So the Filipino Piso was probably spelt “Peso” a long time before English was introduced to the Philippines. Piso is the Tagalog spelling of Peso. ... So that is the reason you now see it spelt “Philippines Piso” when you use XE Currency Converter, OANDA or any of the other Foreign Exchange Rates converters