- 文本
- 历史
While Christian soul care has taken
While Christian soul care has taken many forms over the course of church history, William A. Clebsch and C. R. Jaekle (1964) note that it has always involved four primary elements—healing, sustaining, reconciling and guiding. Healing involves efforts to help others overcome some impairment and move toward wholeness. These curative efforts can involve physical healing as well as spiritual healing, but the focus is always the total person, whole and holy. Sustaining refers to acts of caring designed to help a hurting person endure and transcend a circumstance in which restoration or recuperation is either impossible or improbable. Reconciling refers to efforts to reestablish broken relationships; the presence of this component of care demonstrates the communal, not simply individual, nature of Christian soul care. Finally, guiding refers to helping people make wise choices and thereby grow in spiritual maturity.
0/5000
尽管基督教的灵魂关怀在教会历史上已经采取了多种形式，但威廉·A·克莱布施（William A. Clebsch）和杰克勒（CR Jaekle）（1964）指出，它始终涉及四个主要方面：治疗，维持，和解和指导。康复涉及帮助他人克服某些障碍并迈向整体的努力。这些治疗工作既可以涉及身体的康复，也可以包括精神的康复，但重点始终是整个人，整体和圣洁。维持是指旨在帮助受伤的人忍受并超越不可能或不可能恢复或恢复的情况的关怀行为。和解是指为重建破裂的关系所做的努力；这种关怀的存在证明了基督徒灵魂关怀的公共性质，而不仅仅是个人性质。最后，
正在翻译中..
虽然基督教灵魂关怀在教会历史中采取了多种形式，但威廉·克莱布施和C.R.Jaekle（1964年）指出，它始终涉及四个主要要素——治疗、维持、调和和指导。治疗包括努力帮助他人克服一些障碍，走向整体。这些治疗努力可以涉及身体愈合以及精神愈合，但焦点始终是总的人，整体和神圣的。维持是指旨在帮助受伤的人忍受和超越恢复或休养是不可能的情况的关怀行为。调和是指重建破裂关系的努力;这种关怀成分的存在，显示了基督教灵魂关怀的群体性，而不仅仅是个人关怀。最后，指导是指帮助人们做出明智的选择，从而在精神上的成熟中成长。
正在翻译中..
虽然基督教的灵魂关怀在教会历史的过程中采取了多种形式，但威廉A.克莱布希和C.R.杰克尔（1964）指出，它始终包含四个基本要素：治愈、维持、和解和引导。治疗包括努力帮助他人克服一些障碍，走向完整。这些治疗的努力可以包括身体上的治疗和精神上的治疗，但重点始终是整个人，完整和神圣。维持是指旨在帮助受伤的人忍受和超越一种不可能或不可能恢复或恢复的环境的关怀行为。和解指的是努力重建破碎的关系；这种关怀的存在表明了基督教灵魂关怀的共同性，而不仅仅是个人的性质。最后，引导是指帮助人们做出明智的选择，从而使精神成熟。<br>
正在翻译中..
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.
