Update [10/2/19] FDA is continuing to test ranitidine products from mu的简体中文翻译

Update [10/2/19] FDA is continuing

Update [10/2/19] FDA is continuing to test ranitidine products from multiple manufacturers and is assessing the potential impact on patients who have been taking ranitidine. In addition, the agency has asked manufacturers of ranitidine to conduct their own laboratory testing to assess levels of NDMA in their ranitidine products and to send samples of ranitidine products to FDA to be tested by our scientists.
FDA observed the testing method used by a third-party laboratory uses higher temperatures. The higher temperatures generated very high levels of NDMA from ranitidine products because of the test procedure. FDA published the method for testing angiotensin II receptor blockers (ARBs) for nitrosamine impurities. That method is not suitable for testing ranitidine because heating the sample generates NDMA.
FDA recommends using an LC-HRMS testing protocol to test samples of ranitidine. FDA’s LC-HRMS testing method does not use elevated temperatures and has shown the presence of much lower levels of NDMA in ranitidine medicines than reported by the third-party laboratory. International regulators using similar LC-MS testing methods have also shown the presence of low levels of NDMA in ranitidine samples.
FDA will test ranitidine oral solution products and has begun testing samples of other H2 blockers and proton-pump inhibitors to help inform this ongoing investigation. To date, the agency’s early, limited testing has found unacceptable levels of NDMA in samples of ranitidine. The agency will provide more information as it becomes available.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
更新[19年10月2日] FDA正在继续测试来自多个制造商雷尼替丁产品,并评估对谁一直在服用雷尼替丁患者的潜在影响。此外,该机构已要求雷尼替丁的厂家进行自己的实验室测试,以评估NDMA的水平,他们的雷尼替丁产品和发送的雷尼替丁产品样品FDA通过我们的科学家进行测试。<br>FDA观察由第三方实验室所采用的测试方法使用更高的温度。在较高的温度从雷尼替丁的产品,因为在测试过程中产生的非常高的水平的NDMA。FDA公布的亚硝胺杂质测试血管紧张素II受体阻断剂(ARB)的方法。该方法不适合,因为加热样品产生NDMA测试雷尼替丁。<br>FDA建议使用的LC-HRMS测试协议测试雷尼替丁的样品。FDA的LC-HRMS测试方法不使用高温,并表现出低得多的水平NDMA的在药品雷尼替丁的存在不是由第三方实验室报告。使用类似的LC-MS测试方法国际监管机构还表明NDMA的低水平的雷尼替丁样品中的存在。<br>FDA将测试雷尼替丁口服溶液产品,并已开始测试其他H2受体拮抗剂和质子泵抑制剂的样本,以帮助告知正在进行的调查。迄今为止,该机构的早期,有限的测试发现NDMA的不可接受的水平雷尼替丁的样本。因为它成为可用该机构将提供更多的信息。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
更新 [10/2/19] FDA 正在继续测试来自多个制造商的拉尼他丁产品,并评估对服用拉尼他丁的患者的潜在影响。此外,该机构已要求拉尼丁生产商进行自己的实验室测试,以评估其拉尼丁产品中的NDMA水平,并将拉尼丁产品样品送到FDA,由我们的科学家进行检测。<br>FDA观察到第三方实验室使用的测试方法使用更高的温度。由于测试程序,较高的温度从拉尼丁产品中产生非常高的 NDMA 水平。FDA公布了检测血管紧张素II受体阻滞剂(ARBs)亚硝胺杂质的方法。该方法不适合测试拉尼他丁,因为加热样品会产生NDMA。<br>FDA建议使用LC-HRMS测试协议来测试拉尼他丁的样品。FDA的LC-HRMS检测方法不使用高温,并且表明拉尼丁药物中的NDMA水平比第三方实验室报告的水平要低得多。使用类似LC-MS检测方法的国际监管机构也表明,拉尼他丁样品中存在低水平的NDMA。<br>FDA将测试拉尼丁口服溶液产品,并开始测试其他H2阻滞剂和质子泵抑制剂的样品,以帮助为正在进行的调查提供信息。迄今为止,该机构的早期有限检测发现,在拉尼他丁的样本中,NDMA水平令人无法接受。该机构将提供更多的信息,因为它变得可用。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
最新消息[10/2/19]fda正在继续测试来自多家制造商的雷尼替丁产品,并正在评估对服用雷尼替丁的患者的潜在影响。此外,该机构还要求雷尼替丁生产商进行自己的实验室测试,以评估雷尼替丁产品中的ndma水平,并将雷尼替丁产品样本发送给fda,由我们的科学家进行测试。<br>fda观察到,第三方实验室使用的测试方法使用了更高的温度。由于试验程序的原因,较高的温度会使雷尼替丁产品产生非常高的ndma水平。fda公布了检测血管紧张素ii受体阻滞剂(arbs)中亚硝胺杂质的方法。该方法不适用于雷尼替丁的检测,因为加热样品会产生ndma。<br>FDA建议使用LC-HRMS检测方案来检测雷尼替丁的样品。FDA的LC-HRMS检测方法不使用高温,并且显示雷尼替丁药物中的NDMA含量比第三方实验室报告的要低得多。采用类似LC-MS检测方法的国际监管机构也显示,雷尼替丁样品中存在低水平的NDMA。<br>fda将测试雷尼替丁口服液产品,并已开始测试其他h2阻滞剂和质子泵抑制剂的样品,以帮助通报这项正在进行的调查。迄今为止,该机构早期的有限检测发现,雷尼替丁样本中的ndma水平不可接受。该机构将在获得更多信息时提供更多信息。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: