7 Determination of Potential for Fi

7 Determination of Potential for Fire Hazard7.1 In addition to visible signs of fire, non-compliant test results for fire shall also include an evaluation for potential flammable concentrations of vapors during testing if there is the potential for combustible vapor concentration based upon the technology and design of the EESS. For detection of potential flammable concentrations that may be emitted during testing, a gas monitor suitable for detecting 25% of the lower flammability limit of the evolved gases being measured. A minimum of two sampling locations where concentrations may occur such as at vent openings or vent ducts shall be used for taking measurements.Exception: As an alternative to using gas detection measurement to determine if there are flammable concentrations, non-compliant tests results for fire may include an evaluation for potential flammable concentrations of vapors with the use of a minimum of two continuous spark sources. The continuous spark sources are to provide at least two sparks per second with sufficient energy to ignite natural gas and are to be located near anticipated sources of vapor such as vent openings or at the vent duct.7.2 Additional precautions shall be taken during tests requiring this analysis due to the potential for flammable gas concentrations that may occur within the test room or chamber.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

7确定潜在的火灾隐患 7.1除了火的明显迹象，消防不符合标准的测试结果也应包括测试，如果有基于该技术的可燃蒸气浓度的潜力，并在对蒸汽的潜在可燃浓度的评价设计EESS的。为了检测潜在的可燃浓缩物可在测试期间被发射的，适合于检测的逸出气体的可燃下限的25％的气体监测器被测量。的可能发生这样的浓度如在通气开口或通气口管道两个采样位置A最小应当用于进行测量。 例外：作为替代使用气体检测测量，以确定是否有可燃烧的浓度，不符合规定的测试的结果为火灾可以包括用于与使用最少两个连续火花源的蒸气的潜在可燃浓度的评估。连续火花源以提供每秒至少两个火花用足够的能量来点燃天然气和将被靠近蒸汽的预期来源如通气开口或通气管道。 7.2附加的预防措施期间需要这种分析由于对试验室或腔室中可能发生的可燃性气体浓度的电位测试来作出。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

7 火灾危险潜力的确定 7.1 除了可见的火灾迹象外，不符合要求的火灾测试结果还应包括测试期间对潜在易燃蒸汽浓度的评估，如果基于该技术存在可燃蒸汽浓度的可能性和EESS的设计。为了检测测试期间可能排放的潜在易燃浓度，气体监测仪适用于检测所测量的进化气体的可燃性限值的 25%。至少两个可能发生浓度的取样点，如通风口或通风管道，应用于测量。 例外情况：作为使用气体检测测量来确定是否存在易燃浓度的替代方法，不符合要求的火灾测试结果可能包括使用至少两个蒸汽对潜在易燃浓度进行评估连续火花源。连续火花源每秒至少提供两个火花，具有点燃天然气的足够能量，并且位于预期蒸汽源（如通风口）或通风管道附近。 7.2 在需要此分析的测试期间，由于测试室或腔室内可能存在易燃气体浓度，应采取其他预防措施。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

7火灾隐患的确定 7.1除了明显的火灾迹象外，不符合要求的火灾试验结果还应包括根据EESS的技术和设计，在试验期间评估蒸汽的潜在易燃浓度（如果存在可燃蒸汽浓度的可能性）。为了检测试验过程中可能排放的潜在易燃浓度，应使用一个气体监测仪，该监测仪适用于检测被测逸出气体的25%的可燃性下限。应使用至少两个可能出现浓度的取样位置（如通风孔或通风管道处）进行测量。 例外情况：作为使用气体检测测量确定是否存在易燃浓度的替代方法，不符合要求的火灾试验结果可能包括使用至少两个连续火花源评估蒸汽的潜在易燃浓度。连续火花源应每秒至少提供两个火花，并具有足够的能量点燃天然气，且应位于预期的蒸汽源附近，如通风口或通风管道处。 7.2由于试验室或试验室中可能出现可燃气体浓度，在需要进行该分析的试验期间，应采取额外的预防措施。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.