If we conceive a being whose faculties are so sharpened that he can fo的简体中文翻译

If we conceive a being whose facult

If we conceive a being whose faculties are so sharpened that he can follow every molecule in its course, such a being, whose attributes are still as essentially finite as our own, would be able to do what is impossible for us. . . . Now let us imagine [that a vessel full of air] is divided into two portions, A and £, by a division in which there is a small hole, and that a being, who can see the individual molecules, opens and closes the hole, so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B, and only the slower ones to pass from B to A. He will thus, without expenditure of work, raise the temperature of B and lower that of A, in contradiction to the second law of thermo-dynamics. [1871:328] 
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
如果我们设想一个存在,其院系如此尖锐,他可以按照它的时候,每个分子,这样的存在,其属性还是本质上是有限的我们自己,将能够做的是让我们防不胜防。。。。现在让我们想象[即一个充满空气的容器]由除法,其中有一个小的孔分成两个部分,A和£,以及一个存在,谁可以看到单个分子,打开和关闭所述孔,以便只允许更快分子从A传递到B,并且仅较慢的从乙传递给A.他将因而不工作的开支,提高B的温度,并降低使A的,在矛盾以热动力学的第二定律。[1871:328] 
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
If we conceive a being whose faculties are so sharpened that he can follow every molecule in its course, such a being, whose attributes are still as essentially finite as our own, would be able to do what is impossible for us. . . . Now let us imagine [that a vessel full of air] is divided into two portions, A and £, by a division in which there is a small hole, and that a being, who can see the individual molecules, opens and closes the hole, so as to allow only the swifter molecules to pass from A to B, and only the slower ones to pass from B to A. He will thus, without expenditure of work, raise the temperature of B and lower that of A, in contradiction to the second law of thermo-dynamics. [1871:328] 
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
如果我们设想一个人,他的能力是如此的锐利,以至于他可以跟随每一个分子的进程,这样一个人,他的属性仍然和我们自己的一样本质上是有限的,他将能够做我们不可能做的事。现在让我们想象一下[一个充满空气的容器]被分成两部分,一部分和一部分,其中有一个小洞,一个能看见单个分子的存在,打开和关闭这个洞,以便只允许更快的分子从a到B,而只允许较慢的分子从B到a。他会这样做,在不消耗功的情况下,提高B的温度,降低A的温度,这与热力学第二定律相矛盾。〔1871:328〕<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: