Thealoz, krople do oczuWyrób medycz

Thealoz, krople do oczuWyrób medyczny.Są izotonicznym roztworem o neutralnym pH do stosowania do oczu.Wykazują działanie nawilżające i ochronne oraz polecane są w terapii zespołu suchego oka.Mogą być używane przez użytkowników soczewek kontaktowych.Nie zawierają konserwantów.SkładTrehaloza: 3 %, chlorek sodu, trometamol, kwas chlorowodorowy, woda do wstrzykiwań.DziałanieThealoz, krople do oczugłównym składnikiem produktu jest trehaloza, która naturalnie jest obecna w organizmach wielu roślin i zwierząt przystosowanych do przetrwania w ekstremalnie suchym środowisku.trehaloza wykazuje działanie antyoksydacyjne oraz posiada zdolność do ochrony i stabilizowania błon komórkowych przez zapobieganie przemianom białek i degradacji lipidów.WskazaniaKrople do oczu Thealoz, krople do oczu jest polecany w przypadkach objawów suchego oka (dyskomfort, kłucie, podrażnienie) i zmęczenia oczu, spowodowanego przez czynniki zewnętrzne, takie jak: wiatr, dym, zanieczyszczenia, pył, suche, gorące powietrze, klimatyzacja, podróże samolotem, długotrwała praca przed monitorem komputerowym. Sposób użycia wyrobu medycznego1 kropla do każdego oka tak często, jak to jest potrzebne w ciągu dnia.Produkt może być stosowany podczas noszenia soczewek kontaktowych.Zakroplić jedną kroplę do dolnego worka spojówkowego, odchylając lekko dolną powiekę i patrząc w górę.Przeciwwskazania i środki ostrożnościNie stosować w przypadku nadwrażliwości na którykolwiek ze składników preparatu.Przed wkropleniem należy starannie umyć ręce oraz unikać dotykania powiek bądź powierzchni oka zakraplaczem, zwłaszcza jeżeli istnieje przypuszczenie infekcji oka.Nie wstrzykiwać ani nie połykać.Nie używać, jeżeli pierścień zabezpieczający nakrętkę jest uszkodzony lub rozerwany.Nie stosować dłużej niż 8 tygodni po pierwszym otwarciu.Przechowywać w sposób niedostępny dla dzieci.Przechowywać w temperaturze pokojowej.Możliwe działania niepożądane wyrobu medycznegoRzadko może wystąpić łagodne podrażnienie oczu.Stosowanie wyrobu z innymi lekamiZaleca się 10 minut przerwy pomiędzy zastosowaniem dwóch różnych preparatów do oczu.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

Thealoz，滴眼剂 医疗装置。 它们与中性pH在眼用等渗溶液。 有滋润和保护在干眼症的治疗建议。 他们可以通过配戴隐形眼镜者使用。 它们不含有防腐剂。 组合物 海藻糖：3％，氯化钠，氨丁三醇，盐酸和水用于注射。 操作 Thealoz眼药水 主要成分是海藻糖，这是许多植物和动物的生物体中天然存在适应在极其干燥的环境中生存。 海藻糖具有抗氧化活性，其通过阻止蛋白质和脂质降解的变化，以保护和稳定细胞膜的能力。 主治 眼药水Thealoz眼药水在干眼症状的情况下推荐的（不适，刺痛，刺激），和眼疲劳由外部因素引起，例如风，烟，污染，灰尘，干燥，热空气，空气调节，空中旅行，在电脑显示器前工作的延长。 如何使用医疗器械 白天1滴在每只眼睛经常是必要的。 该产品可以在佩戴隐形眼镜使用。 Zakroplić一滴到下结膜囊，旋转稍下眼睑和仰视。 禁忌症和注意事项 不要在过敏的情况下，使用任何成分。 滴注前仔细洗手，避免接触眼睛或滴管的表面，特别是如果出现眼睛感染的推定。 不要注入或咽下。 如果锁定环形螺母被损坏或破损，请勿使用。 第一次开启后，不要使用时间超过8周。 将此药品放在儿童不能接触的地方。 在室温下储存。 所述医疗装置的可能的副作用 可能很少会出现轻度眼刺激。 使用与其它药物产品 的每个使用两种不同的制剂对眼睛之间推荐为10分钟。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

心水，眼药水 医疗设备。 它们是一种同音溶液，具有中性pH，可用于眼睛。 他们有保湿和保护作用，建议在干眼综合征的治疗。 它们可用于隐形眼镜用户。 它们不含防腐剂。 组成 乳酸：3%，氯化钠，三聚氰胺，盐酸，注水。 行动 心水，眼药水 该产品的主要成分是三卤素，它自然存在于许多植物和动物的有机体中，这些植物和动物适合在极度干燥的环境中生存。 脱氧血脂具有抗氧化作用，并有能力通过防止蛋白质转化和脂质降解来保护和稳定细胞膜。 表明 眼药水 Thealoz，眼药水建议用于干眼症状（不适，刺，刺激）和眼睛疲劳造成的外部因素，如风，烟，污染，灰尘，干燥，热空气，空调、空调、长期工作在电脑显示器前工作。 如何使用医疗设备 每天需要时，每只眼睛有1滴。 佩戴隐形眼镜时，可以使用本产品。 将一滴滴放入下结膜袋中，稍微低一点地倾斜眼睑并向上查找。 禁忌症和预防措施 不要对制剂的任何组件过敏。 在灌输之前，请小心洗手，避免用滴液触摸眼睑或眼表面，特别是如果有眼睛感染的猜想。 请勿注射或吞咽。 如果螺母锁定环损坏或撕裂，请勿使用。 首次打开后不要使用超过 8 周。 以儿童无法访问的方式存储。 在室温下存放。 医疗器械的可能副作用 轻度眼睛刺激可能很少发生。 将设备与其他药物一起使用 建议在使用两种不同的眼部制剂之间休息 10 分钟。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

眼药水 医疗用品。 它们是一种中性pH的等渗溶液，可用于眼睛。 它们具有保湿和保护作用，推荐用于干眼症治疗。 隐形眼镜使用者可以使用。 它们不含防腐剂。 组成 海藻糖：3%，氯化钠，氨丁三醇，盐酸，注射用水。 行动 眼药水 该产品的主要成分是海藻病，它自然存在于许多动植物的有机体中，这些动植物适应了在极端干燥的环境中生存。 海藻糖具有抗氧化作用，通过防止蛋白质变化和脂质降解，具有保护和稳定细胞膜的能力。 适应症 眼药水Thealoz，眼药水推荐用于因风、烟、污染、灰尘、干燥、热空气、空调、飞机旅行、长期在电脑显示器前工作等外部因素引起的干眼症（不适、刺痛、刺激）和眼疲劳。 使用方法 每天需要时，每只眼睛滴一滴。 戴隐形眼镜时可使用本产品。 将一滴药水埋入下结膜囊，稍微倾斜下眼睑并向上看。 反适应症和预防措施 如果对任何成分过敏，请勿使用。 在插入之前，双手应彻底清洗，眼睑或眼表不应接触补丁，特别是怀疑眼睛感染时。 不要注射或吞咽。 如果固定套索的环损坏或撕裂，请勿使用。 首次开业后使用时间不得超过八周。 不要让孩子接触和看见。 室温储存。 药物可能的副作用 轻度眼刺激可能很少发生。 使用其他药物 建议在两种不同的眼部制剂之间休息10分钟。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.