迎田さんお疲れ様です。「EDH-T4100-02_本田座椅_泡特性及性

迎田さんお疲れ様です。「EDH-T4100-02_本田座椅_泡特性及性能的方法」から洗い出していただいた問題と対策を確認したところ、下記ですが、理解できていないですので、ご説明お願いできますでしょうか？硬度測定冶具を測定器にセットした後に、初期厚さ（H0)の数値を算出する作業が必要。あらかじめこのH1の数値をインプットしてもらい且つシートメーカーから冶具データを支給してもらうなどコストアップが必要。→なぜシートメーカーから冶具データを支給してもらうか？このH1の数値をインプットするために冶具データが必要になるということでしょうか？理解できなく、ご教示お願いいたします。宜しくお願いいたします。以上馬

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

非常感谢 Ketsuda 先生。 在确认了“ EDH-T4100-02_本田座椅_泡沫特性和性能方法”中指出的问题和对策后，以下 内容如下，但我不理解，因此请您解释一下？ 在将硬度测量夹具设置在测量设备上之后，有必要计算初始厚度（H0）。 有必要通过预先输入此H1值并让纸张制造商提供夹具数据来增加成本。 →为什么要从制纸商那里获得夹具数据？这是否意味着需要夹具数据来输入此H1值？ 我不明白，所以请给我小费。 谢谢。 马

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

迎田先生 谢谢你的辛勤工作。 "EDH-T4100-02_本田座椅+泡沫特性和性能方法"中发现的问题和措施， 以下，但不明白，你能解释一下吗？ 将硬度测量夹具设置为测量仪器后，需要计算初始厚度（H0）的数字。 需要增加成本，例如提前输入 H1 的数字，并从板材制造商那里提供夹具数据。 • 为什么从座椅制造商那里获得夹具数据？这是否意味着您需要夹具数据来输入此 H1 数字？ 我不明白，谢谢你的教导。 谢谢，谢谢。 超过马

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

迎田先生 辛苦了。 在确认了从“EDH-T4100-02本田座椅泡沫特性及性能方法”中提出的问题和对策后， 以下是我不理解的地方，能请您说明一下吗？ 需要在将硬度测定治具设置在测定器上后，计算初始厚度（H0）的数值。 需要预先输入该H1的数值，并由薄板制造商支付治具数据等提高成本。 →为什么要由薄板制造商支付治具数据？为了输入H1的数值，需要治具数据吗？ 不能理解，请指教。 请多关照。 以上马

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.