Epstein-Barr virus- (EBV-) induced posttransplantation lymphoprolifera的简体中文翻译

Epstein-Barr virus- (EBV-) induced

Epstein-Barr virus- (EBV-) induced posttransplantation lymphoproliferative disease (PTLD) is a life-threatening complication following allogeneic stem cell transplantation. The main risk factor is anti-thymocyte globulin (ATG). Patients who fail first-line treatment with rituximab have a poor prognosis. Though adoptive transfer of EBV-specific T cells is a potentially effective option, it is not readily available. In this case report, the patient developed PTLD following transplantation for aplastic anemia using ATG as part of the conditioning. He failed rituximab treatment and developed graft failure. We were aware that the stem cell donor had a recent EBV infection prior to transplantation, whereas the patient most likely was EBV negative before transplant. We describe our strategy to meet the patient’s urgent need for EBV-specific T cells, as well as new hematopoietic stem cells. The same donor was used for a second transplant, using peripheral blood stem cells. The conditioning used was thiotepa/busulfan/fludarabin with a single dose of cyclophosphamide after transplant as graft-versus-host disease (GVHD) prophylaxis. The EBV DNA levels fell when conditioning was started, and have been undetectable since day +15 and remained so till 18 months after transplantation. The patient is doing well. This case reports successful use of cyclophosphamide after transplantation as GVHD prophylaxis, preserving virus-specific immunity.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
爱泼斯坦巴尔病毒(EBV)诱导的移植后淋巴增生性疾病(PTLD)是同种异体干细胞移植后威胁生命的并发症。主要危险因素是抗胸腺细胞球蛋白(ATG)。利妥昔单抗一线治疗失败的患者预后较差。尽管过继转移EBV特异性T细胞是一种潜在的有效选择,但它尚不容易获得。在该病例报告中,该患者在移植再生障碍性贫血后使用ATG作为调节的一部分而发展了PTLD。他使利妥昔单抗治疗失败并发展为移植失败。我们知道,干细胞供体在移植前最近已感染EBV,而患者最有可能在移植前EBV阴性。我们描述了我们的策略,以满足患者对EBV特异性T细胞的紧急需求,以及新的造血干细胞。使用外周血干细胞将相同的供体用于第二次移植。移植后使用的调理剂为thiotepa / busulfan / fludarabin和单剂量的环磷酰胺,以预防移植物抗宿主病(GVHD)。EBV DNA水平在开始调节后就下降了,从第15天开始就一直未检测到,直到移植后18个月一直保持这种水平。病人情况很好。该病例报道了移植后成功使用环磷酰胺预防GVHD,并保留了病毒特异性免疫力。移植后使用的调理剂为thiotepa / busulfan / fludarabin和单剂量的环磷酰胺,以预防移植物抗宿主病(GVHD)。EBV DNA水平在开始调节后就下降了,从第15天开始就一直未检测到,直到移植后18个月一直保持这种水平。病人情况很好。该病例报道了移植后成功使用环磷酰胺预防GVHD,并保留了病毒特异性免疫力。移植后使用的调理剂为thiotepa / busulfan / fludarabin和单剂量的环磷酰胺,以预防移植物抗宿主病(GVHD)。EBV DNA水平在开始调节后就下降了,从第15天开始就一直未检测到,直到移植后18个月一直保持这种水平。病人情况很好。该病例报道了移植后成功使用环磷酰胺预防GVHD,并保留了病毒特异性免疫力。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV-)诱导移植后淋巴增殖性疾病(PTLD)是异体干细胞移植后一种危及生命的并发症。主要危险因素是抗胸细胞球蛋白(ATG)。未能使用一线治疗过头的里妥昔单的患者预后不良。虽然EBV特异性T细胞的采用转移是一种潜在的有效选择,但它并非一应俱全。在本病例报告中,患者在移植后使用ATG作为调理的一部分,为再生障碍性贫血而开发PTLD。他未能通过里妥昔抗治疗,并出现了移植衰竭。我们知道,干细胞捐献者在移植前最近感染了EBV,而患者最有可能在移植前是EBV阴性。我们描述了我们满足患者对EBV特异性T细胞以及新的造血干细胞的迫切需要的策略。同一个供体被用于第二次移植,使用外周血干细胞。使用的调理是硫磺酸/布苏凡/氟达拉宾,移植后单剂量环磷酰胺作为移植对宿主疾病(GVHD)预防。EBV DNA水平在开始调理时下降,自第15天起一直无法检测,直到移植后18个月。病人干得很好。该病例报告移植后成功使用环磷酰胺作为GVHD预防,保持病毒特异性免疫。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
EBV诱导的移植后淋巴增生性疾病(PTLD)是异基因干细胞移植后的一种危及生命的并发症。主要危险因素是抗胸腺细胞球蛋白(ATG)。利妥昔单抗一线治疗失败的患者预后不良。尽管过继性转移EBV特异性T细胞是一种潜在有效的选择,但目前尚不易获得。在本病例报告中,患者在移植治疗再生障碍性贫血后发展成PTLD,使用ATG作为条件作用的一部分。他没有接受利妥昔单抗治疗,出现移植物衰竭。我们知道干细胞捐献者在移植前有一次EBV感染,而病人在移植前最有可能是EBV阴性。我们描述了我们的策略,以满足患者对EBV特异性T细胞以及新造血干细胞的迫切需求。同一个捐赠者用外周血干细胞进行了第二次移植。移植后用硫替帕/丁硫磷/氟达拉宾单剂量环磷酰胺作为移植物抗宿主病(GVHD)的预防。当条件作用开始时,EBV-DNA水平下降,从第15天开始就无法检测到,一直持续到移植后18个月。病人身体很好。本病例报告移植后成功使用环磷酰胺预防移植物抗宿主病,维持病毒特异性免疫。
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: