童年的梦是纯真的、美好的,可是很少有人去追求它。在这一点上,我们都不及西班牙牧羊人圣地亚哥。  圣地亚哥是巴西作家保罗• 戈埃罗的小说《炼金的英语翻译

童年的梦是纯真的、美好的,可是很少有人去追求它。在这一点上,我们都不及

童年的梦是纯真的、美好的,可是很少有人去追求它。在这一点上,我们都不及西班牙牧羊人圣地亚哥。 圣地亚哥是巴西作家保罗• 戈埃罗的小说《炼金术士》中的主人公。他做了两个相同的梦,梦见他能在埃及金字塔旁找到一笔财宝。于是,他放弃了自己已有的财富及美好的爱情,踏上了觅宝的路程。他跨海来到非洲, 只身穿越茫茫无际的撒哈拉沙漠,经历了数不清的磨难和诱惑,矢志不移,终于来到金字塔下。结果一无所获,就在他身心疲惫已极之时,遭到一个强盗的洗劫、殴打和嘲弄,圣地阿哥从那人的嘲弄中得知:自己家乡教堂旁的那棵桑树下有一箱财宝——这也是那个强盗梦到的,只不过他没象圣地亚哥那样去追寻反而当做讽刺牧羊人 的资料罢了。圣地亚哥返回后,果然在那棵桑树底下找到了那箱财宝。这是牧羊人九死一生历经磨难的收获。 每个人小的时候都有一个光辉灿烂的梦——想长大后成为科学家、作家、医生……可是,随着年龄的增长,我们便逐渐依从了世俗社会的标准,降低或放弃了原初的梦想,越来越成为世俗世界中平庸的一员。实现梦想的路毕竟不是平坦笔直的,需要克服艰难、战胜诱惑,关键时刻还应有高人指点,就连胸怀大志的牧羊人在沙漠绿洲获得一些财富和爱情时,也想就此止步,放弃自己的梦想,多亏遇到一位炼金家给他的指点:如果认为至此已获得了人生幸福,一开始自然会感到非常满足,但必定很快因失去追求而烦恼,因放弃理想而丧失前进的动力,彻底地沦为一名庸人,在痛苦失意中了却一生。多么深刻的哲理! 从某种意义上说,那个洗劫嘲弄他的人,我认为也是一个“好人”——他毕竟给牧羊人以“指点”。牧羊少年能从冷嘲热风中领悟到宝贝就在身边,这缺实太棒啦!否则,我真怀疑牧羊少年有返回家乡的勇气。 圣地亚哥历尽艰险返回后在自己的家乡找到财宝的故事,还给我们这样的启示:你的“财宝”就在你的身边,但你不经过一番磨难去追寻,你也不会发现。 人生多有不如意之事,但不能追求自己的梦想而奋斗,则是人生失意与心灵疲惫的根源。人活在世界上,往往因功名利禄等外物的羁绊而偏离或放弃了原有的目标,这时的我,其实已不再是原本的我,而是一个裹着包装、为世俗左右、内心充满矛盾和痛苦的“我”了。 那么,真实的“我”到底在哪里呢?每一个人的心中都有一个美好的高标准的“我” ,每一个人都想拥有更多的 “财宝”。想一想童年的梦,回过头来寻找一下自己吧!否则,年龄越大,就越找不着真实的“我”了。
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (英语) 1: [复制]
复制成功!
Childhood dream is pure and beautiful, but very few people to pursue it. At this point, we do not shepherd Santiago and Spain. <br>San Diego is Brazilian writer Paulo • Geai Luo's novel "The Alchemist" in the hero. He made two of the same dream in which he could find a sum treasure beside the pyramids of Egypt. So he gave up his existing wealth and beautiful love, embarked on a journey to find treasure. He came over to Africa, across the Sahara alone boundless, it has experienced countless hardships and temptations, absolutely determined, and finally came under the pyramid. It found nothing, just as he was already very tired physically and mentally, a robber ransacked, beatings and ridicule, mockery holy princes from the man in the know: they have a treasure box under the mulberry tree next to the home church - this is also the robber's dream, but he did not like San Diego to pursue a shepherd but as a satire of information only. After the return to San Diego, and sure enough under the mulberry tree he found the treasure box. It was a narrow escape after suffering shepherd harvest. <br>Everyone has a brilliant little time to dream - after want to grow up to become scientists, writers, doctors ...... However, as we age, we gradually comply with the standards of secular society, reduce or abandon the primordial dream, becoming increasingly secular world mediocre one. When the road is not flat after all, dreams straight, to overcome difficulties, to overcome the temptation, the key moment there should be adequate guidance, even the shepherd aspiring to get some wealth and love in the desert oasis, also want to stop there, to give up their dream, I met a alchemist thanks to his advice: If you think that this point has been a happy life, right from the start would be very satisfying, but it must soon seek to worry about the loss, giving up due to loss of ideals and motivation , reduced to a thoroughly mediocre, frustrated in pain but in a lifetime. What a profound philosophy! <br>In a sense, the looting mocking him, I think it is a "good man" - he is after all a shepherd to "pointing." Shepherd boy from the air to comprehend the irony baby on the side, this lack of real great friends! Otherwise, I really doubt shepherd boy had the courage to return home. <br>San Diego after going through hardships to find the treasure returns to his hometown story, and gave us such a revelation: your "treasure" is on your side, but you do not go through some hardships to pursue, you will not find.<br>There are more than unhappy things in life, but can not pursue their dreams struggle, life is frustrated and tired soul roots. People living in the world, often due to the fame and fortune of the fetters of foreign objects deviate from or abandon the original target, then I, in fact, the original is no longer I, but wrapped in a package, about the secular, heart full of contradictions and suffering, "I" was. <br>So, the real "me" Where is it? Each individual has a wonderful mind the high standards of the "I", everyone wants to have more "treasures." Think about childhood dream, back to look for it yourself! Otherwise, the older, more could not find the real "I" was.
