No.27については、下記の理由で「現物に合わせて図面修正で可」だと考

No.27については、下記の理由で「現物に合わせて図面修正で可」だと考えます。・棹内のコードであり、引張、屈曲の外力が加わらないため、機能上は問題なし。・納入仕様書に導体撚りピッチの記載が無く、現行品の実力値が不明（そもそも、マキタ図面が間違っている可能性がある）業者に芯線撚りピッチの設計値を確認し、マキタ図面と異なる場合は図面修正をしてください。設計値がマキタ図面と同じ場合は、品管に再測定をしてもらってください。（16AWGと28AWGでも差があると思われるため、明確にしてください）

0/5000

源语言: -

目标语言: -

结果 (简体中文) 1: [复制]

复制成功！

关于No.27，我认为有可能根据以下实际原因根据实际产品修改图纸。 -由于它是发条盒内的绳索，并且没有施加外力以进行张紧或弯曲，因此没有功能性问题。 交货规格中没有描述导体绞距的陈述，未知是当前产品的实际值 （第一位，有不正确的牧田图纸） 以向本领域技术人员核实芯线绞距的设计值，与牧田图纸不同如果是这样，请更正图纸。 如果设计值与牧田图纸相同，请重新测量产品管道。 （16 AWG和28 AWG之间似乎有所不同，因此请澄清一下）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 2:[复制]

复制成功！

关于No.27，由于以下原因，我认为"图纸修改是允许的，以适应实际的东西"。 *由于它是内部电源线，并且没有施加拉伸或弯曲的外力，因此功能没有问题。 ・交货规格书上未记载导体绞合间距，现行产品实力值不明 （首先，马基塔图纸可能是错误的） 与承包商检查芯线绞合间距的设计值，如果与 Makita 绘图不同，则修改绘图。 如果设计值与 Makita 图纸相同，请重新测量管道。 （请澄清，因为 16AWG 和 28AWG 似乎也存在差异）

正在翻译中..

结果 (简体中文) 3:[复制]

复制成功！

关于No.27，以下理由是“可以根据实物进行图纸修正”。 ・为撑杆内的电线，不加拉伸、弯曲的外力，功能上没有问题。 ・交货规格书中没有导体双间距的记载，现行品的实力值不明 （说起来，牧田设计图可能有错误） 请向业者确认芯线捻距的设计值，如果与槙田图纸不同，请修改图纸。 设计值和槙田图纸相同的情况下，请让品管再进行测定。 （16AWG和28AWG也有差异，请明确）

正在翻译中..

其它语言

本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.