Hello Mr.Yang, so far, Siemens remains on the position that the setup 的简体中文翻译

Hello Mr.Yang, so far, Siemens rema

Hello Mr.Yang, so far, Siemens remains on the position that the setup for allowing GET and PUT communication inside the CPU of the PLC has to be downloaded directly with the HW configuration of the PLC.As internal rule I have always avoided this operation, even when possible, because if anything gets faulty on the communication channel, the lack of communication could stop the PLC.Anyway Siemens is confident that the possibility to prejudice the functioning of PLC is preserved by the fact that the new configuration is saved into the PLC memory only when the whole transmission is properly completed. So, next week, we may try to download the HW configuration one machine and then you can try the connection of your application.If your application is able to see the memory of the PLC, I you give the Sales Dept. all information for SW modifications required for your application. The machine needs to be switched ON but in emergency stop. It must be connected and enabled in your factory network for the remote connection.If anything in your network is changed, I will need to reconfigure the network and test it the day before the remote connection.After the download of the CPU, you will be required to synchronize few axes and the chain. This is normal. Do you think it would be possible carry out this test next week or later?Let me know.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
杨先生您好,<BR><BR>到目前为止,西门子的立场是,PLC 的 CPU 内部允许 GET 和 PUT 通信的设置必须直接与 PLC 的硬件配置一起下载。<BR>作为内部规则,我总是避免这种操作,即使在可能的情况下,因为如果通信通道上出现任何故障,缺乏通信可能会停止 PLC。<BR>无论如何,西门子相信,只有在整个传输正确完成后,新配置才会保存到 PLC 内存中,从而保留了损害 PLC 功能的可能性。<BR><BR>所以,下周,我们可能会尝试在一台机器上下载硬件配置,然后您可以尝试连接您的应用程序。<BR>如果您的应用程序能够看到 PLC 的内存,我将您向销售部门提供您的应用程序所需的软件修改的所有信息。<BR><BR>机器需要打开但处于紧急停止状态。它必须在您的工厂网络中连接并启用才能进行远程连接。<BR>如果您的网络中有任何更改,我将需要重新配置网络并在远程连接前一天对其进行测试。<BR>下载 CPU 后,您将需要同步几个轴和链条。这个是正常的。<BR><BR>你认为下周或更晚有可能进行这项测试吗?<BR>让我知道。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
你好,杨先生,<BR>到目前为止,西门子的立场仍然是,允许PLC CPU内部进行GET和PUT通信的设置必须与PLC的硬件配置一起直接下载。<BR>作为内部规则,我一直避免这种操作,即使在可能的情况下,因为如果通信通道出现故障,缺乏通信可能会停止PLC。<BR>无论如何,西门子确信,只有当整个传输正确完成时,新配置才会保存到PLC存储器中,这一事实保留了妨碍PLC功能的可能性。<BR>因此,下周,我们可能会尝试在一台机器上下载硬件配置,然后您可以尝试连接您的应用程序。<BR>如果您的应用程序能够看到PLC的内存,我建议您向销售部门提供应用程序所需的软件修改的所有信息。<BR>机器需要打开,但处于紧急停止状态。必须在工厂网络中连接并启用远程连接。<BR>如果您的网络发生了任何变化,我需要重新配置网络,并在远程连接的前一天进行测试。<BR>下载CPU后,需要同步几个轴和链。这很正常。<BR>你认为有可能在下周或以后进行这项测试吗?<BR>让我知道。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
你好,杨先生,到目前为止,西门子仍然坚持这样的立场,即允许在PLC的CPU内部进行获取和上传通信的设置必须与PLC的硬件配置一起直接下载。作为内部规则,我总是避免这种操作,即使在可能的情况下,因为如果在通信信道上出现任何故障,缺乏通信可能会停止PLC。无论如何,西门子确信,只有当整个传输正确完成时,新配置才会保存到PLC存储器中,这一事实保留了损害PLC功能的可能性。因此,下周,我们可能会尝试在一台机器上下载硬件配置,然后您可以尝试连接您的应用程序。如果您的应用程序能够看到PLC的存储器,您可以向销售部门提供您的应用程序所需的所有软件修改信息。机器需要打开,但处于紧急停止状态。必须在工厂网络中连接并启用远程连接。如果您的网络有任何变化,我需要在远程连接前一天重新配置网络并进行测试。下载CPU后,您将需要同步几个轴和链。这很正常。你认为有可能在下周或晚些时候进行这项测试吗?让我知道。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: