Refer to a simplified diagram in th

Refer to a simplified diagram in the following page and to steam condenser dgm. SOS 0357551/1 (sheet 1/1) and steam dgm. SOS 0357550/1 (sheet 1/1) included in the Section 5, Volume II of this manual.The live steam flows through two steam strainers assembled to the body of the emergency stop valves and then through the H.P. control valve, actuated by means of the "Turbine control system".At the end of the medium pressure section a part of the steam flow through the valves for the extraction utilities and the other part flows through the L.P. control valves in the low pressure section of the turbine than discharges into the main condenser.The extraction steam flow is controlled downstream of the hydraulic operated check valve (2). In the main condenser (3) the exhaust steam is cooled and condensated by means of the cooling water. In the condensate water suction piping are installed two extraction pumps:-one electro main pump (4)-one electro stand-by pump (5).

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

请参考下页的简化图和dgm蒸汽冷凝器。SOS 0357551/1（第1/1页）和蒸汽dgm。SOS 0357550/1（第1/1页）包含在本手册第二卷第5节中。 新鲜蒸汽流经两个安装在紧急停止阀阀体上的蒸汽过滤器，然后流过由“涡轮机控制系统”致动的高压控制阀。 在中压部分的末端，一部分蒸汽流过用于抽水设备的阀门，另一部分流经涡轮机低压部分的LP控制阀，然后排入主冷凝器。 抽汽流量在液压单向阀（2）的下游进行控制。在主冷凝器（3）中，废气通过冷却水进行冷却和冷凝。在冷凝水吸水管道中安装了两个抽气泵： -一个电动主泵（4） -一个电动备用泵（5）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

Refer to a simplified diagram in the following page and to steam condenser dgm. SOS 0357551/1 (sheet 1/1) and steam dgm. SOS 0357550/1 (sheet 1/1) included in the Section 5, Volume II of this manual. The live steam flows through two steam strainers assembled to the body of the emergency stop valves and then through the H.P. control valve, actuated by means of the "Turbine control system". At the end of the medium pressure section a part of the steam flow through the valves for the extraction utilities and the other part flows through the L.P. control valves in the low pressure section of the turbine than discharges into the main condenser. The extraction steam flow is controlled downstream of the hydraulic operated check valve (2). In the main condenser (3) the exhaust steam is cooled and condensated by means of the cooling water. In the condensate water suction piping are installed two extraction pumps: -one electro main pump (4) -one electro stand-by pump (5).

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

参考下页的简化图和蒸汽冷凝器dgm。SOS 0357551/1（表1/1）和蒸汽dgm。SOS 0357550/1（表1/1）包含在本手册第二卷第5节中。 新蒸汽流经装配在紧急停止阀阀体上的两个蒸汽过滤器，然后通过“汽轮机控制系统”驱动的高压控制阀。 在中压部分的末端，一部分蒸汽流经抽汽设施的阀门，另一部分流经汽轮机低压部分的低压控制阀，然后排入主冷凝器。 抽汽流量控制在液压操作止回阀（2）的下游。在主冷凝器（3）中，废气通过冷却水进行冷却和冷凝。在冷凝水吸入管道中安装两个抽水泵： -一个电动主泵（4） -一个电动备用泵（5）。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.