于2019.04.11日 15:03,杨智在进行Y108幢发酵计算机PKS系统的月度备份时,发现备用服务器A风扇异响,将显示器等接入备用服务的英语翻译

于2019.04.11日 15:03,杨智在进行Y108幢发酵计算机P

于2019.04.11日 15:03,杨智在进行Y108幢发酵计算机PKS系统的月度备份时,发现备用服务器A风扇异响,将显示器等接入备用服务器A后,无反应。强行重启服务器A,也未能启动。 此次偏差最有可能的原因是由于服务器A长期运行导致主板老化,引起服务器A意外停止运行。续右栏影响评估和风险评估:描述为backup server,当时的值为CPU A DOWN,根据描述,应该属于服务器A与主服务器B失联,在当时服务器A出现故障时产生此审计追踪。“H3-TM-22528-A03 PKS发酵计算机控制系统审计追踪常见描述对照表”中未明确规定backup server属于何种状态,数据审核人员未及时发现服务器A故障。综上,此次备用服务器A发生故障,并未影响恩拉霉素发酵正常生产,对产品质量不会造成影响。但是由于“H3-TM-22528-A03 PKS发酵计算机控制系统审计追踪常见描述对照表”中未对“backup server”进行描述,造成数据审核人员未能及时发现异常,因此需对此SOP进行补充。由于Y108幢发酵计算机运行以主服务器B为首选,备用服务器A只在主服务器B发生故障或其他原因导致其无法运行的情况下才介入,因此在备用服务器A故障期间,所有运行罐的参数、历史数据及审计追踪都在主服务器B上正常运行,对恩拉霉素的生产无影响。由于维修备用服务器A只涉及到更换主板,当服务器A维修完成后,发酵系统自动同步至主服务器B,所有参数及设置未发生变动,发酵系统恢复至正常的冗余设计,不会对后续生产造成影响。发酵人员对2019.03.29~2019.04.05之间的历史数据及审计追踪进行过核实,记录显示未发现异常。再次检查2019.03.31至2019.04.15之间的审计追踪及历史曲线,未发现异常事件及数据丢失。经过对审计追踪的再调查,发现在2019.03.31日14:05有一条系统审计追踪,描述为SERVER_115,来源为REDUNDANT,后续在左栏偏差的根本原因。1.更换服务器A主板。2.修订“H3-TM-22528-A03 PKS发酵计算机控制系统审计追踪常见描述对照表”,增加backup server的描述信息。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
When at 2019.04. At 3:03 p.m. on the 11th, YangZhi performed monthly backup computer Y108 buildings fermentation PKS systems found fan abnormal sound A standby server, the standby display, etc. after the access server A, no response. Forced to restart the server A, also failed to start. <br><br>The most likely reason for the deviation is due to server A long-running cause the motherboard aging, causing the server A shuts down unexpectedly. <br>Continued right column impact assessment and risk assessment: described as a backup server, then the value of CPU A DOWN, according to the description, it should belong to the primary server A and server B lost contact, generate an audit trail during this time server A fails. "H3-TM-22528-A03 PKS fermentation control computer system audit trail described common table" not specify what state the backup server belongs, the data is not timely auditor A discovery server failure. In summary, the standby server A failure did not affect the normal production Enramycin fermentation, product quality will not be affected. However, due to "H3-TM-22528-A03 PKS fermentation control computer system audit trail table describes common" not to "backup server" is described, resulting in data auditors failed to detect anomalies, and therefore need to supplement this SOP.<br><br>Since Y108 buildings fermenting a computer to the master server B as the preferred backup server A or other causes, occur only in the master server B results in a case where it can not run intervened, so during the standby Server A fails, all operating cans parameters, historical data and audit trails are running on the primary server B, had no effect on the production of enramycin. A standby server for maintenance involves only replace the motherboard, the server A after the repair is completed, the fermentation system is automatically synchronized to the master server B, and no changes in the parameters and settings, the fermentation system restored to the normal redundancy, without the subsequent production of affected. Fermentation personnel between 2019.03.29 - 2019.04.05 history and audit trail data been verified, records show no abnormality. Check audit trails and historical curve between 2019.03.31 to 2019.04.15 again and found no abnormal events and data loss. After the re-investigation of the audit trail and we found a system at 2019.03. At 14:05 on the 31st audit trail, described as SERVER_115, sources REDUNDANT, root cause deviation of follow-up in the left column. <br><br>1. A server system board replacement. <br>2. Revision description "H3-TM-22528-A03 PKS fermentation control computer system audit trail described common table", increase the backup server.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
At 15:03 on 2019.04.11, Yang Zhi was carrying out a monthly backup of the PKS system of Y108 fermented computer, and found that the backup server A fan sounded and connected the monitor to the backup server A, and did not respond. Forced restart of server A, also failed to start. <br><br>The most likely cause of this deviation is the aging of the motherboard due to the long-term operation of server A, causing server A to stop running unexpectedly.<br>Continue right column impact assessment and risk assessment: described as backup server, the value at the time is CPU A DOWN, according to the description, should belong to the server A and primary server B out of contact, at that time server A failure in the event of this audit tracking. "H3-TM-22528-A03 PKS fermentation computer control system audit tracking common description control table" does not specify what state backup server belongs to, data auditors did not find server A fault in time. In summary, the backup server A failure, did not affect the normal production of enlamycin fermentation, product quality will not affect. However, due to the "H3-TM-22528-A03 PKS fermentation computer control system audit tracking common description control table" does not describe the "backup server", resulting in data auditors failed to find exceptions in time, so need to supplement this SOP.