在目的论三各原则中，目的规则是在翻译时首要思考的原则。“目的”是指翻译

在目的论三各原则中，目的规则是在翻译时首要思考的原则。“目的”是指翻译的交际目的。因为存在文化背景、思维方式和表达方式的差异，作者的意图和原文的语篇形式并不完全符合目标读者的习惯。目的规则强调基于对源文本的分析在翻译文本中要实现的功能。因此，译者了解译文的目的和目标读者在译文语境中的期望是非常有必要的，然后采用适当的翻译方法和策略进项翻译

Among the three principles of Skopos theory, Skopos rule is the principle of primary consideration in translation. "Purpose" refers to the communicative purpose of translation. Because of the differences in cultural background, mode of thinking and expression, the author's intention and the text form of the original text do not fully conform to the habits of the target readers. The purpose rule emphasizes the functions to be realized in the translated text based on the analysis of the source text. Therefore, it is very necessary for the translator to understand the purpose of the translation and the expectations of the target readers in the context of the translation, and then adopt appropriate translation methods and strategies

Among the three principles of Skopostheorie, the purpose rule is the first principle to be considered in translation. "Purpose" refers to the communicative purpose of translation. Because of the differences in cultural background, way of thinking and expression, the author's intention and the textual form of the original text do not completely conform to the habits of the target readers. Objective Rules emphasize the functions to be realized in translated text based on the analysis of source text. Therefore, it is very necessary for the translator to understand the purpose of the translation and the expectations of the target readers in the context of the translation, and then use appropriate translation methods and strategies to translate.