The archaeology proper, chapters 1-19, gives reasons for Thucydides' e的简体中文翻译

The archaeology proper, chapters 1-

The archaeology proper, chapters 1-19, gives reasons for Thucydides' expectation that the war would be a great one and more notable than any of its predecessors, judging this from the fact that both sides entered it at the height of their preparedness and that the whole Greek world was on one side or the other or contemplating joining one side or the other (1.1). The Western Greeks got no further than this contemplation when the war began and it would be natural to suppose that Thucydides wrote these words when he did not yet know that they would go no further. The main argument of the archaeology seems to show how this height of preparedness and tendency to fall into two camps was reached, and the last sentence of 19 underlines the conclusion.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
考古学的适当性,第1-19章,给出了修昔底德认为战争将是一场伟大的战争,并且比任何前任战争都更加引人注目的理由,这是从双方都在准备的高度进入战争这一事实来判断的。整个希腊世界都在一侧或另一侧,或正在考虑一侧或另一侧(1.1)。战争开始时,西方希腊人对此深思熟虑,因此自然而然地想想,修昔底德在不知道自己会继续前进时写下了这些话。考古学的主要论据似乎表明如何达到这种准备高度和倾向于陷入两个阵营的趋势,最后一句19强调了结论。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
The archaeology proper, chapters 1-19, gives reasons for Thucydides' expectation that the war would be a great one and more notable than any of its predecessors, judging this from the fact that both sides entered it at the height of their preparedness and that the whole Greek world was on one side or the other or contemplating joining one side or the other (1.1). The Western Greeks got no further than this contemplation when the war began and it would be natural to suppose that Thucydides wrote these words when he did not yet know that they would go no further. The main argument of the archaeology seems to show how this height of preparedness and tendency to fall into two camps was reached, and the last sentence of 19 underlines the conclusion.
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
考古学本身,第1-19章,给出了修昔底德预期这场战争将是一场伟大的战争,比任何一个前辈都更值得注意的理由,从这样一个事实来判断这一点:双方都是在准备充分的时候进入战争的,整个希腊世界都站在一边或另一边,或考虑加入其中一方或另一方另一个(1.1)。当战争开始的时候,西方希腊人只想到了这一点,人们很自然地认为修昔底德写下这些话时,他还不知道这些话不会走得更远。考古学的主要论点似乎表明了这种准备的高度和陷入两个阵营的倾向是如何达到的,并且19的最后一句话强调了这个结论。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: