The applicant argues that his loom

The applicant argues that his loom invention has Inventive step (Art. 56 EPC) because: (1) the claimed loom is provided with leno heddles and the jacquard heddle arranged in combination so that leno tissue and jacquard tissue may be simultaneously woven; (2) the claimed loom is useful to weave a shoe upper with jacquard tissue as the base member and leno tissue as ventilation part.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (繁体中文) 1: [复制]

复制成功！

本申請人認為，他的織機發明具有創造性步驟，因為：（1）所要求保護的織機上設置有紗羅綜片和綜框提花組合佈置，使得紗羅組織，提花組織可以同時編織;（藝術56 EPC）。（2）所要求保護的織機是有用的提花組織作為基礎構件和紗羅組織作為通氣部上編織的鞋。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 2:[复制]

复制成功！

申請人辯稱，他的織機發明具有發明步驟（第56部EPC），因為：（1）聲稱的織機配有利諾擺和提花合合，使leno組織和提花組織可以同時編織;（2）聲稱的織機是有用的編織鞋上與提花組織作為基構件和萊諾組織作為通風部分。

正在翻译中..

结果 (繁体中文) 3:[复制]

复制成功！

申請人辯稱他的織布機發明具有創造性（藝術）。56 EPC）因為：（1）所述織機具有紗羅綜和組合佈置的提花綜，使得紗羅組織和提花組織可以同時編織；（2）所述織機用於編織以提花組織為基本構件、紗羅組織為通風部件的鞋幫。<br>

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.