正在翻译中..
结果 (英语) 2:[复制]
复制成功!
Childhood dreams are pure and beautiful, but few people pursue it. At this point, we are not as good as the Spanish shepherd Santiago. <br> Santiago is the hero of the Brazilian writer Paul Goeiro's novel The Alchemist. He had two identical dreams, dreaming that he could find a treasure by the pyramids of Egypt. So, he gave up his own wealth and good love, embarked on the journey to find treasure. He crossed the sea to Africa, only across the vast Sahara desert, experienced countless hardships and temptations, determined, and finally came to the pyramids. As a result, he was robbed, beaten and taunted by a robber when he was physically and mentally exhausted, and San Diego learned from the man's mockery that there was a box of treasures under the mulberry tree next to his hometown church, which the robber dreamed of, except that he did not pursue the material as a satirical shepherd, as Santiago had done. When Santiago returned, he found the treasure under the mulberry tree. This is the shepherd's nine deaths and a lifetime through the ordeal of the harvest. <br> Everyone has a brilliant dream when he is young - want to grow up to be a scientist, a writer, a doctor... However, with the growth of age, we will gradually follow the standards of the secular society, reduce or abandon the original dream, more and more become a mediocre member of the secular world. After all, the road to realize the dream is not flat straight, need to overcome difficulties, overcome temptation, the key moment should also have high people point, even ambitious shepherds in the desert oasis to obtain some wealth and love, but also want to stop here, give up their dreams, thanks to meet an alchemist to give him advice: if you think that has achieved happiness in life so far , at first will naturally feel very satisfied, but must soon be because of the loss of the pursuit and trouble, because of the abandonment of ideals and lose the momentum to move forward, completely reduced to a mediocre person, in the pain of frustration but a lifetime. What a profound philosophy! <br> In a sense, the man who ransacked him, I think, was also a "good man" - he gave the shepherd "pointing" after all. Shepherd boy can understand from the cold hot wind baby is around, this is too good! Otherwise, I really doubt that the shepherd's youth has the courage to return home. <br> Santiago after a difficult return to find treasure in his hometown story, but also give us such a revelation: your "treasure" is around you, but you do not go through a struggle to pursue, you will not find. <br> Life has many things, but can not pursue their dreams and struggle, is the root of life frustration and mental fatigue. People live in the world, often because of the fetters of fame and fame and other foreign objects and deviate from or abandon the original goal, when I, in fact, is no longer the original me, but a wrapped in packaging, for the world, the heart full of contradictions and pain of the "I." <br> So, where the real "I" is? Everyone's heart has a beautiful high standard of "I", everyone wants to have more "treasure". Think of childhood dreams, look back to find yourself! Otherwise, the older you get, the less I can find the real "I".
正在翻译中..
结果 (英语) 3:[复制]
复制成功!
Childhood dream is pure and beautiful, but few people pursue it. At this point, we are not as good as Santiago, the Spanish shepherd.<br>Santiago is the hero of the novel alchemist by Brazilian writer Paul goello. He had two identical dreams that he could find a treasure by the pyramids of Egypt. Therefore, he gave up his wealth and beautiful love and embarked on the journey to find treasure. He crossed the sea to Africa, crossed the endless Sahara desert, experienced countless hardships and temptations, and finally came to the bottom of the pyramid. When he was exhausted, he was robbed, beaten and ridiculed by a robber. From the ridicule of that man, San Diego learned that there was a box of treasure under the mulberry tree beside his church in his hometown. This was also the dream of the robber, but he did not pursue it like Santiago, but used it as a satirical reference for the shepherd. After Santiago returned, he found the treasure box under the mulberry tree. This is the harvest of shepherd's nine lives.<br>Everyone has a brilliant dream when they are young - to grow up to be a scientist, writer, doctor However, as we grow older, we gradually follow the standards of secular society, reduce or give up our original dreams, and become more and more mediocre members of the secular world. After all, the way to realize the dream is not flat and straight. We need to overcome difficulties and temptations. At the critical moment, we should also have the guidance of high-level people. Even when the ambitious shepherd obtains some wealth and love in the desert oasis, he also wants to stop and give up his dream. Thanks to the guidance of an alchemist, if he thinks that he has obtained the happiness of life, it is natural at first I will feel very satisfied, but I will soon be troubled by the loss of pursuit, the loss of motivation to move forward due to the abandonment of ideals, and I will completely become a mediocre, and end my life in pain and frustration. What a profound philosophy!<br>In a sense, the man who robbed and mocked him, I think, is also a "good man" - after all, he gave the shepherd "advice". It's wonderful that the shepherd boy can understand that the baby is by his side from the scornful wind! Otherwise, I really doubt that the shepherd boy has the courage to return home.<br>Santiago's story of finding treasure in his hometown after his hard journey back gives us such enlightenment: your "treasure" is right beside you, but you will not find it without a lot of hardships to pursue it.<br>There are many unhappy things in life, but it is the source of life frustration and mental fatigue that we can't pursue our dreams and strive for them. When people live in the world, they often deviate from or give up their original goals because of the fetters of external things such as fame, wealth and so on. At this time, I am no longer the original me, but a "I" wrapped in packaging, left and right for the secular world, full of contradictions and pain inside.<br>So, where is the real "I"? Everyone has a beautiful and high standard "I" in his heart, and everyone wants to have more "treasure". Think about your childhood dream and look for yourself! Otherwise, the older you get, the less you can find the real me.<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: