(1) Bu beyan için belirlenen koşull

(1) Bu beyan için belirlenen koşullara uyan gıdalar için; enerji veya ilgili besin öğesine atıfta bulunacak şekilde ‘… azaltılmış’ veya ‘daha az …’ beyanının etikette yer alması koşuluyla, ilave olarak benzer başka bir beyana da yer verilebilir. (2) Bu beyan koşulunun yağa ilişkin olanı, yağ içeriğine göre sınıflandırma yapılan gıdalar için geçerli değildir. (3) Bu beyan koşulu, sodyum/tuz ve Ek-8’de yer alan mikro besin öğeleri (vitaminler ve mineraller) için geçerli değildir.(4) Bu beyan koşulları, yağ içeriğine göre sınıflandırma yapılan gıdalar için geçerli değildir. (5) Yüksek ifadesi yerine ‘bol’ ifadesi kullanılabilir.

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

（1）为对应于该语句中指定的条件的食物; 能量或使对营养“......减少”或“小于参考......“规定，对于标签的声明还传递到类似地另一份声明。 （2）这是声明要求并不适用于食品油根据脂肪含量做了分类。 （3）包含在附录8种微量营养素（维生素和矿物质）的条件语句，钠/盐是无效的。 （4）该语句条件不适用于食品，根据脂肪含量做了分类。 （5）高表达，而不是“丰富”被使用。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

（1）符合本声明规定的条件的食品;能量或相关营养成分，指"...减少或"更少..."此外，如果该声明位于标签上，则可包含另一个类似的声明。 （2）本声明的与脂肪相关的版本不适用于根据脂肪含量分类的食品。 （3）本声明不适用于附件8所载的钠/盐和微量营养素（维生素和矿物质）。 （四）本声明规定不适用于按脂肪含量分类的食品。 （5）可以使用"丰富"一词代替高表达。

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

（1）Bu Beyan I_i n Belirlen Ko_ullara Uyan G_dalar I_in；Enerji Veya Ilgili Besin_esine at_fta Bulunacak_ekilde'…Azalt_lm_‘Veya’Daha Az…‘Beyan_n_n Etikette yer Almas Ko_ulyla，Ilave Olarak Benzer ba_ka Bir Beyana da yer verilebilier。 （2）布拜扬·科乌鲁努恩·亚奥伊利·金奥兰、亚奥里安·戈雷斯兰·弗拉恩德马亚普兰·达拉里伊尔迪尔。 （3）Bu Beyan Ko_ulu，Sodyum/Tuz ve Ek-8'de Yer Alan Mikro Besin_eleri（Vitaminler ve Mineraler）I_in Geerli de_ildir。 （4）布拜扬·科乌拉尔、亚奥里涅·戈雷·斯南·弗兰德·马尔马·亚普·兰格达拉尔·伊尔迪尔。 （5）Yüksek Ifadesi Yerine‘Bol’Ifadesi Kullan_labilir公司。

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.