您好，我是西安建筑科技大学会计学的学生，在校期间专业排名前30%，无挂

Saluton, mi estas studento pri librotenado de Xi'an-a Universitato de Arkitekturo kaj Teknologio. Mi vicis en la plej bonaj 30% de mia majoro dum mia lerneja jaro. Mi ne havas fakojn kaj sukcesis CET-4. La ĉefaj postenoj okupitaj estas membro de la Reklamsekcio de la Junulara Ligo-Komitato de la Lernejo de Administrado kaj membro de la Esplorsekcio de la Lerneja Informo-Unuiĝo. La pozicio, kiun mi kandidatas por ĉi tiu tempo, estas e-komerca operacio aŭ financa pozicio. Mi estas rigora, serioza, pozitiva kaj optimisma homo, kiu lertas pri komunikado. Mi havas fortan lernan kapablon kaj adaptiĝemon. Mi amas la nunajn novajn amaskomunikilajn operaciojn kaj havas iom da signifa sperto. Tial mi volas peti e-komercan operacion. Pri financo, mi estas pli rigora kaj konscienca kaj tre kongrua kun la naturo de financa laboro. Kompreneble, negrave kiun pozicion mi prenos, mi klopodos por fari mian plejeblon. Ĉi tio estas mia principo esti homo. Mi antaŭĝojas aliĝi al via kompanio.

您好，我是西安建筑科技大学会计学的学生，在校期间专业排名前30%，无挂科，通过英语四级。担任过得主要职位有管理学院团委宣传部委员和校信息协会调研部成员。本次应聘的岗位是电商运营或财务类岗位，我是一个严谨认真，积极乐观，善于沟通的人，学习能力和适应能力强，非常热爱当前新兴的新媒体运营并有过一些相关经验，因此想来应聘电商运营，财务方面我比较严谨认真非常符合财务工作性质，当然，无论到哪个岗位，我都会全力以赴做到最好，这是我的为人准则。非常期待加入贵公司。<br>