KEY POINTS 1. Grease is unloaded to

KEY POINTS 1. Grease is unloaded to the . The grease is heated and stirred as it is circulated through a .2. The oil drum is used to that is used in the preparation of the .3. The oil and grease are pumped to the where powdered Catalyst is added.4. Catalyst is metered to the process from one of two cylinders. One cylinder is - Catalyst to the process. The other cylinder is being , or is full of Catalyst and for .5. This system is important in the polymerization process because it involves the preparation of the _____ used to produce Polymer.6. In the Catalyst dispersion drum, is blended into a _______ mixture.7. D140 A/B have a capacity of _______ liters. 8. FRC-1503 is located in the of the catalyst metering pumps.9. P151 A/B will start when the discharge pressure drops below _____and will stop when the pressure reaches _____.SECTION FOURTROUBLESHOOTINGThis lesson covers some of the common problems you might encounter when operating this step. PROBLEM CAUSE SOLUTION TEAL flows to the Precontacting pot to activate the catalyst.Whenever loss of TEAL or low or erratic flow is experienced, the catalyst feed to R200 shall be stopped until the problem is solved.1. Low TEAL flow due to low suction pressure 1.1 Cause: Plugging of suction filter F110. Solution: By pass filter through manual valve. If flow is regained, flush filter with oil and change out. Then put filter back in service as soon as possible. This event is exceptional. Normally as a precaution the filtering cartridge in the filter F110 is replaced once a year during the general shutdown. 1.2 Cause: Low level in TEAL metering drum D110. (Level in D110 should never be lower than 30%) Solution: If level is low, charge TEAL from TEAL storage cylinder following the filling procedure.2. Low TEAL flow due to high pressure in discharge line. When TEAL pumps pressure reaches 70 barg (without any previous low TEAL flow signal having been noticed by the operator): The pump in operation shall be stopped (together with catalyst and Donor metering pumps) andThe plugging cause shall be detected and removed before restoring TEAL, Donor and catalyst feed. 3. Erratic TEAL flowCauses: a) Fouling of internal ball check valves on suction or discharge of P110A/Bb) Erratic calibration or leakage of the internal relief valve of P110 A (or B). Solution: Switch pump and call for maintenanceCause: Erroneous flow indication.Solution: Use level drop local LI as crosscheck 4. Loss of seal in TEAL Seal pot D112 (LAL 115).Solution : Level shall be re-established by adding oil through the HV up to 50% of D112 level.5. P110 A/B diaphragm rupture (signaled by PA)Solution: Stop the pump in operation and start the spare one, then perform the required maintenance activities.6.Donor issuesa)Donor diluted in oil must always be kept agitated.If the agitator stops, Donor will settle thus giving false Donor feed readings.b)Breakdown of one of the diaphragms of metering pumps P120 A or P120 B, indicated by the diaphragm PA, is not particularly alarming. This just requires changing the pump in use.c)Nitrogen bubbles present in the intake lines downstream of the filters can cause the Donor flow to stop. Thus, time will be lost during start-up. To prevent this problem, purge from the bleed at the PI, located downstream of the pumps, before start-up. d)Normally, as a precaution, the filtering cartridges in the filters F120 A/B are replaced once a year.7.Atmer 163Since Atmer 163 solidifies at about 67°C, take care to prevent such a condition in lines or pump not in operation.8.CATALYSTThe most critical occurrence in the catalyst mud preparation and metering section is loss of refrigerated water.In this case, due to the tendency of the solid catalyst to settle, it is necessary to empty back D150 A or B to D141 A or B and then to the dispersion drum to homogenize the mud again.Once refrigerated water supply has been restored, catalyst mud feed can be restarted.Since in some cases the line between D150 A/B and R200 cannot be emptied back, when catalyst is restored, purge the catalyst paste from the R200 inlet sampling nozzle until a homogenized mud comes out.Another possible source of trouble in the catalyst metering package is a leakage of the four-way valve V1, which can be detected from erratic catalyst feed t

