It became increasingly clear that my characters weren't lying in a book somewhere; they were here, ready for me to see and feel and experience. And they talked too, with high pitches and low ones, with resonance and tonality. Some had quiet voices, others had loud ones. It was here I learned the second form of the English language: the vocal kind.