It seems inhuman to care more about

It seems inhuman to care more about a building than about people. That the sight of Notre Dame going up in flames has attracted so much more attention than floods in southern Africa which killed over 1,000 arouses understandable feelings of guilt. Yet the widespread, intense grief at the sight of the cathedral’s collapsing steeple is in fact profoundly human—and in a particularly 21st-century way.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

这似乎不人道更关心的建筑物比约人。这景象巴黎圣母院的火焰往上走引来更多的关注比在南部非洲洪灾其中死亡的罪状在1000惹人理解的感情。然而，在看到教堂的尖顶倒塌的广泛，强烈的悲伤其实是深刻的人性，以及特别21世纪的方式。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

更关心建筑物而不是人似乎不人道。巴黎圣母院在大火中上升的景象比南部非洲造成1000多人死亡的洪水吸引了如此多的关注，这激起了可以理解的内疚感。然而，看到大教堂坍塌的尖塔，人们普遍强烈地悲痛，事实上是极其人性的——而且以一种特别21世纪的方式。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

关心一栋楼比关心人更不人道。圣母院起火的景象比南部非洲的洪水引起了更多的关注，洪水造成1000多人死亡，这引起了人们可以理解的内疚感。然而，看到大教堂倒塌的尖塔，人们普遍感到强烈的悲痛，事实上，这是一种深刻的人性，尤其是在21世纪。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.