KEY POINTS 1. Grease is unloaded to the . The grease is heated and stirred as it is circulated through a .2. The oil drum is used to that is used in the preparation of the .3. The oil and grease are pumped to the where powdered Catalyst is added.4. Catalyst is metered to the process from one of two cylinders. One cylinder is   -   Catalyst to the process. The other cylinder is being , or is full of Catalyst and   for .5. This system is important in the polymerization process because it involves the preparation of the _____ used to produce Polymer.6. In the Catalyst dispersion drum,     is blended into a _______  mixture.7. D140 A/B have a capacity of _______ liters. 8. FRC-1503 is located in the   of the catalyst metering pumps.9. P151 A/B will start when the discharge pressure drops below _____and will stop when the pressure reaches _____.SECTION FOURTROUBLESHOOTINGThis lesson covers some of the common problems you might encounter when operating this step. PROBLEM   CAUSE   SOLUTION TEAL flows to the Precontacting pot to activate the catalyst.Whenever loss of TEAL or low or erratic flow is experienced, the catalyst feed to R200 shall be stopped until the problem is solved.1.  Low TEAL flow due to low suction pressure 1.1 Cause:   Plugging of suction filter F110. Solution: By pass filter through manual valve. If flow is regained, flush filter with oil and change out. Then put filter back in service as soon as possible.  This event is exceptional. Normally as a precaution the filtering cartridge in the filter F110 is replaced once a year during the general shutdown. 1.2 Cause: Low level in TEAL metering drum D110.  (Level in D110 should never be lower than 30%) Solution: If level is low, charge TEAL from TEAL storage cylinder following the filling procedure.2.  Low TEAL flow due to high pressure in discharge line. When TEAL pumps pressure reaches 70 barg (without any previous low TEAL flow signal having been noticed by the operator): The pump in operation shall be stopped (together with catalyst and Donor metering pumps) andThe plugging cause shall be detected and removed before restoring TEAL, Donor and catalyst feed.  3.  Erratic TEAL flowCauses:  a) Fouling of internal ball check valves on suction or discharge of P110A/Bb) Erratic calibration or leakage of the internal relief valve of P110 A (or B).  Solution: Switch pump and call for maintenanceCause:  Erroneous flow indication.Solution: Use level drop local LI as crosscheck 4.  Loss of seal in TEAL Seal pot D112 (LAL 115).Solution : Level shall be re-established by adding oil through the HV up to 50% of D112 level.5.  P110 A/B diaphragm rupture (signaled by PA)Solution: Stop the pump in operation and start the spare one, then perform the required  maintenance activities.6.Donor issuesa)Donor diluted in oil must always be kept agitated.If the agitator stops, Donor will settle thus giving false Donor feed readings.b)Breakdown of one of the diaphragms of metering pumps P120 A or P120 B, indicated by the diaphragm PA, is not particularly alarming. This just requires changing the pump in use.c)Nitrogen bubbles present in the intake lines downstream of the filters can cause the Donor flow to stop. Thus, time will be lost during start-up.  To prevent this problem, purge from the bleed at the PI, located downstream of the pumps, before start-up. d)Normally, as a precaution, the filtering cartridges in the filters F120 A/B are replaced once a year.7.Atmer 163Since Atmer 163 solidifies at about 67°C, take care to prevent such a condition in lines or pump not in operation.8.CATALYSTThe most critical occurrence in the catalyst mud preparation and metering section is loss of refrigerated water.In this case, due to the tendency of the solid catalyst to settle, it is necessary to empty back D150 A or B to D141 A or B and then to the dispersion drum to homogenize the mud again.Once refrigerated water supply has been restored, catalyst mud feed can be restarted.Since in some cases the line between D150 A/B and R200 cannot be emptied back, when catalyst is restored, purge the catalyst paste from the R200 inlet sampling nozzle until a homogenized mud comes out.Another possible source of trouble in the catalyst metering package is a leakage of the four-way valve V1, which can be detected from erratic catalyst feed t

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

要点 1.润滑油被卸载到。润滑脂被加热并搅拌，因为它是通过一个循环。 2.油桶被用于到在的制备中使用。 3.油和油脂被泵送至其中添加粉末状催化剂。 4.催化剂计量从两个气缸中的一个的过程。一个汽缸是-催化剂的过程。另一个气缸正在或充满催化剂并供。 5.该系统是在聚合过程中重要的，因为它涉及 该制剂的_____用于生产聚合物。 6.在催化剂分散体鼓，被混入_______混合物。 7. D140 A / B具有_______升的容量。 8. FRC-1503位于催化剂计量泵。 当排出压力下降到低于9. P151 A / B就开始_____and将停止当压力达到_____。 第四节 故障排除 这一课介绍了一些操作这一步时可能会遇到的常见问题。 故障原因解决方案 TEAL流到预接触锅以活化催化剂。 每当TEAL或低或不稳定的流量损失是经验丰富，催化剂饲料R200应停止，直到问题解决。 1.低TEAL流由于低吸入压力 1.1原因：封堵吸入过滤器F110的。 解决方案：通滤波器通过手动阀。如果流量恢复，冲洗过滤油和变化的。然后把在服务过滤回尽快。 此事件是个例外。通常作为预防措施在过滤器F110的过滤盒的一般停机期间更换一年一次。 1.2原因：TEAL计量筒D110低电平。 （水平D110绝不应低于30％） 解决方案：如果电平为低，从存储TEAL气缸充TEAL 以下的填充过程。 2.由于在排出管线高压低TEAL流动。 当TEAL泵压力达到70巴（没有任何先前的低TEAL 流量信号已经由操作者注意到）： 在操作The泵须停止（连同催化剂和供体计量泵）和 The堵塞原因应恢复TEAL，供体和催化剂进料之前被检测和移除。 3.不稳定TEAL流动 的原因： 对P110A / B的吸入或排出内部球止回阀一）结垢 b）中不稳定校准或P110 A（或B）的内部释放阀的泄漏。 解决方案：切换泵和呼叫维修 原因：错误流程指示。 解决方案：使用电平下降本地LI为交叉检查 在TEAL密封罐D112 4.损失密封的（LAL 115）。 解决方案：水平，应通过高压加入油最高到D112水平的50％重新建立。 5. P110 A / B膜片破裂（由PA信号通知） 解决方案：停止水泵投入运行，并启动备用一个，然后执行所需的 维护活动。 6.Donor问题 一）供体稀释机油必须始终保持搅动。 如果搅拌器停止，捐助者将因此解决提供虚假捐赠饲料读数。 b）中的计量膜片中的一个的击穿泵P120 A或P120 B，由膜片PA，没有特别的报警指示。 这只是需要改变所使用的泵。 c）中氮气气泡存在于所述过滤器的下游可引起施主流要停止进气管线。因此，时间会在启动过程中会丢失。 为了防止此问题，从在PI泄放吹扫，位于泵的下游，前启动。 d）通常，作为预防措施，在过滤器F120 A / B的过滤盒更换一年一次。 7.Atmer 163 由于的Atmer 163个固化在约67℃，小心，以防止这样的条件中的行或在操作泵不。 8.CATALYST 在催化剂制备泥最关键的发生和计量部是的冷藏水损失。 在这种情况下，由于固体催化剂沉降的倾向，有必要空回D150 A或B D141 A或B，然后向分散体鼓再次均质化泥。 一旦冷藏供水已经恢复，催化剂进料泥浆可以重新启动。 因为在某些情况D150 A / B和R200之间的线不能被排空回，恢复催化剂的情况下，清除催化剂粘贴从R200入口直到均化泥出来取样喷嘴。 在催化剂计量包装麻烦另一种可能的来源是四通阀V1的泄漏，这可以从不稳定的催化剂进料吨被检测

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

要点 1. 润滑脂卸载到。润滑脂在通过循环时被加热和搅拌。 2. 油桶用于准备。 3. 将机油和润滑脂泵送至添加粉末催化剂的地方。 4. 催化剂从两个气缸之一计量到工艺。一个气缸是 - 催化剂的过程。另一个气缸是，或充满了催化剂和。 5. 该系统在聚合过程中非常重要，因为它涉及 用于生产聚合物的制备。 6. 在催化剂分散滚筒中，混合成 +混合物。 7. D140 A/B 的容量为 +升。 8. FRC-1503位于催化剂计量泵中。 9. P151 A/B 将在排放压力降至_____and以下时启动，当压力达到 +时将停止。 第四节 故障排除 本课介绍操作此步骤时可能会遇到的一些常见问题。 问题原因解决方案 TEAL 流向预接触锅以激活催化剂。 每当出现 TEAL 损失或流量低或不稳定时，应停止向 R200 输送的催化剂，直到问题得到解决。 1. 低吸力下导致 TEAL 流量低 1.1 原因：吸入滤清器 F110 的堵塞。 解决方案：通过手动阀通过过滤器。如果回流，用油冲洗滤清器并换出。然后尽快将过滤器放回服务。 此事件是例外。通常，作为预防措施，在一般关机期间，滤清器 F110 中的滤波盒每年更换一次。 1.2 原因：TEAL 计量桶 D110 中的低电平。 （D110 中的级别不应低于 30%） 解决方案：如果液位较低，则从 TEAL 存储油缸中充电 TEAL 按照灌装程序。 2. 由于排放管线中的高压，TEAL 流量较低。 当 TEAL 泵压力达到 70 barg 时（没有任何以前的低 TEAL） 操作员注意到流量信号： •泵在运行中应停止（连同催化剂和供体计量泵）和 •在恢复TEAL、供体和催化剂饲料之前，应检测并清除堵塞原因。 3. 不稳定的二AL流动 原因： a）吸入或排放 P110A/B 时内球止回阀的污物 b） P110 A（或B）内部安全阀的不规则校准或泄漏。 解决方案：开关泵和要求维护 原因：错误流指示。 解决方案：使用液位下降本地 LI 作为交叉检查 4. TEAL 密封罐 D112 （LAL 115）中的密封损失。 解决方案：通过HV添加油，达到D112水平50%的油位，重新建立油位。 5. P110 A/B 膜片破裂（由 PA 发出信号） 解决方案：停止泵在运行中并启动备用泵，然后执行所需的 维护活动。 6.捐助者问题 a）油稀释的捐赠者必须始终保持激动。 如果搅拌器停止，捐赠者将定居，从而给出虚假的捐赠者饲料读数。 b）由隔膜 PA 指示的计量泵 P120 A 或 P120 B 的一个隔膜的分解并不特别令人震惊。 这只需要改变使用的泵。 c）过滤器下游的取水管中存在的氮气泡可能导致供体流量停止。因此，在启动过程中将浪费时间。 为防止此问题，在启动前，从位于泵下游的 PI 的出血中清除。 d）通常，作为预防措施，滤清器 F120 A/B 中的滤波盒每年更换一次。 7.Atmer 163 由于 Atmer 163 在大约 67°C 下凝固，因此请小心防止线路或泵无法运行。 8.催化剂 催化剂泥浆制备和计量部分最关键的事件是冷藏水损失。 在这种情况下，由于固体催化剂的沉降倾向，有必要将D150 A或B倒回D141 A或B，然后排空到分散滚筒，使泥浆再次均匀化。 一旦恢复制冷供水，催化剂泥浆饲料即可重新启动。 由于在某些情况下，D150 A/B 和 R200 之间的线无法回空，因此在还原催化剂时，从 R200 入口采样喷嘴中清除催化剂膏，直到出质化泥浆。 催化剂计量包装中的另一个可能的故障来源是四向阀 V1 的泄漏，可以从不稳定的催化剂进给 t 中检测到

