2. Metal tolerance in treesThe long generation time of trees acts to p的简体中文翻译

2. Metal tolerance in treesThe long

2. Metal tolerance in treesThe long generation time of trees acts to prevent a rapidselection of heavy metal tolerant genotypes, the productionof which is random or induced by the pollutant (Dickinsonet al., 1991). Therefore, tree species are generally not able toadapt to high concentrations of heavy metals in the soil,resulting in the evolution of only a few metal-tolerantecotypes (Kahle, 1993). A characteristic feature of metal￾liferous soils in Europe is the absence of woody and treespecies (Turner, 1994). However, the lack of reportedtoxicity symptoms in trees indicates that their tolerancemechanisms may allow them to withstand higher heavymetal concentrations than agricultural crops (Riddell-Black,1993). Trees that are not especially selected for metaltolerance can generally survive in metal-contaminated soil,albeit usually with a much reduced growth rate (Dickinsonet al., 1992).Restricted location of metals in roots and low uptake intofoliage is the most common resistance trait (Dickinson andLepp, 1997), but true tolerance requires the development ofone or more precise physiological mechanisms with agenetic basis (Dickinson et al., 1991). But the geneticstability of tolerance is questionable, as it can be bothinduced and lost in trees, so their ability to acclimatise tofluctuating stress due to pollution may be very important forthe survival of tree species. Dickinson et al. (1992)described tolerance and survival of plants on metal-conta￾minated soils as arising from ‘‘an orchestrated multiplicityof physiological and biochemical responses, including bothavoidance and true resistance mechanisms’’.The wide genome of trees and facultative tolerance, suchas the redistribution of roots to less contaminated zones ofsoil, allows survival of trees not selected for metal toleranceon polluted soils. Various studies have shown that theacclimation of trees to their soil environment is of consid￾erable importance and may be a significant factor in treesurvival in metal-contaminated soil, although soil fertilitycan be important and mycorrhizal fungi, the hyphae ofwhich can sequester metal ions, may increase metal resist￾ance.Borgega˚rd and Rydin (1989) considered the effects ofheavy metals on root development in birch trees which hadcolonised soil covering copper mine tailings. Tree survivalwas