5.Rotor acceptance criteriaRotor is

5.Rotor acceptance criteriaRotor is acceptable if the synchronous compensated vibration amplitudes measured on both runs are within the values specified in the Table 1(reference to API612,6th edition) and /or customer’s specification. The rotor balancing will be than checked again and the residual unbalance recorded: no balancing adjustments shall be made if the value is less than 4 x API ii . A residual unbalance exceeding the limits specified in the API612 (6# edition) is allowed as the rotor has already been submitted to the OS test and the vibration levels were within the limits.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

5.Rotor验收标准<br>转子是可以接受的，如果在两个试验测得的同步补偿振动振幅是在表1（参照API612,6th版）和/或顾客的规格指定的值范围内。转子的平衡会比再次检查和记录残余不平衡：如果该值小于4×API II无平衡调整应来制备。当转子已经提交到OS测试阿残余不平衡超出在API612（6＃版）规定的限值是允许的，在振动水平的范围内。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

5.转子验收标准<br>如果两次运行中测量的同步补偿振动振幅在表 1（参考 API612，6 版）和/或客户规范中指定的值内，则转子是可以接受的。转子平衡将比再次检查和记录的剩余不平衡：如果值小于 4 x API ii ，则不得进行平衡调整。允许超出 API612 （6# 版本）规定的限制的残余不平衡，因为转子已提交到 OS 测试，并且振动水平在限制范围内。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

5.转子验收标准<br>如果在两次运行中测得的同步补偿振动振幅都在表1（参考API612第6版）和/或客户规范中规定的值范围内，则可以接受转子。再次检查转子平衡，并记录剩余不平衡量：如果值小于4 x API ii，则不应进行平衡调整。允许剩余不平衡量超过API612（6#版）中规定的限值，因为转子已提交OS测试，振动水平在限值范围内。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.