If the Contractor’s employment under the Main Contract is terminated, or if the Main Contract is otherwise terminated, by the Employer in consequence of any breach of the Subcontract by the Subcontractor, then the provisions of the preceding Clause as to payment shall not apply, but the rights and liabilities of the Contractor and the Subcontractor hereunder shall be the same as if the Subcontractor has, by such breach, repudiated the Subcontract and the Contractor has by his notice of termination under Clause 18.1 elected to accept such repudiation.
If the Contractor’s employment under the Main Contract is terminated, or if the Main Contract is otherwise terminated, by the Employer in consequence of any breach of the Subcontract by the Subcontractor, then the provisions of the preceding Clause as to payment shall not apply, but the rights and liabilities of the Contractor and the Subcontractor hereunder shall be the same as if the Subcontractor has, by such breach, repudiated the Subcontract and the Contractor has by his notice of termination under Clause 18.1 elected to accept such repudiation.
正在翻译中..