After the understanding of meaning and the separation of meaning from the original language shell, the next thing to do is to use another language to faithfully and accurately express the communicative meaning. In the process of interpretation, there is not a lot of time for language analysis, nor can the interpreter listen to the speech again, which requires the interpreter to grasp the meaning of the speech immediately after hearing the content. In the process of expression, we should not only convey the meaning faithfully and completely, but also avoid wordiness and replace the speaker's thought with our own on the basis of the original. It can be seen that the training of language expression ability is very important for interpretation. If you can't express clearly and completely, all the efforts in the previous process will only fail.<br>The process of interpreting is not only a process of code transfer, but also a complex process in which the interpreter, after understanding the original language, breaks away from the shell of the original language, that is, gets rid of the shackles of the external form and language structure of the original language, obtains the communicative meaning to be conveyed by the original language, and expresses it in the form of the translation language.<br>
正在翻译中..