good despite roots penetrating into the spoil; anexample of facultative tolerance in a species, not especially530 I.D. Pulford, C. Watson / Environment International 29 (2003) 529–540selected for metal tolerance, but also not being excludedfrom a substrate containing high heavy metal concentrations. Kopponen et al. (2001) tested the tolerance to Cu andZn in birch clones from metal-contaminated sites whengrown in an artificially contaminated soil. They foundconsiderable variation in the tolerance of samples fromwithin the same population. There was, however, an overallpattern in which tolerance was related to the type ofcontamination at the site from which the clones weresampled, i.e. clones collected from a copper smelter sitegrew better in Cu-contaminated soil than clones from a Znsmelter site, and vice versa. Experiments comparing thegrowth of tree seedlings from trees in metal-polluted anduncontaminated areas failed to demonstrate the existence oftolerance traits (Dickinson et al., 1991), implying that theadaptation of individual mature plants may be the mostsignificant factor which determines the ability to survivepollution. Turner and Dickinson (1993) also showed this.Growth of sycamore seedlings collected at metal-contaminated and control sites, were compared in both metalamended nutrient solutions and reciprocal transplant experiments in soils. Even in contaminated soils, most seedlingssurvived for at least 3 years despite impaired growth,suggesting that some low level of innate tolerance mayexist, but that facultative tolerance, such as the observedproliferation of fine roots in uncontaminated zones of thesoil, is very important. Watmough and Dickinson (1995)summarised this as a strategy of avoiding toxicity, removingselection pressure and negating the necessity for the evolution of tolerance.Acclimation of trees to metal stress has been studiedusing various indices such as cell suspension cultures(Dickinson et al., 1992) and callus cultures (Watmoughand Dickinson, 1995), but seedling growth is the mostcommonly used index, despite their greater sensitivity toadverse conditions than mature trees. Turner and Dickinson(1993) questioned whether studies on seedlings accuratelyreflect the responses of older trees. Mature trees differ fromseedlings in a number of ways, including carbon allocation,canopy structure and the fraction of photosyntheticallyinactive tissue, which increases with age (Turner, 1994).Seedlings are much more sensitive to adverse conditions,le
