(2) Even if it were demonstrated that head does mean “source” in a few的简体中文翻译

(2) Even if it were demonstrated th

(2) Even if it were demonstrated that head does mean “source” in a few passages, it never bears that meaning in the Septuagint, and that is the relevant piece of literature with which Paul would have been most familiar. The use of head in the Septuagint is minimized by the Mickelsens because Paul was writing to Greeks who did not know the Old Testament well.10 But this is an unconvincing argument. Paul appeals to the Old Testament either allusively or by quotation often when writing to Gentile converts. Most evangelicals agree that the Greek Old Testament is the most important source for Paul’s theology, and of course this would apply to his use of words as well.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
(2)即使在某些段落中证明“头”确实意味着“出处”,在七十士译本中也从来没有这样的意思,而这正是保罗最熟悉的相关文献。由于保罗正在写给不太了解旧约的希腊人的信,所以米克尔森斯(Mickelsens)最大限度地减少了在七十士译本中使用头的意思。10但这是没有说服力的论点。保罗在写给外邦人信徒时,通常是用引语或引述的方式呼吁《旧约》。大多数福音派人士都同意,希腊旧约圣经是保罗神学最重要的来源,当然这也适用于他的单词用法。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
(2) 即使在几段话中证明头部确实意味着"来源",它也从未在《塞普图阿金特》中具有这种含义,而这正是保罗最熟悉的相关文献。米克尔森人尽量减少了在塞普图阿金特使用头部,因为保罗写信给希腊人,他们不太了解旧约。保罗在给外邦人皈依者写信时,经常引用《旧约》的吸引力。大多数福音派教徒都认为希腊旧约是保罗神学最重要的来源,当然,这也将适用于他使用的话。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
(2) 即使有人在几段经文中证明了head的意思是“来源”,但在《圣经》中,它从来就没有这个意思,而这正是保罗最熟悉的相关文献。米克尔森一家尽量减少了《旧约全书》中“头”的使用,因为保罗是写给不熟悉《旧约》的希腊人的。10但这是一个无法令人信服的论点。保罗在写信给异教徒皈依者时,常常暗指或引用旧约。大多数福音派信徒都同意,希腊旧约是保罗神学最重要的来源,当然这也适用于保罗的用词。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: