Durchführung und Darstellung von Sp

肺活量测量的实施和介绍。必须有可能在显示屏上校正计算出的体积<br>删除肺活量测量值。然后，该测量必须不再可见。<br>进行肺活量测定。测量必须有动机辅助。<br>限制用户权限。<br>肺活量测定只能以适当的用户权限启动。<br>肺活量测定的结果只能以适当的用户权限查看。<br>在肺活量测定法上输入评论。必须可以输入注释，保存并稍后再编辑。<br>在演示模式下开始肺活量测量。必须能够运行不同的演示测量。<br>将肺活量测定仪的显示复制到剪贴板。该表示形式必须能够正确插入另一个程序（例如Paint）中。<br>将肺活量测定结果显示为趋势。所选参数必须在更长的时间内显示为趋势。<br>或者，必须有可能以叠加的方式显示几天检查后的肺活量测量结果。

Durchführung und Darstellung von Spirometrie-Messungen. Die berechneten Volumina müssen in der Darstellung korrigiert werden können<br>Löschen einer Spirometrie-Messung. Die Messung darf daraufhin nicht mehr sichtbar sein.<br>Durchführung einer Spirometrie-Messung. Die Messung muss durch Motivationshilfen unterstützt werden.<br>Einschränkung der Benutzerrechte.<br>Eine Spirometrie darf nur mit entsprechenden Benutzerrechten gestartet werden können.<br>Die Ergebnisse einer Spirometrie dürfen nur mit entsprechenden Benutzerrechten angesehen werden können.<br>Eingabe eines Kommentars zu einer Spirometrie. Der Kommentar muss eingegeben werden können, gespeichert werden und später erneut bearbeitet werden können.<br>Start einer Spirometrie-Messung im Demo-Modus. Es müssen unterschiedliche Demo-Messungen ablaufen können.<br>Kopieren der Darstellung der Spirometrie in die Zwischenablage. Die Darstellung muss in einem anderen Programm (z.B. Paint) korrekt eingefügt werden können.<br>Darstellung der Ergebnisse der Spirometrie als Trend. Ausgewählte Parameter müssen als Trend über einen längeren Zeitraum dargestellt werden.<br>Spirometrie-Messungen von mehreren Untersuchungstagen müssen sich alternativ überlagert darstellen lassen.

肺活量测定的性能和表现。计算的体积必须在演示文稿中更正<br>删除肺活量测定。测量结果将不再可见。<br>进行肺活量测定。测量必须得到激励辅助工具的支持。<br>用户权限限制。<br>肺活量测定只能在具有适当用户权限的情况下启动。<br>肺活量测定结果只能使用适当的用户权限查看。<br>输入肺活量测定的注释。评论必须能够在以后输入、保存和编辑。<br>在演示模式下开始肺活量测定。不同的演示测量必须是可能的。<br>将肺活量计的表示复制到剪贴板。显示器必须能够正确插入另一个程序（如油漆）。<br>肺活量测定结果呈趋势。所选参数必须显示为较长时间内的趋势。<br>几个试验日的肺活量测定必须以替代重叠模式呈现。