Time after measurement At the end o

Time after measurement At the end of the measurement of a running time, the liquid meniscus of the sample will trigger the bottom light sensor. After that, a certain amount of time will pass until the measuring sphere and the capillary tube have been emptied completely; only after that, the sample can be suctioned back into the measuring sphere for a repeated measurement. This waiting period can be changed via this parameter. The value 1 is preset.Sucking time For AVS 370 systems, which are connected to a waste system, the parameter "sucking time"defines the suction time for "Rinsing with next sample". This suction time is the running time of a separate vacuum pump, which suctions the rinsing agent (sample or solvent) into a waste bottle. The suction time is preset to a value of 100 %. In many cases, a shorter time is sufficient for the suction time in order to completely suction off the sample. In these cases. we recommend changing the value to shorten the cleaning process.blowing out before measuring"Blowing out before measuring"can only be activated during the suctioning operating mode. After the activation, the capillary is blown out for about 1 second before the start of the running time measurement. This function is used to prevent air bubbles. Air bubbles can be created when sample residue remains in the capillary after a measurement, which will form air bubbles when the sample is uctioned up with air afterwards. By blowing out the capillaries, this sample residue is removed so that no air bubbles are formed.Enabled sensors There are two safety sensors ("Enabled sensors") that can be connected to the AVS 370: "Safety device"and "Wastebottle". If these sensors are to be used, they must be connected to the AVS 370and activated under "Enabled sensors"The status of the sensors can be checked by clicking the "?"to the right of "Waste bottle". If a safety sensor is connected and has not triggered, it will have a green background, otherwise, it will be red. In the case shown in Fig. 7, the sensor "Safety device"is connected and activated, but not "Wastebottle

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

测量后时间 在的运行时间的测量结束时，样品的液体弯月面将触发底部光传感器。在此之后，在一定的时间量将通过直至测量球体和毛细管已完全排空; 只有在此之后，样品可以被吸入回到测量球体用于重复测量。这个等待期可以通过这个参数来改变。值1是预设的。 吸吮时间 为AVS 370系统，其连接至废物系统中，参数“吸时间”定义了吸引时间为“与下一个样品冲洗”。该抽吸时间是单独的真空泵，其抽吸的冲洗剂（样品或溶剂）加入到废液瓶的运行时间。抽吸时间被预设为100％的值。在许多情况下，更短的时间是足够的，以便在抽吸时间来完全抽吸掉样品。在这些情况下。我们建议将值更改为缩短清洗过程。 测量之前吹出来 “测量之前吹出”只能抽吸操作模式期间激活。在活化后，将毛细管的运行时间测量开始之前吹出为约1秒。该功能用于防止气泡。可以当当样品uctioned了空气事后样品残余物保留在毛细管中测量后，将形成的气泡被创建气泡。通过吹出来毛细血管，该样品残余物被去除，从而形成没有气泡。 启用的传感器 有两个安全传感器（“启用的传感器”），其能够连接到所述AVS 370：“安全装置”和“Wastebottle”。如果要使用这些传感器，必须将它们连接到所述AVS 370 和激活在“启用的传感器” 传感器的状态可以通过单击“？”到“废瓶”的权利进行检查。如果安全传感器连接，并没有触发，它将有一个绿色的背景，否则，它会变成红色。在图7所示的情况下，传感器“安全装置”连接和激活的，但不是“Wastebottle

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

测量后的时间 在测量运行时间结束时，样品的液体半月板将触发底部光传感器。之后，经过一定时间，直到测量球和毛细管被完全清空;只有在之后，样品才能被吸回测量球体进行反复测量。此等待期可通过此参数更改。值 1 是预设的。 吸吮时间 对于连接到废物系统的 AVS 370 系统，参数"吸吮时间"定义"使用下一个样品进行"的吸盘时间。此吸力时间是单独的真空泵的运行时间，该真空泵将灌剂（样品或溶剂）吸入废瓶中。吸力时间预设为 100 % 的值。在许多情况下，较短的时间足以用于吸油时间，以便完全吸出样品。在这些情况下。我们建议更改该值以缩短清洁过程。 测量前吹出 只有在吸入操作模式下才能激活"测量前吹出"。激活后，毛细管在运行时间测量开始前吹出约 1 秒。此功能用于防止气泡。测量后，当样品残留物留在毛细管中时，可能会产生气泡，当样品随后与空气吸收时，这些气泡将形成气泡。通过吹出毛细血管，去除样品残留物，使其不会形成气泡。 启用传感器 有两个安全传感器（"启用的传感器"）可以连接到 AVS 370："安全设备"和"废瓶"。。如果要使用这些传感器，则必须将传感器连接到 AVS 370 并在"启用的传感器"下激活 可以通过单击"废瓶"右侧的""？"来检查传感器的状态。如果安全传感器已连接且未触发，则其背景为绿色，否则为红色。在图 7 所示的情况下，传感器"安全设备"已连接并激活，但不是"废瓶"

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

测量后时间 在运行时间测量结束时，样品的液体弯月面将触发底部光传感器。在这之后，一定时间会过去，直到测量球和毛细管完全排空；只有在这之后，才能将样品吸回到测量球中进行重复测量。此等待时间可以通过此参数更改。预设值1。 吸吮时间 对于连接到废物系统的AVS 370系统，参数“抽吸时间”定义了“用下一个样品冲洗”的抽吸时间。这个抽吸时间是一个单独的真空泵的运行时间，它将清洗剂（样品或溶剂）吸入一个废瓶子。吸入时间预设为100%。在许多情况下，较短的时间足以吸出样品。在这些情况下。我们建议更改该值以缩短清洗过程。 测量前吹扫 “测量前吹扫”只能在抽吸操作模式下激活。激活后，在开始运行时间测量之前，将毛细管吹出约1秒。此功能用于防止气泡。测量后，当样品残留物留在毛细管中时，会产生气泡，随后样品被空气吸入时，会形成气泡。通过吹出毛细血管，去除样品残留物，从而不会形成气泡。 启用的传感器 有两个安全传感器（“启用的传感器”）可以连接到AVS 370：“安全装置”和“废纸瓶”。如果要使用这些传感器，它们必须连接到AVS 370 并在“启用传感器”下激活 单击“”可检查传感器的状态在“废瓶子”的右边。如果安全传感器已连接且未触发，则背景为绿色，否则背景为红色。在图7所示的情况下，连接并激活传感器“安全装置”，而不是“废纸瓶

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.