I fully understand, please keep col

I fully understand, please keep colleagues to inform about our statement below: This issue has no primary affect the function now, but during using(manipulation) by customer, burrs can release to application/assembly and result in fault/malfunction and raised customer´ s complaint! There is a potential risk here and we cannot rule out or avoid this risk in future!Due to this we can not accept any concession from our side and collect NOK part to return to you! We thank you to manage and implement actions to avoid in next delivery batch but we have more parts here(raising from 730 to 1150) and outher parts are in HUB storage (about 1200pcs)How do you plan to verify and check this HUB stock here in CZ??? We have found that failure rate is more than 50%! Let me suggest option to speed up this case ….we could provide checking by our sources to find all NOK parst on HUB stock, this extra cost will be accept by us and not requested to cover by credit note, on the other hand, we ask for confirmation of the guarantee that all NOK pieces will be accepted and receive approval to returned by you.

I fully understand, please keep colleagues to inform about our statement below: This issue has no primary affect the function now, but during using(manipulation) by customer, burrs can release to application/assembly and result in fault/malfunction and raised customer´ s complaint! There is a potential risk here and we cannot rule out or avoid this risk in future!Due to this we can not accept any concession from our side and collect NOK part to return to you!  We thank you to manage and implement actions to avoid in next delivery batch but we have more parts here(raising from 730 to 1150) and outher parts are in HUB storage (about 1200pcs)How do you plan to verify and check this HUB stock here in CZ??? We have found that failure rate is more than 50%!  Let me suggest option to speed up this case ….we could provide checking by our sources to find all NOK parst on HUB stock, this extra cost will be accept by us and not requested to cover by credit note, on the other hand, we ask for confirmation of the guarantee that all NOK pieces will be accepted and receive approval to returned by you.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

我完全理解，请让同事通知我们以下声明： 该问题现在对功能没有主要影响，但是在客户使用（操纵）过程中，毛刺可能会散布到应用程序/组装件中，从而导致故障/故障并提高客户的满意度。的抱怨！这里存在潜在的风险，将来我们不能排除或避免这种风险！ 因此，我们无法接受我们方面的任何让步并收取NOK部分返还给您！ 感谢您管理和实施避免下一批交货的措施，但此处有更多零件（从730提高到1150），其余零件在HUB存储中（约1200个） ，您打算如何在此处验证和检查此HUB库存在CZ ？？？我们发现失败率超过50％！ 让我建议加快此情况的选择....我们可以通过检查发现HUB股票上的所有挪威克朗，我们将接受这笔额外费用，而不是要求我们在贷方凭证中支付，要求确认所有NOK零件将被接受并获得您的退货批准。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

我完全理解，请让同事在下面告知我们的声明： 此问题现在对功能没有主要影响，但在客户使用（操作）期间，毛刺可以释放到应用程序/组装，并导致故障/故障，并引发客户投诉！这里存在潜在风险，我们不能排除或避免未来存在这种风险！ 因此，我们不能接受任何让步，从我们这边和收集NOK部分返回给你！ 我们感谢您管理和实施操作，以避免在下一个交付批次，但我们有更多的零件在这里（从730提高到1150）和外零件在HUB存储（约1200pcs） 您计划如何验证和检查此 HUB 股票在 CZ???我们发现失败率超过 50%！ 让我建议选项，以加快这个案件...，我们可以提供检查我们的来源，以找到所有NOK面值的HUB股票，这个额外的成本将接受我们，而不是要求覆盖的贷方通知，另一方面，我们要求确认的保证，所有NOK件将被接受，并收到批准由您返回。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

我完全理解，请各位同事告知我们的声明如下： 此问题现在对功能没有主要影响，但在客户使用（操作）过程中，毛刺会释放到应用程序/组件中，导致故障/故障，并引起客户投诉！这里有一个潜在的风险，我们不能排除或避免这种风险在未来！ 因此，我们不能接受任何让步，从我方收集NOK部分返回给您！ 我们感谢您管理和实施措施，以避免在下一批交货，但我们这里有更多的零件（从730提高到1150）和其他零件在中心存储（约1200件） 你打算如何验证和检查CZ的轮毂库存？？？我们发现故障率超过50%！ 让我建议加快这个案件的选择…我们可以提供检查，由我们的来源，以找到所有挪威克朗零件的枢纽库存，这一额外的费用将由我们接受，而不是要求通过信用证支付，另一方面，我们要求确认的保证，所有挪威克朗件将被接受，并得到批准，由您返回。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.