总部的帮助下,我们使用基于白色的特殊版本。 如果你把它放在纸布拉链的卡口袋里,你总是可以随身携带旅行笔记。 案例打印了户外旅行工具,以及橄榄版主题"Trip Into The Wild"的信息。<br>经典 SD 是 VICTORINOX 的经典多工具,在 58 毫米长的紧凑机身中存储了 7 种功能,包括刀和剪刀。 它与钥匙圈,所以它很容易随身携带与黄铜圆珠笔橄榄版连接到戒指和卡拉比纳等。 绿色车身上印有旅行者工厂的标志,并带有"在野生一侧行走"的信息。<br><br>说到军刀,它实际上是一个优秀的文具和日常工具。 剪刀可以用作剪指甲,更不用说剪纸和胶带了。 刀子也可以用作开信器,或者用于打开纸箱。<br>随身携带旅行笔记,每天像旅行一样旅行,胸前抱着旅行者在荒野中行走的感觉。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
为纪念Travers笔记本橄榄版的发售,与VICTORINOX合作的第2弹登场!<br>1884年在瑞士出生的VICTORINOX(维多利亚诺克斯),作为多功能小刀的制造商在全世界都享有盛名。瑞士女仆特有的精密性和坚固性,根据长年的经验被培养了的方便的功能,作为在户外当然也活跃旅行的最终的工具被很多人喜欢使用。<br>这次从VICTORINOX众多阵容中选择的是瑞士卡和古典SD。<br>瑞士卡是在卡片大小的盒子里收纳了小刀、剪刀、圆珠笔等10种功能的多功能工具。VICTORINOX的经典线条是透明色,在瑞士总部的协助下,制作了以白色为基础的特别版本。如果收纳在纸十字拉链的卡口袋里,可以和旅行笔记本一起随身携带。在盒子上印着橄榄版主题“Trip Into The Wild”的信息和户外旅行的道具。<br>古典SD是全长58毫米的紧凑的身体,收纳了小刀和剪刀等7种功能的VICTORINOX的经典多工具。因为有钥匙圈,所以和铜管圆珠笔橄榄版一起戴在戒指和卡拉比那等上面,总是很容易携带。绿色的身体上印着“Walk On The Wild Side(走在野性侧面)”的信息和旅行工厂的logo。<br>说到虚拟小刀,实际上作为文具和日常的道具也很优秀。剪子不用说剪纸和胶带,也可以作为指甲剪来使用。小刀也作为信开瓶器使用,打开墨盒的时候使用,这个那个地方便。<br>请和旅行笔记本一起随身携带,怀着走在前人未到过的荒野上的旅人的心情,像旅行一样每天都要度过。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: