2.3. Generation of virus-specific CD8+ T-cell clones and cell linesThe的简体中文翻译

2.3. Generation of virus-specific C

2.3. Generation of virus-specific CD8+ T-cell clones and cell linesThe lymphocytes isolated from the decidua basalis, decidua parietalis, and the peripheral blood were prepared for sorting as described before (Heemskerk et al., 2004). In short, cells were stained with a mixture of tetrameric complexes and antibodies directed against various cell surface molecules for 30 min at 4 °C in Iscove’s Modified Dulbecco’s Medium (IMDM) without phenol (Lonza/Biowhittaker), supplemented with 2% FBS. The antibodies used were fluorescein isothiocyanate (FITC)-conjugated and directed against CD4, CD19, CD14, CD40, CD16, and CD56 (Becton Dickinson). The cells were washed and cell sorted at 4 °C using the fluorescence-activated cell sorter Aria Sorp (Becton Dickinson). Fig. 1b shows the gating strategy used to sort tetramer-positive cells. Cells that were negative for the cell surface molecules and positive for the mixture of tetramers were sorted and cultured at 1 cell/well (clones) or 10 cells/well (cell lines). The cells were sorted into a 96-well plate containing a feeder cell mixture with irradiated allogeneic PBMCs (4000 rad), 800 ng/ml PHA, 10 IU/ml IL-2 in IMDM supplemented with glutamine (Gibco), human serum (5%) and FBS (5%). Thereafter, sorted cells were non-specifically stimulated every two weeks with freshly prepared feeder cell mixtures. CD8 and tetramer positivity was confirmed by flow cytometric analysis, as described above, when clones and/or cell lines started to expand (Fig. 1c). In addition, the mono- or polyclonality of the generated T cell clones and cell lines was confirmed by determining the TCR Vβ usage with the TCR Vβ repertoire kit (Beckman Coulter).2.4. Cytokine assaysA panel of EBV-transformed B cells (EBV LCLs) selected to cover the most frequently occurring HLA class I and II molecules were used to screen for allo-HLA cross-reactivity. In addition, mononuclear cells isolated from the umbilical cord blood of the women’s own child were used to investigate a possible fetus-specific allo-response. Supernatants were collected 18 h after co-cultures with 10,000 virus-specific T cells and 50,000 irradiated stimulator cells (EBV LCLs or umbilical cord blood cells) in a final volume of 150 μl IMDM culture medium supplemented with 10% FBS and 100 IU/ml IL-2. The concentration of IFN-γ was determined in these supernatants using a Th1/Th2 kit (Bio-Rad).2.5. Cytotoxicity assaysCell-mediated lympholysis was used to analyse the cytotoxic capacity of the generated T cell clones (effector) towards the UCB of the women’s own child (target). Maternal peripheral blood leukocytes, third party UCB with expression of HLA-A*29 and an EBV LCL with expression of HLA-A*02 (with or without the addition of the A2-EBV-GLC peptide) were used as target cell controls. The cytotoxic capacity of the effector cells was analysed in triplicate using four effector:target ratios (1:1, 5:1, 10:1 and 20:1). The target cells were labelled with 51Cr, added to the effector cells in round-bottomed 96-well plates and incubated at 37 °C in a humidified atmosphere containing 5% CO2. After incubating for 4 h, the 51Cr that was released from the target cells was measured in the supernatant of the culture using a gamma counter (PerkinElmer, Waltham, MA, USA).The percentage of specific lysis was calculated using spontaneous and maximal lysis, by incubating the target cells for 4 h in medium or 1% Triton X-100 respectively. The measured lysis was divided by the maximal lysis after correcting for the spontaneous lysis.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
2.3。病毒特异性CD8 + T细胞克隆和细胞系的产生<br>从基蜕膜,壁蜕膜和外周血分离淋巴细胞为如前所述排序制备(Heemskerk的等人,2004)。简言之,将细胞用针对各种细胞表面分子的30分钟的四聚体复合物和抗体在4℃下在Iscove氏改良的Dulbecco氏培养基(IMDM),而不苯酚(龙沙/ BioWhittaker)中的混合物中,在补充有2%FBS染色。使用的抗体是异硫氰酸荧光素(FITC)缀合的和针对CD4,CD19,CD14,CD40,CD16,和CD56(Becton Dickinson公司)。洗涤细胞,并使用细胞分选仪咏叹调SORP(Becton Dickinson公司)的荧光激活细胞分选在4℃下。图1B示出用于排序四聚体 - 阳性细胞的门控策略。为阴性的细胞表面分子和阳性四聚体的混合物中的细胞进行分选,并在1个细胞/孔(克隆)或10个细胞/孔(细胞系)中培养。将细胞分选到一个96孔板中含有经辐照的同种异体的PBMC(4000拉德),饲养细胞混合物800纳克/毫升PHA,10IU / ml的IL-2在IMDM补充有谷氨酰胺(Gibco)中,人血清(5 %)和FBS(5%)。此后,分选的细胞是非特异性每两周刺激用新鲜制备的饲养细胞的混合物。CD8和四聚体阳性,通过流式细胞仪分析确认,如上所描述的,当克隆和/或细胞系开始扩大(图1c)。此外,单 - 或所产生的T细胞克隆和细胞系的多克隆通过测定与TCRVβ剧目试剂盒(Beckman Coulter公司)的TCRVβ的使用证实。<br><br>2.4。细胞因子测定<br>甲选择成覆盖I和II分子用于筛选同种HLA交叉反应性的最频繁出现的HLA类EBV转化的B细胞(EBV的LCL)的面板。另外,从女性自身的孩子的脐带血中分离单个核细胞,用于研究一种可能的胎儿异体反应。收集上清液,共培养后18小时,在补充有10%FBS和100单位/毫升的150μlIMDM培养基的最终体积万病毒特异性T细胞和50000照射的刺激细胞(EBV的LCL或脐带血细胞) IL-2。IFN-γ的浓度在使用Th1 / Th2型试剂盒(Bio-Rad)进行这些上清液测定。<br><br>2.5。细胞毒性试验<br>细胞介导的lympholysis来分析产生的T细胞克隆(效应)对妇女自己的孩子(目标)的UCB的细胞毒性能力。母体外周血白细胞,第三方UCB与HLA-A * 02(有或没有加入A2-EBV-GLC肽)的表达HLA-A * 29和EBV LCL的表达被用作靶细胞对照。目标比(1:1,5:1,10:1和20:1)的效应细胞的细胞毒容量使用四个执行器以一式三份进行分析。靶细胞用的51 Cr,在含有5%CO 2的潮湿气氛中加入效应细胞在圆底96孔板中,温育在37℃。4小时孵育后,即从靶细胞释放的51 Cr的在用γ计数器(PerkinElmer,沃尔瑟姆,MA,USA)的培养物的上清液进行测定。<br><br>特异性裂解的百分比自发使用和最大裂解计算,通过温育靶细胞在介质4小时或1%的Triton分别X-100。所测得的裂解是由最大裂解校正所述自发裂解后分歧。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
2.3. 生成病毒特异性CD8+T细胞克隆和细胞系<br>从二叶松基、二叶精和外周血中分离出来的淋巴细胞已按前所述进行分拣(Heemskerk等人,2004年)。简而言之,在Iscove的改性Dulbeco的培养基(IMDM)中,细胞在4°C下被四烯复合物和抗体混合,在4°C下被染色30分钟,不含苯酚(Lonza/Biowhittaker),辅以2%的FBS。使用的抗体是荧光素异体素(FITC)-结合并针对CD4、CD19、CD14、CD40、CD16和CD56(贝克顿·迪金森)。使用荧光激活细胞分拣机Aria Sorp(贝克顿·迪金森)对细胞进行洗涤,并在4°C下对细胞进行分类。图1b显示了用于对四元阳性细胞进行排序的浇注策略。细胞表面分子为阴性,对四联体混合物为阳性的细胞在1个细胞/孔(克隆)或10个细胞/孔(细胞系)进行分类和培养。这些细胞被分类成96孔板,含有带辐照异体多溴联体多氯烃(4000 rad)、800纳克/毫升PHA、10 IU/ml IL-2的供体细胞混合物,辅以谷氨胺(Gibco)、人血清(5%)和FBS(5%)。此后,每两周使用新鲜制备的喂食细胞混合物对分类细胞进行非特定刺激。如上所述,当克隆和/或细胞系开始扩张时,CD8和四联体正性通过流动细胞学分析得到确认(图1c)。此外,通过确定TCR V+使用TCR V+表谱试剂盒(贝克曼库尔特),证实了生成的T细胞克隆和细胞系的单克隆或多克隆性。<br><br>2.4. 细胞因子测定<br>一组EBV转化的B细胞(EBV LLL),选择涵盖最常见的HLA类I和II分子,用于筛选均值-HLA交叉反应。此外,从妇女自己孩子的脐带血中分离出来的单核细胞被用来调查可能的胎儿特异性异体反应。与10,000个病毒特异性T细胞和50,000个辐照刺激细胞(EBV LML或脐带血细胞)共培养后18小时采集超生,最终体积为150μl IMDM培养基,辅以10%FBS和100 IU/ml IL-2。使用Th1/Th2试剂盒(Bio-Rad)在这些超生中测定了IFN-α的浓度。<br><br>2.5. 细胞毒性测定<br>细胞介导淋巴霍利症用于分析生成的T细胞克隆(效应器)对妇女自身子女(目标)UCB的细胞毒性能力。母体外周血白细胞、表达HLA-A+29的第三方UCB和表达HLA-A+02的EBV LCL(无论是否添加A2-EBV-GLC肽)被用作靶细胞对照。使用四个效应器(目标比(1:1、5:1、10:1和20:1)对效应细胞的细胞毒性能力进行了三次分析。靶细胞贴上51Cr标签,加入圆底96孔板的效应细胞,在含有5%CO2的加湿环境中在37°C下孵育。孵育4小时后,使用伽马计数器(美国马萨诸塞州沃尔瑟姆的珀金埃尔默)在培养物的上清中测量从目标细胞释放的51Cr。<br><br>使用自发和最大莱沙计算特定莱沙的百分比,分别在培养中或1%Triton X-100中孵育目标细胞4小时。测量裂莱成在纠正自发裂化后被最大裂莱成除。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
2.3条。病毒特异性CD8+T细胞克隆及细胞系的建立<br>如前所述,从基底蜕膜、壁蜕膜和外周血分离的淋巴细胞准备好进行分类(Heemskerk等人,2004)。简言之,用四聚体复合物和抗体的混合物在不含苯酚的Iscove改良Dulbecco's培养基(Lonza/Biowittaker)中(添加2%FBS)在4℃下对细胞表面分子进行30分钟染色。所用抗体为异硫氰酸荧光素(FITC)结合物,并针对CD4、CD19、CD14、CD40、CD16和CD56(bekton-Dickinson)。使用荧光活化细胞分选机Aria Sorp(Becton Dickinson)在4℃下清洗细胞并对细胞进行分选。图1b示出用于对四聚体阳性细胞排序的选通策略。在1个细胞/孔(克隆)或10个细胞/孔(细胞系)中对细胞表面分子阴性和四聚体混合物阳性的细胞进行分类和培养。将这些细胞分为96孔板,其中含有一个饲喂细胞混合物,该饲喂细胞混合物含有辐照的同种异体PBMCs(4000 rad)、800 ng/ml PHA、10 IU/ml IL-2和谷氨酰胺(Gibco)、人血清(5%)和FBS(5%)。此后,每两周用新制备的饲养细胞混合物对分选细胞进行非特异性刺激。如上所述,当克隆和/或细胞系开始膨胀时,流式细胞术分析证实CD8和四聚体阳性(图1c)。此外,用TCR Vβ试剂盒(Beckman-Coulter)测定tcrvβ的使用量,证实了所产生的T细胞克隆和细胞系的单克隆或多克隆性。<br>2.4条。细胞因子分析<br>选择一组EBV转化B细胞(EBV-LCLs)覆盖最常见的HLAⅠ、Ⅱ类分子,进行HLA交叉反应筛选。此外,从妇女自己孩子的脐带血中分离出的单核细胞被用来研究胎儿可能的特异性异基因反应。与10000个病毒特异性T细胞和50000个辐射刺激细胞(EBV-LCLs或脐带血细胞)共培养18小时后,在最终体积为150μl的IMDM培养基中收集上清液,并添加10%FBS和100 IU/ml IL-2。用Th1/Th2试剂盒(Bio-Rad)测定上清液中IFN-γ的浓度。<br>2.5条。细胞毒性分析<br>细胞介导的淋巴细胞溶解用于分析产生的T细胞克隆(效应器)对女性自身儿童(目标)的UCB的细胞毒性能力。以母体外周血白细胞、表达HLA-A*29的第三方脐血和表达HLA-A*02的EBV-LCL(添加或不添加A2-EBV-GLC肽)作为靶细胞对照。效应细胞的细胞毒性容量用四种效应物:目标比(1:1,5:1,10:1和20:1)进行分析。用51Cr标记靶细胞,将其加入96孔圆底板中的效应细胞中,并在含5%CO2的加湿空气中于37℃下孵育。孵育4h后,用γ计数器(Perkineller,Waltham,MA,USA)在培养上清中测量从目标细胞释放的51Cr。<br>使用自发和最大裂解法计算特定裂解的百分比,分别在培养基中培养4小时或在1% Triton X-100中孵育靶细胞。在自发裂解后,用最大裂解法将测定的裂解除以。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: