- 文本
- 历史
On Monday we talked about insects,
On Monday we talked about insects, and how they gather food. Today I'd like to talk about the common garden spider and how it captures its prey with the round net-like structure it first produced almost 200 million years ago. I mean, of course a spider web. What's interesting is why such a delicate structure isn't ripped apart when a fast-flying insect crashes into it, and compared with the spider, these insects can be huge and really heavy. In fact capturing a large insect in a spider web could be compared to capture an airplane in a fishing net. So, how can the web offset such a shock without breaking? Is it just because the silk like thread is made of so strong?
0/5000
周一我们谈到的昆虫，以及它们是如何采集食物。今天我想谈谈常见的花园蜘蛛，以及它如何捕捉猎物与圆形网状结构首先近200亿年前产生的。我的意思当然蛛网。有趣的是，为什么这样一个微妙的结构不被撕开时快速飞行昆虫撞向它，并与蜘蛛相比，这些昆虫可能是巨大的和非常沉重。事实上，在蜘蛛网捕获昆虫大可以比较捕捉渔网飞机。因此，网络怎么能抵消这种冲击而不断裂？难道仅仅是因为喜欢螺纹丝是由这么强吗？
正在翻译中..
On Monday we talked about insects, and how they gather food. Today I'd like to talk about the common garden spider and how it captures its prey with the round net-like structure it first produced almost 200 million years ago. I mean, of course a spider web. What's interesting is why such a delicate structure isn't ripped apart when a fast-flying insect crashes into it, and compared with the spider, these insects can be huge and really heavy. In fact capturing a large insect in a spider web could be compared to capture an airplane in a fishing net. So, how can the web offset such a shock without breaking? Is it just because the silk like thread is made of so strong?
正在翻译中..
星期一我们讨论了昆虫，以及它们如何收集食物。今天，我想谈谈常见的花园蜘蛛，以及它是如何用大约2亿年前首次生产的圆网状结构捕捉猎物的。我是说，当然是蜘蛛网。有趣的是，为什么这样一个精巧的结构在飞虫撞到它的时候并没有被撕开，而且与蜘蛛相比，这些昆虫可以是巨大的，非常重的。事实上，捕捉蜘蛛网中的大昆虫可以比作捕捉渔网中的飞机。那么，万维网如何在不破裂的情况下抵消这种冲击呢？是不是因为丝绸般的线是用这么结实的？
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