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

要点 一。润滑脂卸到。润滑脂在循环过程中被加热和搅拌。 2。油桶是用来准备的。 三。油和润滑脂被泵送到添加粉末催化剂的地方。 四。催化剂从两个气缸中的一个计量到过程中。一个圆筒是这个过程的催化剂。另一个气缸正充满催化剂。 5个。这个体系在聚合过程中很重要，因为它涉及 用于生产聚合物的制备方法。 6。在催化剂分散罐中，混合成混合物。 7号。D140 A/B的容量为升。 8个。FRC-1503位于催化剂计量泵的中。 9号。P151 A/B将在排放压力降至低于uuuuuu_uuu_uuu_uuu_uu_uu_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_u_。 第四节 故障排除 本课介绍在操作此步骤时可能遇到的一些常见问题。 问题原因解决方案 TEAL流向预触控罐以激活催化剂。 当出现TEAL损失或流量低或不稳定时，应停止向R200的催化剂进料，直到问题得到解决。 一。由于吸入压力低，青绿色流量低 1.1原因：吸滤器F110堵塞。 解决方案：旁路过滤器通过手动阀。如果流量恢复，用油冲洗过滤器并更换。然后尽快将过滤器重新投入使用。 这件事很特别。通常，作为预防措施，过滤器F110中的滤筒在一般关闭期间每年更换一次。 1.2原因：TEAL计量桶D110液位低。 （D110中的水平不得低于30%） 解决方案：如果液位低，则从TEAL储存罐向TEAL充电 遵循加注程序。 2。由于排放管路中的高压，导致蓝绿色流量低。 当TEAL泵压力达到70 barg时（没有任何以前的低TEAL 操作员注意到的流量信号）： 运行中的泵应停止（连同催化剂和供体计量泵）和 在恢复TEAL、供体和催化剂进料之前，应检测并清除堵塞原因。 三。不稳定的青绿色水流 原因： a） P110A/B进出口内球阀结垢 b） P110 A（或b）内部安全阀校准不稳定或泄漏。 解决方案：切换泵并要求维修 原因：错误的流量指示。 解决方案：使用level drop local LI作为交叉检查 四。青色密封罐D112（LAL 115）密封失效。 解决方案：通过高压添加油，达到D112液位的50%，重新建立液位。 5个。P110 A/B隔膜破裂（PA发出信号） 解决方案：停止运行中的泵并启动备用泵，然后执行所需的 维护活动。 6.捐助者问题 a）供体在油中稀释后，必须始终保持激动。 如果搅拌器停止运转，供体将停止工作，从而给出错误的供体进料读数。 b）由隔膜PA指示的计量泵P120 A或P120 b的其中一个隔膜破裂并不特别令人担忧。 这只需要更换使用中的泵。 c）过滤器下游进气管中的氮气气泡会导致供体流量停止。因此，在启动过程中会浪费时间。 为防止出现此问题，在启动前，从位于泵下游的PI排放口进行吹扫。 d）通常，作为预防措施，过滤器F120 a/B中的滤筒每年更换一次。 7.阿特默163 由于Atmer 163在约67°C下固化，请注意防止管线或泵不运行时出现这种情况。 8.催化剂 催化剂泥浆制备和计量部分最关键的问题是冷却水的损失。 在这种情况下，由于固体催化剂倾向于沉降，有必要将D150 A或B倒空至D141 A或B，然后倒空至分散罐，以使泥浆再次均匀化。 一旦冷冻水供应恢复，催化剂泥浆进料可以重新启动。 由于在某些情况下，D150 A/B和R200之间的管线不能排空，当催化剂恢复时，从R200入口取样喷嘴吹扫催化剂膏体，直到均匀的泥浆流出。 催化剂计量组件中另一个可能的故障源是四通阀V1的泄漏，可以从不稳定的催化剂进料t中检测到

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.