<br><br>Since Y108 fermentation computers operate first with primary server B, standby server A only intervenes if primary server B fails or other reasons prevent sits unable to run, so during the standby server A failure, all operating tank parameters, historical data and audit trails are operating normally on primary server B. There is no effect on the production of enlamycin. Because the maintenance of the backup server A only involves replacing the motherboard, when the server A repair is completed, the fermentation system automatically synchronized to the main server B, all parameters and settings have not changed, the fermentation system reverts to the normal redundant design, will not affect subsequent production. The fermentation personnel verified the historical data and audit tracking between 2019.03.29 and 2019.04.05, and the records showed no abnormalities. Check the audit trail and historical curve between 2019.03.31 and 2019.04.15 again, and no abnormal events and data loss were found. After a re-investigation of the audit trail, it was found that at 14:05 on 2019.03.31, there was a systematic audit trail, described as SERVER_115, sourced as THE SERVER_115, the source is THE NUMBER of THE ROOT causes of the deviation in the left column.<br><br>1. Replace server A motherboard.<br>2. Revise the "H3-TM-22528-A03 PKS Fermentation Computer Control System Audit Tracking Common Description Control Table" to add the description of the backup server.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
At 15:03 on April 11, 2019, Yang Zhi found that the fan of standby server a was abnormal during the monthly backup of PKS system of fermentation computer in building Y108. After connecting the display to standby server a, there was no response. Forced restart of server a failed to start.<br>The most likely reason for this deviation is that the main board of server a is aging due to its long-term operation, causing server a to stop running unexpectedly.<br>Impact assessment and risk assessment in the right column: it is described as backup server, and the current value is CPU a down. According to the description, it should belong to the loss of connection between server a and main server B, and this audit trail will be generated when server a fails. "H3-tm-22528-a03 PKS fermentation computer control system audit tracking common description comparison table" does not clearly specify the status of backup server, and the data reviewers did not find the server a fault in time. In conclusion, the failure of standby server a did not affect the normal production of enramycin fermentation, and would not affect the product quality. However, "backup server" is not described in the "h3-tm-22528-a03 PKS fermentation computer control system audit tracking common description Checklist", which causes the data reviewer to fail to find the abnormality in time, so it is necessary to supplement this SOP.<br>Since the primary server B is the first choice for the operation of fermentation computer in building Y108, the standby server a only intervenes when the primary server B fails or is unable to operate due to other reasons. Therefore, during the failure of standby server a, the parameters, historical data and audit trail of all operation tanks operate normally on the primary server B, which has no impact on the production of enramycin. Since the maintenance of standby server a only involves replacing the main board, when the maintenance of server a is completed, the fermentation system will automatically synchronize to the main server B, all parameters and settings have not changed, and the fermentation system will return to the normal redundant design, which will not affect the subsequent production. Fermentation personnel have verified the historical data and audit trail between March 29, 2019 and April 5, 2019, and the record shows that no abnormality is found. Check the audit trail and historical curve between March 31, 2019 and April 15, 2019 again, no abnormal events and data loss are found. After the re investigation of audit trail, it was found that there was a systematic audit trail at 14:05 on March 31, 2019, described as server_115, source as rendant, and the root cause of the deviation in the left column later.<br>1. Replace the main board of server a.<br>2. Revise "h3-tm-22528-a03 PKS fermentation computer control system audit tracking common description Checklist" and add the description information of backup server.
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: