The submitted quotation complying w

The submitted quotation complying with all requirements shall be sent via email to Kenneth Lam on 12 Jan 2022. Your earlier submission of the aforesaid response is the most appreciated. If you decide not to participate, please notify us with written response before deadline. Shall there be any queries regarding this RFQ, please feel free to contact me. Thank you! Note: Offerors are encouraged to provide optional environmental friendly solutions, products or services, which are the same or similar category required in this RFQ, in support to SJM in achieving its Sustainability Objectives. Please specify such optional solutions with corresponding quotes if they differ from the solutions you have proposed in response to this RFQ.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

提交的符合所有要求的报价单将于 2022 年 1 月 12 日通过电子邮件发送给 Kenneth Lam。 非常感谢您之前提交的上述回复。如果您决定不参加，请在截止日期前以书面答复通知我们。 如果对此 RFQ 有任何疑问，请随时与我联系。谢谢！ 注意：我们鼓励投标人提供与本 RFQ 要求的类别相同或相似的可选环保解决方案、产品或服务，以支持澳博实现其可持续发展目标。如果此类可选解决方案与您针对本 RFQ 提出的解决方案不同，请使用相应的报价指定此类可选解决方案。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

提交的符合所有要求的报价应于2022年1月12日通过电子邮件发送给Kenneth Lam。 非常感谢您提前提交上述回复。如果您决定不参加，请在截止日期前以书面形式通知我们。 如对本询价有任何疑问，请随时与我联系。非常感谢。 注：鼓励报价人提供可选的环保解决方案、产品或服务，这些解决方案、产品或服务与本RFQ要求的类别相同或类似，以支持澳博实现其可持续性目标。如果这些可选解决方案与您在回复本RFQ时提出的解决方案不同，请使用相应的报价指定这些可选解决方案。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

符合所有要求的提交报价应于2022年1月12日通过电子邮件发送给肯尼斯·林。非常感谢您尽早提交上述回复。如果您决定不参加，请在截止日期前以书面形式通知我们。如果对这个RFQ有任何疑问，请随时联系我。谢谢大家！注:鼓励报价人提供可选的环境友好型解决方案、产品或服务，与RFQ要求的类别相同或相似，以支持SJM实现其可持续发展目标。如果这些可选解决方案不同于您针对RFQ提出的解决方案，请用相应的引号注明。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.