We detected air voids (air bubbles) in fixation brackets (tabs) which lead to tank leakage. The inner tank volume was connected to the atmosphere by the punched fixation hole and the void. The rubber bushing was partly covering this leakage. For more details, please see SharePoint Problem solving case 235. (see below Link)