39 Strain Relief And TorqueTests39.

39 Strain Relief And TorqueTests39.1 The strain-relief means provided on the power supply cord shall be subjected to the test specified in39.2 and 39.3. As a result of the test, relief means shall withstand for 1 minute, without displacement, a pull of 35 pounds (156 N) applied to the cord, with the connections within the appliance disconnected. The strain relief is not acceptable if, at the point of disconnection of the conductors, there is such movement of the cord as to indicate that stress would have resulted on the connections.39.2 A 35-pound (15.9-kg) weight is to be suspended from the power supply cord and supported by the appliance so that the strain-relief means will be stressed from any angle that the construction of the appliance permits.39.3 A power supply cord shall withstand for 1 minute a torque of 50 ounce-inches (0.353 N·m) applied 1 inch (25.4 mm) from the strain relief without damage to the cord and without transmitting the torque to the terminations.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

39应变消除和扭矩测试 39.1电源线上提供的应变消除装置应进行 39.2和39.3中规定的测试。测试的结果是，释放装置应承受1分钟无移位的作用，对电缆施加35磅（156 N）的拉力，并且断开设备内部的连接。如果在导体断开时，软线的运动表明在连接处会产生应力，则应力消除是不可接受的。 39.2将35磅（15.9千克）的重物从电源线上悬挂下来并由设备支撑，以便从设备结构允许的任何角度对应力消除装置施加压力。 39.3电源线应在应变消除装置的1英寸（25.4毫米）处承受1英寸（25.4毫米）施加的50盎司英寸（0.353 N·m）的扭矩1分钟，而不会损坏电源线，也不会将扭矩传递到端子上。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

39 应变释放和扭矩测试 39.1 电源线上提供的减压手段应经过 39.2 和 39.3。通过测试，浮雕装置应承受 1 分钟，无位移，在电源线上施加 35 磅（156 N）的拉力，并断开产品内部的连接。如果在导线断开时，电源线的运动表明连接上会产生应力，则应力释放是不可接受的。 39.2 35 磅（15.9 千克）的重量将从电源线上悬挂，并由产品支撑，以便从产品施工允许的任何角度强调减压装置。 39.3 电源线应承受 1 分钟扭矩 50 盎司英寸（0.353 Nμm）从应变释放中施加 1 英寸（25.4 毫米），而不会损坏电源线，且不将扭矩传输到端接。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

39应变消除和扭矩试验 39.1电源线上提供的应变消除装置应进行 39.2和39.3。作为试验的结果，减压装置应能承受施加在电线上的35磅（156 N）的拉力，持续1分钟而不产生位移，同时断开设备内部的连接。如果在导体断开处，电线的移动表明连接处会产生应力，则不接受应变消除。 39.2应将35磅（15.9千克）的重物悬挂在电源线上，并由设备支撑，以便从设备结构允许的任何角度对应变消除装置施加应力。 39.3电源线应能承受50盎司英寸（0.353 N·m）的扭矩1分钟，该扭矩施加在距离应变消除1英寸（25.4 mm）处，而不会损坏电源线，也不会将扭矩传递到终端。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.