5.1.8.2 Summation of touch currents

5.1.8.2 Summation of touch currents from telecommunication networksNOTE Annex W explains the background to 5.1.8.2. An EUT that provides TELECOMMUNICATION NETWORK connection ports for connection of multiple items of other telecommunication equipment, shall not create a hazard forUSERS and TELECOMMUNICATION NETWORK SERVICE PERSONS due to summation of TOUCH CURRENT. In these requirements, abbreviations have the following meanings: − I 1 is the TOUCH CURRENT received from other equipment via aTELECOMMUNICATION NETWORK at a telecommunication port of the EUT; − ∑ I 1 is the summation of TOUCH CURRENTS received from other equipment at all such telecommunication ports of the EUT; − I 2 is the TOUCH CURRENTdue to the AC MAINS SUPPLY of the EUT. It shall be assumed that each telecommunication port receives 0,25 mA (I 1 ) from the other equipment, unless the actual current from the other equipment is known to be lower. The following requirements, a) or b) as applicable, shall be met: a) EUT with earthed telecommunication ports For an EUT in which each telecommunication port is connected to the main protective earthing terminal of the EUT, the following items 1), 2) and 3) shall be considered:

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

5.1.8.2求和来自通信网络接触电流的 注意附件W¯¯解释背景5.1.8.2。 提供通信网络连接端口，用于其他电信设备的多个项目的连接的EUT，不得由于接触电流的总和产生危险forUSERS和电信网络维修人员。 在这些要求，缩写具有以下含义： - I 1是通过aTELECOMMUNICATION NETWORK在EUT的电信端口从其它装备接收的接触电流; - ΣI 1是在EUT的所有这样的电信端口从其它装备接收的触摸的电流的总和; - I 2是触摸CURRENTdue到EUT的交流电网电源。 应当假定每个电信端口从所述其他设备接收到0,25毫安（I 1），除非其它设备的实际电流已知是低。 以下要求，a）或b）如适用，应满足： A）EUT与接地电信端口 对于其中每个电信端口被连接到EUT的主保护接地端子的EUT，下列项目1），2 ）和3）应被认为：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

5.1.8.2 电信网络触摸电流的总和 注附件W解释了5.1.8.2的背景。 提供电信网络连接端口以连接其他电信设备的多个项目，不得因通信电流的总和而对用户和电信网络服务人员造成危害。 在这些要求中，缩写具有以下含义： • I 1 是在欧盟电信港口通过电信网络从其他设备接收的 TOUCH CURRENT; * I 1 是从欧盟所有此类电信端口的其他设备接收的 TOUCH CURRENTS 的总和; • I 2 是欧盟航空的 AC MAINS 电源的"触摸库伦特"。 假定每个电信端口从其他设备接收0，25 mA（I 1），除非已知其他设备的实际电流较低。 以下要求（a）或 b）应满足： a）带接地电信端口的 EUT 对于每个电信端口连接到欧盟T主保护接地终端的欧盟电信，应考虑以下项目1、2）和3）：

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

5.1.8.2来自电信网络的接触电流总和 注：附录W解释了5.1.8.2的背景。 提供电信网络连接端口以连接其他电信设备的多个项目的受验设备，不得因接触电流的总和而对用户和电信网络服务人员造成危害。 在这些要求中，缩略语具有以下含义： -I 1是通过EUT电信端口处的卫星通信网络从其他设备接收的接触电流； －∑I 1是在受验设备的所有此类电信端口从其他设备接收到的接触电流的总和； -I 2是EUT交流电源产生的接触电流。 应假定每个电信端口从其他设备接收0.25毫安（I1），除非已知来自其他设备的实际电流较低。 应满足以下要求（a）或b）（如适用）： a）带接地通信端口的EUT 对于每个电信端口连接至受验设备主保护接地端子的受验设备，应考虑以下1）、2）和3）项：

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.