目录摘要.................................................................Iสรุป.........................................................II目录...............................................................III第一章 绪论 1.1研究背景 1.1.1选题的由来 1.1.2国内外研究现状 1.2选题的意义 1.3研究方法 1.3.1文献研究 1.3.2对比研究第二章 汉泰语“虎”字成语概况 2.1汉语“虎”字成语概况 2.2泰语“虎”字成语概况第三章 汉泰语“虎”字成语结构形式对比 3.1汉语“虎”字成语结构形式 3.2泰语“虎”字成语结构形式 3.3汉泰语“虎”字成语结构形式异同 3.4本章小结第四章 汉泰语“虎”字成语形象对比 4.1汉语“虎”字成语形象 4.2泰语 “虎” 字成语形象 4.3汉泰语“虎”字成语形象异同 4.4本章小结第五章 汉泰语“虎”字成语形象修辞对比 5.1汉语“虎”字成语形象修辞手法 5.2泰语“虎”字成语形象修辞手法 5.3汉泰语“虎”字成语形象修辞异同 5.4本章小结第六章 汉泰语“虎”字成语所表现的文化内涵 6.1汉语“虎”字成语所表现的文化内涵 6.2泰语“虎”字成语所表现的文化内涵 6.3汉泰语“虎”字成语所表现的文化内涵差异 6.4本章小结第七章 结语参考文献致谢