- 文本
- 历史
The question arises: did Thucydides
The question arises: did Thucydides, too, see here an opportunity to circumvent the war? Or, more cautiously expressed, did he see here the point at which—if at all—the events tending towards war could have been halted?The introduction to the following speech suggests a positive answer.Thucydides dramatizes Archidamus' entrance to the extent that he reports the majority of the Spartans (after their allies and the Athenians had been shown out) to have been already in favor of a speedy beginning to the hostilities. The king's speech thus acquires the weight of the last chance for peace. Wassermann has shown that the historian was at pains to make of his Archidamus, in respect of personality and dignity, a worthy counterpart to Pericles.
0/5000
随之而来的问题是：修昔底德是否也看到这里有规避战争的机会？或者，更谨慎地表达，他是否在这里看到了趋向于战争的事件（如果有的话）可以停止的地方？<br>以下演讲的引言给出了肯定的答案。<br>修昔底德戏剧化了阿基达莫斯的进入，以至于他报告大多数斯巴达人（在他们的盟友和雅典人被证明之后）已经赞成迅速开始敌对行动。国王的讲话因此获得了最后一次和平的机会。<br>瓦瑟曼（Wassermann）已表明，就个性和尊严而言，历史学家正竭尽全力打造自己的阿基达莫斯（Archidamos），堪与伯里克利（Pericles）媲美。
正在翻译中..
问题出现了：修西底德是否也看到了一个规避战争的机会？或者，更谨慎地表示，他在这里看到了一点，即（如果在所有的话）倾向于战争的事件可以停止？<br>以下演讲的导言提出了一个肯定的答案。<br>修西底德戏剧化阿奇达穆斯的入口，以至于他报告了大多数斯巴达人（在他们的盟友和雅典人被展示出来之后）已经赞成迅速开始敌对行动。因此，国王的讲话获得了最后一次和平机会的重压。<br> 沃瑟曼已经表明，历史学家是煞费苦心地使他的阿奇达穆斯，在个性和尊严方面，一个有价值的对应佩里克斯。
正在翻译中..
问题来了：修昔底德在这里也看到了规避战争的机会吗？或者，更谨慎地说，他是否看到了这样一个时刻：如果一切趋向战争的事件都可以停止的话？<br>下面这篇演讲的导言给出了一个肯定的答案。<br>修昔底德戏剧化地描述了阿基达慕的进入，他报告说，大多数斯巴达人（在他们的盟友和雅典人被证明之后）已经赞成迅速开始敌对行动。国王的演说因此获得了最后一次和平机会的分量。<br>瓦瑟曼已经证明，历史学家费尽心思使他的阿基达慕在人格和尊严方面，与伯里克利相当。
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