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
2.树木<br>的金属耐受性树木的长生成时间阻止了<br>对重金属耐受基因型的快速选择,这些基因型的产生<br>是随机的或由污染物诱导的(Dickinson<br>等,1991)。因此,树种通常<br>不能适应土壤中高浓度的重金属,<br>导致仅进化出一些耐金属的<br>生态型(Kahle,1993)。在欧洲,有金属土壤的典型特征是没有木本和树木<br>(Turner,1994)。但是,由于缺乏报道的<br>树木毒性症状,表明它们的耐受<br>机制可能使其承受更高的重<br>金属含量比农作物高(Riddell-Black,<br>1993)。没有特别选择<br>耐金属性的树木通常可以在受金属污染的土壤中生存,<br>尽管生长速度通常会大大降低(Dickinson<br>等,1992)。<br>根系中金属的位置受限和<br>叶片中的低吸收是最常见的抗性状(Dickinson和<br>Lepp,1997),但真正的耐受性需要发展<br>具有<br>遗传基础的一种或多种精确的生理机制(Dickinson等,1991)。 。但是<br>耐受性的遗传稳定性值得怀疑,因为它既可以<br>在树木中被诱导也可以丢失,因此它们的适应能力<br>污染引起的压力波动对于<br>树木的生存可能非常重要。Dickinson等。(1992年)<br>描述了植物在金属污染土壤上的耐受性和存活是由于“精心策划<br>的生理和生化反应的多样性,包括<br>避免和真正的抗性机制”。<br>树木的基因组范围广,兼具兼具的耐受性,例如<br>将根重新分配到污染程度较低的<br>土壤区域,可以使未被选择用于<br>污染土壤的金属耐受性的树木得以生存。各种研究表明,使<br>树木适应其土壤环境非常重要,并且可能是树木的重要因素。<br>尽管土壤肥力<br>可能很重要,但菌根真菌(其菌丝<br>可以隔离金属离子)可以提高金属的抵抗力,但在金属污染的土壤中仍能生存。<br>Borgega˚rd和Rydin(1989)考虑了<br>重金属对桦树根生长的影响,桦树的<br>土壤已定殖,覆盖了铜矿尾矿。<br>尽管树根穿透土壤,树木的存活率仍然很高。一个<br>物种的兼性耐受性的一个例子,特别是<br>530 ID Pulford,C. Watson / Environment International 29(2003)529–540<br>被选择为金属耐受性,但也没有被排除<br>在含有高重金属浓度的底物中。Kopponen等。(2001年)测试了对铜和<br>在<br>人工污染土壤中生长的桦木无性系中的锌。他们发现同一人群<br>中样品的耐受性差异很大<br>。但是,存在一种总体<br>模式,其中耐受性与采样<br>克隆的地点的污染类型有关<br>,即,从铜冶炼厂采集的克隆<br>在铜污染的土壤中比锌<br>冶炼厂采集的克隆生长得更好。,反之亦然。<br>在金属污染和<br>未污染地区比较树木生长的树苗的实验未能证明存在<br>耐性特征(Dickinson等,1991),这表明<br>单个成熟植物的适应性可能是<br>决定<br>污染生存能力的最重要因素。Turner and Dickinson(1993)也证明了这一点。<br>在金属改良的营养液和土壤中的相互移植实验中,比较了在金属污染和对照地点收集的无花果幼苗的生长情况。即使在受污染的土壤中,<br>尽管生长受损,大多数幼苗仍可以存活至少3年,<br>这表明可能<br>存在一些低水平的先天耐受性,但是兼性耐受性,例如<br>在未污染的<br>土壤中观察到的细根增殖非常,重要。沃特莫和迪金森(1995)<br>总结说,这是避免毒性,消除<br>选择压力和消除产生耐受性的必要性的策略。<br>已经<br>使用各种指标研究了树木对金属胁迫的<br>适应性<br>,例如细胞悬浮培养(Dickinson等,1992)和愈伤组织培养(Watmough and Dickinson,1995),但是幼苗生长是最<br>常用的指标,尽管它们的敏感性更高。到<br>比成熟树木不利条件。特纳和迪金森<br>(Turner and Dickinson ,1993)质疑对幼苗的研究是否准确<br>反映了老树的反应。成熟的树木与<br>幼苗在许多方面有所不同,包括碳分配,<br>冠层结构和光合分数<br>随年龄增长而增加的非活动组织(Turner,1994)。<br>幼苗是更为敏感的不利条件,<br>乐
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
2. 树木中的金属公差<br>树木的长生成作用,以防止快速<br>选择重金属耐受基因型,生产<br>其中随机或由污染物诱导(迪金森<br>等人,1991年)。因此,树种一般不能<br>适应土壤中重金属的高浓度,<br>导致只有少数金属耐受性的演变<br>生态型(Kahle,1993年)。欧洲金属生土的一个特点是缺乏木本和树木<br>物种(特纳,1994年)。然而,缺乏报告<br>树木的毒性症状表明,它们的耐受性<br>机制可能允许他们承受更高的重<br>金属浓度超过农作物(里德尔-布莱克,<br>1993). 不是特别选择金属的树木<br>耐受性一般可以在金属污染的土壤中生存,<br>尽管通常增长率低得多(迪金森<br>等人,1992年)。<br>金属根和低吸收的受限位置<br>树叶是最常见的抗药性(迪金森和<br>Lepp,1997年),但真正的宽容需要发展<br>一个或多个精确的生理机制与<br>遗传基础(迪金森等人,1991年)。