试译文稿（通用篇）在李明读大一期间，我一直教授其“人力资源管理”专业知

Test translation draft (generic articles) <br>during the Ming freshman, I've been a professor of its "human resources management" expertise, she with her hard-working, studious, motivated, intelligent, left me very impressed. Each class, she prep seriously and actively answer questions professionally, and graceful, clear conversation. For some difficult point of knowledge, she is always with me after school to discuss and carefully recorded. In these discussions, I discovered that many of her insights is unique, it is a thoughtful student. She not only understand the concept quickly, while for the question posed by the teacher, she was able to carry out multi-angle analysis and propose solutions. "Human Resource Management" is a theoretical, practical very strong discipline, Li read a lot of extra-curricular reading materials and information: first, related materials, and second, related journal articles, the third is to use the Internet to gather information. Through extensive reading and information gathering, Li master cutting-edge theories and disciplines dynamic disciplines, with a broad range of knowledge.

Trial translation (general article) During Li Ming's freshman year, I have been teaching his "human resources management" professional knowledge, she with her hard work, good learning, advanced, intelligent i was very impressed. Every time in class, she carefully previews and actively answers professional questions, falls generous, and talks clearly. For some of the more difficult knowledge points, she always discussed with me after class and carefully recorded it. In these discussions, I found many of her insights unique and a thoughtful student. Not only did she quickly understand the concept, but she was able to analyze and propose solutions from multiple perspectives to the teacher's questions. "Human resource management" is a theoretical, practical and very strong subject, Li Ming in extracurricular reading a large number of extracurricular reading and materials: first, related teaching materials, second, related journal articles, and third, the use of the Internet to collect information. Through extensive reading and collection of information, Li Ming has mastered the cutting-edge theory and subject dynamics of the discipline, with a wide range of knowledge.

Trial Translations (General Texts)<br>During my freshman year, I have been teaching her professional knowledge of human resources management. She impressed me with her diligence, learning, initiative and intelligence. Every time she took lessons, she previewed and actively answered professional questions. For some difficult points of knowledge, she always talks with me after class and records them carefully. During these discussions, I found that many of her views were unique and she was a thoughtful student. Not only did she quickly understand the concept, but she was also able to analyze and propose solutions to the problems posed by the teacher from multiple perspectives. "Human resources management" is a theoretical and practical discipline. Li Ming has read a lot of extracurricular readings and materials outside the classroom: one is related textbooks, the two is related journal articles, and the three is using the Internet to collect data. Through extensive reading and data collection, we have grasped the frontiers of disciplines and disciplines, and have extensive knowledge.<br>