Lack of support Sometimes family caregivers experience a lack of suppo的简体中文翻译

Lack of support Sometimes family ca

Lack of support Sometimes family caregivers experience a lack of support from the patient, for example, if patients do not clearly express their wishes, then carers are unsure about what they should provide:For myself I know that I am doing a good job. But that may stop quickly if he doesn’t talk to me. (f08, partner; ca colon)When patients are dissatisfied, or even recalcitrant, the caregiver experiences this as a lack of appreciation, and thereby as lack of support:I hate it when they [patients] are obstinate. With all that you do for them.(…) That they are not content. (f01, partner; ca lung)From the caregivers’ perspective, dependent behaviour on the part of the patient more than is needed, means a lack of support or appreciation:He says he can manage a bit, but he can’t do [does not do] a thing. He even calls for a glass of water. Really. And he also forgets to take his pills half the time. (f01, partner; ca lung)Some caregivers experience lack of support from family members or others, for example, if there is only attention paid to the patient, or if no one enquires about the problems of the caregiver:The day went by quickly. Visiting, and back again, do this and do that, watch out, and that went on day after day, week after week. And then they ask, how is… [patient]? But they didn’t ask how I was. (f05, partner; ca ovary)They [family] know about it but are somehow afraid to talk about it. When I say: ‘Boy, I’m so tired’ [they answer] ‘Yes, we can imagine.’ (f06, partner; ca urinary bladder)Lack of support from health providers is demonstrated when professional care and/or aids are not available, and continuity of care is not guaranteed, for example:On that day I went straight back to bed, that’s how sick I was, but that’s the problem then. You may get a home helper for that day. But you won’t get some one for the whole day.(…) They come to assist her with AM care and they may return for the evening care, but during the day you can’t get anybody. (f08, partner; ca colon)
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
缺乏支持<br>有时,家庭护理人员会遇到患者缺乏支持的情况,例如,如果患者没有明确表达自己的意愿,那么护理人员就不确定他们应该提供什么:<br>对于我自己,我知道我做得很好。但是,如果他不跟我说话,那可能很快就会停止。(f08,伴侣;大肠癌)<br>如果患者不满意,甚至顽强,护理人员会感到缺乏欣赏,因此缺乏支持:<br>当他们[患者]固执时,我会讨厌它。您为他们所做的一切。(…)他们不满足。(f01,伴侣;肺)<br>从护理人员的角度来看,患者所依赖的行为超出了所需,这意味着缺乏支持或欣赏:<br>他说他可以管理一点,但是他不能做某事。他甚至要求喝一杯水。真。而且他也忘了半数服药。(f01,伴侣;肺)<br>一些看护者会缺乏家人或其他人的支持,例如,如果仅关注患者,或者没有人询问看护者的问题:<br>一天过去了。拜访,然后再回来,这样做,然后注意,那一天又一天又一周又一周地发生。然后他们问,……(病人)怎么样?但是他们没有问我怎么样。(f05,伴侣;卵巢)<br>他们[家人]知道这件事,但不知何故不敢谈论。当我说:“男孩,我很累”(他们的回答)“是的,我们可以想象。” (f06,伴侣;膀胱)<br>当无法获得专业护理和/或辅助手段,并且不能保证护理的连续性时,就会证明医疗服务提供者缺乏支持,例如:<br>那天我直接回到床上,那是我的病情,但这就是问题所在然后。那天您可能会得到家庭佣工。但是您一整天都不会得到一个。(…)他们来帮助她进行AM护理,他们可能会回来做晚间护理,但是白天您找不到任何人。(f08,合作伙伴; ca冒号)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
缺乏支持<br>有时,家庭护理人员会遇到患者缺乏支持,例如,如果患者没有明确表达他们的意愿,那么护理人员不确定他们应该提供什么:<br>对于我自己,我知道我做的很好。但如果他不跟我说话,那可能很快就会停止。(f08, 伙伴; ca 冒号)<br>当患者不满意,甚至顽固不化时,护理人员会因为缺乏欣赏而感到缺乏欣赏,从而感到缺乏支持:<br>我讨厌他们 (病人) 固执。你为他们做的一切(...)他们不满足。(f01, 合作伙伴; ca 肺)<br>从照顾者的角度来看,患者的依赖行为比需要的要多,意味着缺乏支持或欣赏:<br>他说他可以管理一点,但他不能做[不做]一件事。他甚至要求一杯水。真。而且他有一半时间都忘了吃药。(f01, 合作伙伴; ca 肺)<br>有些护理人员缺乏家庭成员或其他人的支持,例如,如果只关注患者,或者没有人询问照顾者的问题:<br>日子很快就一天快了。访问, 并再次回来, 这样做, 并这样做, 小心, 这一天一天, 一周又一周。然后他们问, 怎么样...[病人]?但他们没有问我怎么样(f05, 伙伴; ca 卵巢)<br>他们(家人)知道这件事,但不知何故不敢谈论这件事。当我说:'孩子,我太累了'[他们回答]'是的,我们可以想象。(f06, 伴侣; ca 膀胱)<br>在缺乏专业护理和/或辅助服务,并且不能保证护理的连续性时,就表明保健提供者缺乏支持,例如:<br>那天我直接回去睡觉, 这就是我病得很厉害, 但这就是问题所在。那天你可以找个家庭帮助。但是你一天都买不下。(...)他们来协助她与 AM 护理,他们可能会返回晚上护理,但在白天,你不能得到任何人。(f08, 伙伴; ca 冒号)
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
缺乏支持<br>有时,家庭护理人员缺乏患者的支持,例如,如果患者没有明确表达他们的愿望,那么护理人员就不确定他们应该提供什么:<br>就我自己而言,我知道我做得很好。但如果他不跟我说话的话,这可能会很快停止。(f08,合伙人;ca colon)<br>当患者不满意,甚至不愿意时,护理者会感到缺乏欣赏,从而缺乏支持:<br>我讨厌他们(病人)固执。你为他们所做的一切让他们不满足。(f01,合伙人;嘉龙)<br>从照料者的角度来看,患者的依赖性行为超出了需要,意味着缺乏支持或赞赏:<br>他说他做不了,但做不了。他甚至要一杯水。真正地。他也有一半时间忘了吃药。(f01,合伙人;嘉龙)<br>一些护理人员缺乏家庭成员或其他人的支持,例如,如果只关注患者,或者没有人询问护理人员的问题:<br>日子过得很快。拜访,再回来,做这个做那个,小心点,然后日复一日,周而复始。然后他们问,怎么样…[病人]?但他们没有问我怎么样。(f05,伴侣;ca卵巢)<br>他们(家人)知道这件事,但不知何故不敢谈论。当我说:“孩子,我太累了”[他们回答]“是的,我们可以想象。”<br>当无法获得专业护理和/或艾滋病,并且护理的连续性得不到保证时,就表明缺乏卫生保健提供者的支持,例如:<br>那天我直接回到床上,我病得很厉害,但那就是问题所在。那天你可能会得到一个家庭帮手。但是你一整天都找不到人。(……)他们来帮她做AM护理,他们可能会回来做晚间护理,但是白天你找不到任何人。(f08,合伙人;ca colon)<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: