3-4 ANTENNA TUNER CIRCUITS3-4-1 MAT

3-4 ANTENNA TUNER CIRCUITS3-4-1 MATCHING CIRCUIT (TUNER UNIT)The matching circuit is a T-network. Using 2 tuning motors,the matching circuit obtains rapid overall tuning speed.Using relays (RL1–RL15), the relay control signals from theantenna tuner CPU (CTRL unit; IC5) via the buffer-amplifier(IC1, IC2) ground one of the taps of L3–L12 and add capacitors(C27–C43). After selecting the coils and capacitors, 2motors (CTRL unit; MF1, MF2) adjust C44 and C45 usingthe antenna tuner CPU (CTRL unit; IC5) and the motor controller(CTRL unit; Q211–Q218, D211–D217) to obtain a lowSWR (Standing Wave Ratio).3-4-2 DETECTOR CIRCUIT (CTRL UNIT)(1) SWR detectorForward and reflected power are picked up by a currenttransformer (L1), detected by D2 and D1, and then amplifiedat IC1a and IC1b, respectively. The amplified voltages areapplied to the antenna tuner CPU (IC5, pins 2, 3). The tunerCPU detects the SWR.(2) Reactance components detectorReactance components are picked up by comparing thephases of the RF current and RF voltage. The RF current isdetected by L4 and R16 and buffer-amplified at IC14e andIC2a and then applied to the phase comparator (IC3a). RFvoltages are detected by C12–C14 and then applied to thephase comparator (IC3b) after being amplified at the bufferamplifiers(IC14c, IC2b). The output signal from the phasecomparator (IC3a, pin 6 for RF current, IC3b pin 7 for RFvoltage) is rectified at D7 and D6 for conversion into DC voltage.The rectified voltage signals are combined, then amplifiedat the inverter amplifier (IC4b), then applied to theantenna tuner CPU (IC5, pin 64).

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

3-4天线调谐电路 3-4-1匹配电路（调谐器单元） 的匹配电路是T网络。使用2个调谐电机， 所述匹配电路获得快速整体的调谐速度。 使用继电器（RL1-RL15），从所述继电器控制信号 天线调谐器CPU（CTRL单元; IC5）通过缓冲放大器 （IC1，IC2）L3-L12的抽头接地并在其中添加的电容器 （C27-C43）。选择所述线圈和电容器，2个后 电机（CTRL单元; MF1，MF2）调整C44和C45使用 天线调谐器CPU（CTRL单元; IC5）和马达控制器 （CTRL单元; Q211-Q218，D211-D217），以获得低 SWR（驻波比）。 3-4-2检测器电路（CTRL UNIT） （1）SWR检测器 前向和反射功率由电流拾取 变压器（L1），由D2和D1检测到，然后扩增 在的IC1a和IC1b的分别。将扩增的电压被 施加到天线调谐器CPU（IC5，销2，3）。调谐器 CPU检测到SWR。 （2）检测器的电抗成分 的电抗成分通过比较所拾取的 射频电流和RF电压的相位。射频电流 通过L4和R16检测到的和缓冲放大在IC14e和 IC2A，然后施加到相位比较器（IC3A）。RF 电压由C12-C14检测到的，然后施加到 在bufferamplifiers放大后相位比较器（IC3B） （IC14c，IC2B）。从相位的输出信号 比较器（IC3A，用于RF电流插针6，iC3b的销7为RF 电压）在D7和D6进行整流转换成DC电压。 经整流的电压信号被组合，然后被放大 ，在该反相放大器（IC4B），然后施加到 天线调谐器CPU（IC5，销64）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

3-4 ANTENNA TUNER 电路 3-4-1 匹配电路（调谐器单元） 匹配电路为 T 网络。使用 2 个调谐电机， 匹配电路获得快速的整体调谐速度。 使用继电器（RL1_RL15），继电器控制信号来自 天线调谐器 CPU（CTRL 单元;IC5）通过缓冲放大器 （IC1，IC2）接地 L3_L12 的水龙头之一，并添加电容器 （C27_C43）。选择线圈和电容器后， 电机（CTRL 单元;MF1、MF2）使用 天线调谐器 CPU（CTRL 单元;IC5）和电机控制器 （CTRL 单位;Q211_Q218，D211_D217），以获得低 SWR（常波比）。 3-4-2 探测器电路（CTRL 单元） （1） SWR 探测器 正向和反射功率由电流拾取 变压器（L1），由 D2 和 D1 检测到，然后放大 分别在IC1a和IC1b。放大的电压是 应用于天线调谐器 CPU（IC5、引脚 2、3）。调谐器 CPU 检测到 SWR。 （2）反应元件检测器 通过比较 射频电流和射频电压的相位。射频电流为 由 L4 和 R16 检测到，缓冲器在 IC14e 和 IC2a，然后应用于相位比较器（IC3a）。射频 电压由 C12_C14 检测，然后应用于 在缓冲放大器被放大后相位比较器（IC3b） （IC14c，IC2b）。来自相位的输出信号 比较器（IC3a，用于射频电流的引脚 6，用于射频的 IC3b 引脚 7 电压）在 D7 和 D6 处得到校正，以便转换为直流电压。 校正电压信号被组合，然后放大 在逆变器放大器（IC4b），然后应用于 天线调谐器 CPU（IC5，引脚 64）。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

3-4天线调谐器电路 3-4-1匹配电路（调谐器单元） 匹配电路是T网络。使用2个调谐电机， 匹配电路获得快速的整体调谐速度。 使用继电器（RL1–RL15），来自 通过缓冲放大器的天线调谐器CPU（控制单元；IC5） （IC1，IC2）将L3–L12的一个分接头接地并添加电容器 （C27–C43）。选择线圈和电容器后，2 电机（控制单元；MF1、MF2）使用 天线调谐器CPU（控制单元；IC5）和电机控制器 （控制单元；Q211–Q218，D211–D217）以获得低 驻波比。 3-4-2探测器电路（控制单元） （1） SWR探测器 正向和反射功率由电流接收 变压器（L1），由D2和D1检测，然后放大 分别在IC1a和IC1b。放大电压为 应用于天线调谐器CPU（IC5，引脚2，3）。调谐器 CPU检测到SWR。 （2）电抗分量检测器 通过比较 射频电流和射频电压的相位。射频电流为 L4和R16检测，IC14e和 然后应用于相位比较器（IC3a）。射频 电压由C12–C14检测，然后施加到 在缓冲放大器处放大后的相位比较器（IC3b） （IC14c，IC2b）。相位输出信号 比较器（IC3a，射频电流插脚6，射频电流插脚7，IC3b 电压）在D7和D6处整流，以转换为直流电压。 将整流电压信号合并，然后放大 在逆变放大器（IC4b）上，然后应用于 天线调谐器CPU（IC5，引脚64）。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.