但基因<br>容忍的稳定性是值得怀疑的, 因为它可以两者兼而有之<br>诱导和迷失在树上,所以他们适应的能力<br>污染引起的波动应力对于<br>树种的生存。迪金森等人(1992年)<br>描述受金属污染土壤植物的耐受性与生存, 这源于 '<br>生理和生化反应,包括两者<br>避免和真正的抵抗机制'。<br>树木的广基因组和面部耐受性,如<br>作为根的再分配到污染较少的区域<br>土壤,允许树木没有选择金属公差的生存<br>在污染的土壤上。各种研究表明,<br>树木适应其土壤环境非常重要,可能是树木的一个重要因素。<br>在金属污染的土壤中生存,虽然土壤肥力<br>可以是重要的和 mycorrhizal 真菌, 催眠<br>可固有金属离子,可增加金属电阻。<br>博格加和瑞丁(1989年)考虑了<br>重金属根发展在白木树<br>殖民土壤覆盖铜矿尾矿。树木生存<br>是好的,尽管根渗透到战利品;物种的繁殖性耐受性的例子, 而不是特别<br>530 I.D. 普尔福德, C. 沃森 / 环境国际 29 (2003) 529×540<br>选择金属公差,但也不排除<br>从含有高重金属浓度的基材。Kopponen等人(2001年)测试了对Cu和<br>Zn 在从金属污染的场地的白木克隆时<br>生长在人为污染的土壤中。他们发现<br>样品的公差有相当大的差异。<br>在同一人口内。然而,有一个整体<br>容差与类型相关的模式
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
2树木耐金属性<br>树木的长世代作用是阻止<br>耐重金属基因型的筛选、生产<br>它是随机的或由污染物引起的(狄金森<br>等人,1991年)。因此,树种一般不能<br>适应土壤中高浓度的重金属,<br>导致进化中只有少数金属耐受<br>生态类型(Kahle,1993)。欧洲金属肥沃土壤的一个特点是缺乏木本和树木<br>物种(特纳,1994)。但是,缺乏报道<br>树木的毒性症状表明它们的耐受性<br>机械装置可以使它们承受更高的重量<br>金属浓度高于农作物(Riddell Black,<br>1993年)。不是特别选做金属的树<br>金属耐受性一般能在污染土壤中生存,<br>尽管增长率通常会大大降低(狄金森)<br>等,1992年)。<br>根中金属的限制性位置和低吸收<br>叶片是最常见的抗性性状(Dickinson和<br>但真正的宽容需要发展<br>一个或多个精确的生理机制<br>遗传基础(Dickinson等人,1991)。但是基因<br>容忍度的稳定性值得怀疑,因为两者都有可能<br>在树上诱导和消失,所以它们适应的能力<br>由于污染引起的波动压力对<br>树种的生存。Dickinson等人(1992)<br>描述了植物在金属污染土壤上的耐受性和存活率是由“协调的多样性”引起的<br>包括生理和生化反应<br>避免和真正的抵抗机制。<br>树木的广泛基因组和兼性耐性,如<br>当根系重新分布到污染较少的地区<br>土壤,允许没有选择金属耐受性的树木存活<br>在污染的土壤上。各种研究表明<br>树木对土壤环境的适应是一个重要的因素<br>在金属污染土壤中生存,尽管土壤肥力<br>可作为重要的菌根真菌,其菌丝<br>能隔离金属离子,提高金属电阻。<br>Borgega˚rd和Rydin(1989)认为<br>重金属对白桦根系发育的影响<br>覆盖铜矿尾矿的殖民地土壤。树木存活<br>好的,尽管树根扎进了土里;一个<br>一个物种兼性耐受的例子,不是特别的<br>530 I.D.Pulford,C.Watson/国际环境部29(2003)529–540<br>选择金属公差,但也不排除<br>来自含有高浓度重金属的基质。Kopponen等人(2001年)测试了铜和铜的耐受性<br>金属污染地区白桦无性系中的锌<br>生长在人工污染的土壤中。他们发现<br>来自<br>在同一人群中。然而,有一个整体<br>耐受性与<br>克隆所在地的污染<br>取样,即从铜冶炼厂收集的克隆<br>在铜污染的土壤中生长得比锌的无性系好<br>冶炼厂厂址,反之亦然。实验比较<br>金属污染和重金属污染下树木幼苗的生长<br>未受污染区域未能证明<br>耐受特性(Dickinson等人,1991),意味着<br>个体成熟植株的适应能力可能最大<br>决定生存能力的重要因素<br>污染。特纳和狄金森(1993)也证明了这一点。<br>比较了在金属污染和对照地采集的梧桐幼苗在金属改良营养液和土壤中的相互移栽试验中的生长情况。即使在污染的土壤中,大多数幼苗<br>尽管生长发育不良,但至少存活了3年,<br>这表明先天耐受性低可能<br>存在,但是那种兼性的容忍,如观察到的<br>未污染区细根的增殖<br>土壤,是非常重要的。Watmough和Dickinson(1995年)<br>将其总结为一种避免毒性、消除<br>选择压力和否定进化公差的必要性。<br>研究了树木对金属胁迫的适应性<br>使用各种指标,如细胞悬浮培养<br>(Dickinson等人,1992)和愈伤组织培养(Watmough<br>但是幼苗生长是最重要的<br>常用的指数,尽管它们对<br>比成熟树更恶劣的条件。特纳和狄金森<br>(1993)质疑对幼苗的研究是否准确<br>反映老树的反应。成熟树不同于<br>包括碳分配在内的多种方法,<br>冠层结构与光合速率<br>非活性组织,随年龄增长而增加(Turner,1994)。<br>幼苗对不利条件更敏感,<br>乐<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: