第九条 人事档案的保管人事档案保管的具体工作包括:建立健全的有关规章制度;档案库房建设和管理;按一定规律编号存放档案,建立检索卡片,并定期核的英语翻译

第九条 人事档案的保管人事档案保管的具体工作包括:建立健全的有关规章制

第九条 人事档案的保管人事档案保管的具体工作包括:建立健全的有关规章制度;档案库房建设和管理;按一定规律编号存放档案,建立检索卡片,并定期核对,及时将补充材料归入档案;保管的其他日常工作。1.材料归档制度新形成的档案材料应及时归档,归档的大体程序是:首先对材料进行鉴别,看其是否符合归档的要求;其次,按照材料的属性、内容,确定其归档的要求;再次,在目录上补登材料名称及有关内容;最后,将新材料放入档案,电脑系统登记入库以备检索。 2.检查核对制度检查与核对是保证人事档案完整、安全的重要手段。检查的内容是多方面的,既包括对人事档案材料本身进行检查,如查看有无霉烂,虫蛀等,也包括对人事档案保管的环境进行检查,如查看库房门窗是否完好,有无其他存放错误等。检查核对一般要定期进行。但在下列情况下,也要进行检查核对: ——突发事件之后,如被盗、遗失或水灾火灾之后。 ——对有些档案发生疑问之后,如不能确定某份材料是否丢失。 ——发现某些损害之后,如发现材料变霉,发现了虫蛀等。3.人事档案的保护具体要点如下:根据安全保密、便于查找的原则要求,对人事档案应严密、科学地保管。1)人事档案室要建立坚固的、防火、防潮的专用档案库房,配置铁质的档案柜。库房面积每千卷需20至25平方米。库房内应设置空调、去湿、灭火等设备;2)库房的防火、防潮、防蛀、防盗、防光、防高温等设施和安全措施应经常检查;要保持库房的清洁和库内适宜的温、湿度(要求:温度14℃—24℃,相对湿度45—65%);3)任何人不得擅自将人事档案材料带到公共场合。无关人员不得进入库房。严禁吸烟。离开时关灯关窗,锁门。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Article IX custody of personnel files <br>of personnel files custody Specific tasks include: establish and improve the relevant rules and regulations; construction records storage and management; number stored files according to certain rules, establish retrieval card and check regularly, timely supplementary materials classified files ; the custody of other daily work. <br>1. Materials filing system <br>archival material new form should be timely filed, archived general procedure is: <br>First, the material identification, to see whether they meet the filing requirements; secondly, in accordance with the properties of the material, content to determine its filing requirements; again, retro material name and relevant content directory; Finally, the new materials into the file storage registration computer system to prepare for retrieval. <br>2. Check verification system <br>inspection and verification is an important means to ensure that personnel files intact and safe. Check the contents are manifold, both on the personnel files to check the material itself, such as viewing or without mildew, insects, etc., also including personnel files storage environment checks, such as viewing the warehouse doors and windows are in good condition, with or without other store errors. Check the check generally regularly. However, in the following cases, must also be checked against: <br>- After the incident, such as theft, fire or flood after the loss. <br>- After some doubt occur to file, if they can not determine if a part is missing material. <br>- after the discovery of some damage, such as the material found in moldy we found Chongzhu. <br>3. Protection of personnel files of <br>specific points are as follows: <br>According to the security and confidentiality, easy to find the principle requirements, personnel files should be tight, scientifically custody. <br>1) personnel files room to build a strong, fire, moisture dedicated records storage, configuration iron filing cabinet. Treasury area to be 20-25 square meters per thousand volumes. Should be set warehouse air conditioning, dehumidifying, and other fire-extinguishing equipment; <br>Fire 2) Treasury, moisture, decay, anti-theft, anti-light and anti-high temperature facilities and safety precautions should always check; warehouse to keep the interior clean and suitable temperature humidity (requirements: temperature 14 ℃ -24 ℃, relative humidity 45-65%);<br>3) No person shall be allowed to the personnel files of material in public places. Unrelated persons allowed to enter the warehouse. Non-smoking. Turn off the lights when leaving close the window, lock the door.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Article 9 Custody of personnel files<br>The specific work of personnel archives keeping includes: establishing and perfecting relevant rules and regulations, building and managing archives, storing archives according to certain laws, establishing search cards, and checking them regularly, and keeping supplementary materials into the archives in a timely manner, and other daily work of keeping.<br>1. Material filing system<br>The newly formed archive spritten should be filed in a timely manner, and the general procedure for archiving is:<br>First of all, the material is identified to see if it meets the requirements of the filing, secondly, according to the properties of the material, content, to determine its archiving requirements, and second, in the catalog to add the name of the material and related contents, and finally, the new material into the archives, the computer system registered in the warehouse for retrieval.<br> 2. Check-checking system<br>Inspection and verification is an important means to ensure the integrity and safety of personnel files. The contents of the inspection are multi-faceted, including the personnel file materials themselves, such as checking whether there is mold, insect decay, etc. , but also to the personnel file custody of the environment to check, such as checking the warehouse doors and windows are intact, whether there are other storage errors. Check checks are generally carried out on a regular basis. However, check and check in the following cases:<br> - After an emergency, such as after a stolen, lost, or flooded fire.<br> After questions arise about some files, such as uncertainty about whether a piece of material is missing.<br> After the discovery of some damage, such as the discovery of material mold, the discovery of insect decay.<br>3. Protection of personnel files<br>The specific points are as follows:<br>According to the principle of security and confidentiality and easy to find, personnel files should be kept in close and scientific manner.<br>1) Personnel archives to establish a solid, fire-proof, moisture-proof special archives, equipped with iron filing cabinets. The warehouse area is 20 to 25 square metres per thousand volumes. The warehouse should be set up air conditioning, dehumidification, fire extinguishing and other equipment;<br>2) The warehouse fire prevention, moisture, moth, anti-theft, light, high temperature and other facilities and safety measures should be checked frequently;<br>3) No one may bring personnel file materials to public places without authorization. Unrelated personnel are not allowed to enter the warehouse. Smoking is strictly prohibited. Turn off the lights and lock the door when you leave.
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Article 9 keeping of personnel files<br>The specific work of personnel file storage includes: establishing and improving relevant rules and regulations; building and management of archives warehouse; Numbering and storing archives according to certain rules, establishing retrieval cards, and checking regularly, timely classifying supplementary materials into archives; other daily work of storage.<br>1. Material filing system<br>The newly formed archive materials shall be filed in time, and the general filing procedures are as follows:<br>First, identify the materials to see whether they meet the requirements of filing; second, determine the requirements of filing according to the properties and contents of the materials; third, fill in the name of the materials and relevant contents in the catalog; finally, put the new materials into the archives, and the computer system registers them for retrieval.<br>2. Inspection and verification system<br>Inspection and check is an important means to ensure the integrity and safety of personnel files. The contents of the inspection are various, including not only the inspection of the personnel file materials themselves, such as checking whether there is mildew, moth, etc., but also the inspection of the storage environment of the personnel file, such as checking whether the doors and windows of the warehouse are in good condition, and whether there are other storage errors, etc. Generally, inspection and verification shall be carried out regularly. However, inspection and verification shall also be carried out under the following circumstances:<br>——After an emergency, such as theft, loss or flood.<br>——After some files are questioned, for example, it is uncertain whether a certain material is lost.<br>——After some damages are found, such as moldy materials and moths.<br>3. Protection of personnel files<br>The specific points are as follows:<br>According to the principle of security, confidentiality and easy to find, personnel files should be kept strictly and scientifically.<br>1) The personnel archives room shall establish a solid, fire-proof and moisture-proof special archives warehouse with iron filing cabinets. The warehouse area needs 20 to 25 square meters per thousand rolls. The warehouse shall be equipped with air conditioning, dehumidification, fire fighting and other equipment;<br>2) The fire, moisture, moth, anti-theft, anti light, high temperature and other facilities and safety measures of the warehouse shall be checked frequently; the warehouse shall be kept clean and the appropriate temperature and humidity (requirements: temperature 14 ℃ - 24 ℃, relative humidity 45-65%);<br>3) No one is allowed to bring personnel files to public places without authorization. Irrelevant personnel shall not enter the warehouse. No smoking. Turn off the lights and windows and lock the door when you leave.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: