(a) film mottle: due to the use of stale film; (b) radiation fogging: 的简体中文翻译

(a) film mottle: due to the use of

(a) film mottle: due to the use of stale film; (b) radiation fogging: occurs when the film is stored too near a source of radiation, or when a film is inadvertently left in the exposure room during the exposure of another film; (c) light fog: caused by storage of film in a faulty storage box or bin; leaving the lid off the box; exposure to white light in a faulty darkroom or to the use of the wrong type of safelight or too strong a bulb in the safelight, or to the use of a faulty film holder; it is usually local but may be overall fog; (d) pressure markings: due to clumsy handling of the film when loading or unloading the cassette or film holder; they are often in the shape of dark or light crescents: if dark, they are caused by local pressure or bending the film after exposure; if light, local pressure before exposure;(e) scratch marks: usually caused by a fingernail or abrasive material;(f) static fog: has the appearance of branched and jagged fine lines; it is due to electric discharges on the surface of the emulsion when the film is removed rapidly from a tight wrapper (very rare);(g) high or low density fingerprints: caused when handling the film with greasy or chemically-stained fingers;(h) low density patches or smears: due to splashes of water or fixing solution on the film;(i) dark patches or smears: due to splashes of developer on the film;(j) radioactive spotting: occurs as very intense black spots, often with a halo around them; caused by radioactive contamination of the wrapping paper (now very rare);(k) light spots: dust particles between the film and intensifying screens.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
(a) 胶片斑驳:由于使用了陈旧的胶片;<br>(b) 辐射雾化:当胶片存放太靠近辐射源时,或在另一张胶片曝光期间不小心将胶片留在曝光室中时发生;<br>(c) 轻雾:由于胶片存放在有缺陷的储物箱或箱中而引起;将盖子从盒子上取下;暴露在有缺陷的暗室中的白光下,或者使用了错误类型的安全灯或安全灯中的灯泡太强,或者使用了有问题的胶卷架;它通常是局部的,但可能是整体雾;<br>(d) 压痕:由于装卸暗盒或胶卷架时对胶卷的处理笨拙;常呈暗月状或明月状:若暗,则为局部受压或曝光后胶卷弯曲所致;如果光照,暴露前局部加压;<br>(e) 划痕:通常由指甲或研磨材料引起;<br>(f) 静雾:有分枝、参差不齐的细纹;这是由于当薄膜从紧密的包装纸上迅速取下时乳剂表面的放电(非常罕见);<br>(g) 高密度或低密度指纹:用油腻或化学染色的手指处理薄膜时引起;<br>(h) 低密度斑块或涂片:由于水或定影液溅到胶片上;<br>(i) 黑斑或污迹:由于显影剂溅到胶片上;<br>(j) 放射性斑点:以非常强烈的黑点出现,周围通常有光晕;由包装纸的放射性污染引起(现在非常罕见);<br>(k) 亮点:胶片和增感屏之间的灰尘颗粒。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
(a) 胶片斑驳:由于使用了老化胶片;<br>(b) 辐射雾化:当胶片存放在离辐射源太近的地方,或在另一张胶片曝光期间,胶片无意中留在曝光室内时发生;<br>(c) 小雾:由于胶片存放在有故障的储物箱或储物箱中而引起;把盖子从盒子上取下来;暴露在有故障的暗室中的白光下,或使用错误类型的安全灯,或安全灯中的灯泡太强,或使用有故障的胶片架;通常是局部雾,但可能是整体雾;<br>(d) 压力标记:由于在装入或卸下盒式磁带或胶片夹时,胶片处理笨拙;它们通常呈深色或浅色新月形:如果是深色,则是曝光后局部压力或胶片弯曲造成的;如果是光照,则在暴露前施加局部压力;<br>(e) 划痕:通常由指甲或研磨材料造成;<br>(f) 静雾:出现分枝、锯齿状细纹;这是由于当薄膜从紧密的包装上快速移除时,乳液表面上的放电(非常罕见);<br>(g) 高密度或低密度指纹:用油腻或化学染色的手指处理薄膜时产生;<br>(h) 低密度斑块或污迹:由于水或定影液溅到胶片上;<br>(i) 深色斑点或污迹:由于显影剂溅到胶片上;<br>(j) 放射性斑点:以非常强烈的黑点出现,通常周围有光晕;由包装纸的放射性污染引起(现在非常罕见);<br>(k) 光点:胶片和增感屏之间的灰尘颗粒。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
(一)胶片斑驳:由于使用了陈旧的胶片;(b)辐射雾化:当胶片存放在离辐射源太近的地方,或者当一张胶片在另一张胶片曝光过程中无意中被留在曝光室时发生;(c)轻雾:由于将胶片存放在有缺陷的存储箱或箱子中而引起;将盖子从盒子上取下;在有缺陷的暗室中暴露在白光下,或者使用了错误类型的安全灯,或者安全灯中的灯泡太强,或者使用了有缺陷的胶片夹;它通常是局部的,但可能是整体雾;(d)压力标记:由于装载或卸载片盒或胶片夹时对胶片的笨拙操作;它们通常呈暗或亮新月形:如果是暗的,则是由于局部受压或曝光后胶片弯曲造成的;如果光照,曝光前局部加压;(e)划痕:通常由手指甲或研磨材料造成;(f)静态雾:具有分枝和锯齿状细线的外观;这是由于当薄膜从紧密的包装材料上快速移除时,乳液表面的放电(非常罕见);(g)高密度或低密度指纹:当用油腻或化学染色的手指处理胶片时产生;(h)低密度斑块或污迹:由于水或固定溶液溅到薄膜上;(I)暗斑或污迹:由于显影剂溅到胶片上;(j)放射性斑点:表现为非常强烈的黑点,通常周围有光环;包装纸的放射性污染造成的(现在非常罕见);(k)光点:胶片和增感屏之间的尘粒。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: