Disaster-Recovery Plan A disaster-r

灾难恢复计划<br>灾难恢复计划（DRP）描述了发生一次紧急最初的反应是过度的活动。规划这一阶段开发的物业的时候，流程，信息系统和人都被打乱重建行动方案。如果建筑物是不可用的，<br>什么是临时设施的安排？如果计算机系统无法正常使用，如何以及在何处将异地备份，重新安装继续经营？如果运输系统和道路损坏，如何将员工去工作？在DRP要考虑的一个重要因素是符合信息安全SOX的要求。此要求在第3章的另一个元件在DRP为包括讨论是替代供应商，供应商和服务供应商能够提供材料或支撑时正常源通过紧急情况和无法，暂时或永久的影响的列表，以继续在善后事宜。这可能使在组织的继续紧急情况后，服务客户的能力差异。

Disaster-Recovery Plan <br>A disaster-recovery plan (DRP) describes activities that take place once the initial response to the emergency is over. Planning for this phase develops alternatives for reestablishing operations when property, processes, information systems, and people have been disrupted. If the building is unusable,<br>what are the arrangements for temporary facilities? If the computer systems are inoperable, how and where will the off-site backups be reinstalled to continue operations? If transportation systems and roadways are damaged, how will employees get to work? One important factor to consider in the DRP is compliance with SOX requirements for information safety. This requirement is discussed in Chapter 3. Another element to include in the DRP is a list of alternative vendors, suppliers, and service providers that can provide materials or support when normal sources are affected by emergencies and unable, either temporarily or permanently, to continue in the aftermath. This may make the difference in an organization’s ability to continue servicing customers after an emergency.

灾难恢复计划<br>灾难恢复计划（DRP）描述了对紧急情况的初始响应结束后发生的活动。当财产、过程、信息系统和人员受到干扰时，为这一阶段的规划制定了重建操作的替代方案。如果这栋楼不能使用，<br>临时设施有什么安排？如果计算机系统无法运行，如何以及在何处重新安装非现场备份以继续运行？如果运输系统和道路受损，员工将如何上班？DRP中要考虑的一个重要因素是遵守SOX信息安全要求。第3章讨论了这一要求。DRP中要包括的另一个要素是一个备选供应商、供应商和服务提供商的列表，当正常来源受到紧急情况的影响，并且无法在事后临时或永久地继续提供材料或支持时，这些供应商、供应商和服务提供商可以提供材料或支持。这可能会影响组织在紧急情况发生后继续为客户提供服务的能力。