19.12 If safety of the appliance de

19.12 If safety of the appliance depends upon the operation of a miniature fuse-link complying with IEC 60127 during any of the fault conditions specified in 19.11.2, the test is repeated but with the miniature fuse-link replaced by an ammeter. If the current measured– does not exceed 2,1 times the rated current of the fuse-link, the circuit is not considered to be adequately protected and the test is carried out with the fuse-link short-circuited;– is at least 2,75 times the rated current of the fuse-link, the circuit is considered to be adequately protected;– is between 2,1 times and 2,75 times the rated current of the fuse-link, the fuse link is short-circuited and the test is carried out• for the relevant period or for 30 min, whichever is the shorter, for quick acting fuse- links;• for the relevant period or for 2 min, whichever is the shorter, for time lag fuse-links.NOTE 1 In case of doubt, the maximum resistance of the fuse-link has to be taken into account when determining the current.NOTE 2 The verification whether the fuse-link acts as a protective device is based on the fusing characteristics specified in IEC 60127, which also gives the information necessary to calculate the maximum resistance of the fuse-link.NOTE 3 Other fuses are considered to be intentionally weak parts in accordance with 19.1.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

19.12如果在19.11.2规定的任何故障条件下，设备的安全性取决于符合IEC 60127的微型熔断器的运行，则应重复试验，但用电流表代替微型熔断器。如果测量的电流 不超过熔断器额定电流的2.1倍，则认为该电路没有得到充分的保护，并且在熔断器短路的情况下进行了测试； –至少是熔断器额定电流的2.75倍，认为该电路已得到充分保护； –是熔断器额定电流的2.1倍至2.75倍，熔断器短路，并进行了测试 •在相关期间或30分钟（以较短的时间为准）内的快速熔断器； •对于时滞熔断器，在相关期间或2分钟（以较短者为准）。 注1：如有疑问，在确定电流时必须考虑熔断器的最大电阻。 注2：根据IEC 60127中规定的熔断特性来验证熔断器是否充当保护装置，该特性还提供了计算熔断器最大电阻所需的信息。 注3：根据19.1，其他保险丝被认为是有意损坏的部件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

19.12 如果产品的安全性取决于在 19.11.2 中指定的任何故障条件下符合 IEC 60127 的微型保险丝的运行情况，则重复测试，但微型保险丝被安用计器取代。如果电流测量 • 不超过保险丝额定电流的 2，1 倍，电路未得到充分保护，且测试在保险丝短路的情况下进行; • 至少是保险丝链路额定电流的 2，75 倍，该电路被认为受到充分保护; • 保险丝的额定电流为 2，1 倍至 2，75 倍，保险丝链路短路，并进行测试 • 在相关期间或 30 分钟（以较短的者为准），用于快速作用保险丝连接; • 相关期间或 2 分钟（以较短者为准），用于时滞保险丝。 注1 如有疑问，在确定电流时必须考虑保险丝的最大电阻。 注2 验证保险丝是否充当保护装置基于 IEC 60127 中指定的熔断特性，该特性还提供了计算保险丝的最大电阻所需的信息。 注 3 根据 19.1，其他保险丝被视为有意的弱部件。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

19.12如果在19.11.2中规定的任何故障条件下，电器的安全取决于符合IEC 60127的微型熔断器的运行，则重复试验，但用电流表替换微型熔断器。如果测量到的电流 –不超过熔断器熔断器额定电流的2.1倍，认为电路没有得到充分保护，并且在熔断器短路的情况下进行试验； 熔断器的额定电流至少为电路的75倍； –在保险丝连接额定电流的2.1倍和2.75倍之间，保险丝短路，进行测试 •对于快速熔断体，相关时间或30分钟（以较短者为准）； •对于延时熔丝连接，相关时间或2分钟（以较短者为准）。 注1：如有疑问，在确定电流时，必须考虑熔丝连接的最大电阻。 注2：验证熔断丝是否起到保护装置的作用是基于IEC 60127中规定的熔断特性，该特性还提供了计算熔丝最大电阻所需的信息。 注3：根据19.1，其他保险丝被视为故意薄弱的部件。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.