Babies born in the summer are more likely to become shortsighted in th的简体中文翻译

Babies born in the summer are more

Babies born in the summer are more likely to become shortsighted in their later lives,a study has shown.As many as a quarter of all cases of shortsightedness are caused by too much exposure to the sunlight in the first weeks of their lives,say eye experts.They are advising that all babies should be put on sunglasses by their parents during the first weeks.Scientists have already found that over-exposure to the sunlight causes shortsightedness in animals.Researchers,who compared the months in which babies were born with whether they needed glasses later on,say the principle also applies to humans.A study of almost 300,000 young adults showed that those born in June and July had more chances of becoming severely shortsighted than those born in December or January.Research leader Professor Michael Belkin,of Tel Aviv University,said it was because prolonged exposure to the sunlight causes eyeballs to lengthen—causing shortsightedness.Therefore the more sunlight a newborn baby is exposed to,the more its eyeballs lengthen and the worse its shortsightedness will be.The mechanism which lengthens the eyeballs is associated with levels of melatonin(褪黑激素),a pigment(色素)which protects the skin against harmful rays of the sun.In newborn babies not enough melatonin is released as protection,which means they are more vulnerableto sunburn and changes of the eyeball shape.Sight expert Professor Daniel O’Leary,of Anglia Ruskin University in Cambridge,said,“At the moment we don’t know the precise cause of why exposure to the sunlight affects sight,but the evidence seems to prove that it is one of the reasons for people becoming shortsighted.”
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
一项研究表明,夏季出生的婴儿在以后的生活中更有可能成为近视。<br><br>眼科专家说,在所有近视眼病例中,多达四分之一是由于在生命的最初几周中暴露于阳光过多而引起的。<br><br>他们建议在头几周内,所有婴儿应由父母戴上墨镜。<br><br>科学家已经发现,过度暴露在阳光下会导致动物近视。<br><br>研究人员比较了婴儿出生的月份和以后是否需要戴眼镜,他们说该原理也适用于人类。<br><br>一项针对近300,000名年轻人的研究表明,与12月或1月出生的人相比,6月和7月出生的人更容易出现近视。<br><br>特拉维夫大学的研究负责人迈克尔·贝尔金教授说,这是因为长时间暴露在阳光下会导致眼球变长,从而导致近视。<br><br>因此,新生婴儿暴露的阳光越多,其眼球加长的程度就越大,近视也就越糟。<br><br>延长眼球的机制与褪黑激素(褪黑激素)水平有关,褪黑激素是一种保护皮肤免受阳光有害伤害的色素。<br><br>在新生婴儿中,褪黑激素释放不足以起到保护作用,这意味着它们更容易被晒伤和眼球形状改变。<br><br>剑桥安格利亚·鲁斯金大学视力专家丹尼尔·奥利里教授说:“目前,我们尚不清楚为什么暴露在阳光下会影响视力的确切原因,但证据似乎证明这是其中之一。人们变得近视的原因。”
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
一项研究表明,夏天出生的婴儿在晚年更容易出现近视。<br><br>眼科专家说,多达四分之一的近视病例是由于他们生命最初几周过度暴露在阳光下造成的。<br><br>他们建议所有婴儿在头几周应该由父母戴上太阳镜。<br><br>科学家已经发现,过度暴露在阳光下会导致动物近视。<br><br>研究人员比较了婴儿出生时的月份以及以后是否需要戴眼镜,他们说这一原理也适用于人类。<br><br>一项对近30万年轻人的研究表明,6月和7月出生的人比12月或1月出生的年轻人更有可能出现严重近视。<br><br>研究负责人特拉维夫大学的迈克尔·贝尔金教授说,这是因为长时间暴露在阳光下会导致眼球变长,导致近视。<br><br>因此,新生儿暴露的阳光越充足,眼球越长,近视程度越差。<br><br>延长眼球的机制与褪黑激素(*),一种保护皮肤免受太阳有害射线照射的色素水平相关。<br><br>在新生儿中,没有足够的褪黑激素作为保护释放,这意味着他们更容易晒伤和眼球形状的变化。<br><br>剑桥大学安格利亚罗斯金大学的视力专家丹尼尔·奥莱利教授说,"目前我们不知道暴露在阳光下影响视力的确切原因,但证据似乎证明这是人们变得近视的原因之一。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
一项研究显示,夏天出生的婴儿在晚年更容易近视。<br>眼科专家说,多达四分之一的近视病例是由于在他们生命的最初几周里太多地暴露在阳光下造成的。<br>他们建议所有的婴儿在出生的第一周都应该由他们的父母戴上太阳镜。<br>科学家已经发现,过度暴露在阳光下会导致动物近视。<br>研究人员比较了婴儿出生的月份和以后是否需要戴眼镜,他们说这一原则也适用于人类。<br>一项对近30万年轻人的研究显示,6月和7月出生的人比12月或1月出生的人更容易患严重近视。<br>研究负责人、特拉维夫大学的迈克尔·贝尔金教授说,这是因为长时间暴露在阳光下会导致眼球变长,从而导致近视。<br>因此,新生儿接触的阳光越多,眼球越长,近视越严重。<br>延长眼球的机制与褪黑激素(褪黑激素)的水平有关,褪黑激素是一种保护皮肤免受有害阳光的色素(褪黑激素)。<br>新生婴儿体内没有足够的褪黑激素作为保护,这意味着他们更容易被晒伤和眼球形状的变化。<br>视力专家、剑桥安格利亚罗斯金大学(Anglia Ruskin University)的丹尼尔·奥利里(Daniel O'Leary)教授说,“目前,我们还不知道阳光照射会影响视力的确切原因,但证据似乎证明,这是人们近视的原因之一。”<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: