The English ceremony of afternoon tea dates back to the 1840s. The tra的简体中文翻译

The English ceremony of afternoon t

The English ceremony of afternoon tea dates back to the 1840s. The tradition evolved out of the rituals and routines that surrounded tea drinking in Britain before that time. Tea was first introduced to England in the late 1650s, but for a long time, it was only consumed by the royal family and the aristocracy due to its high cost. The habit of having afternoon tea did not become established until almost 200 years later. In those days, the British ate only two daily meals: a large breakfast late in the morning and a late dinner around 8 o'clock in the evening. Anna, the 7th Duchess of Bedford, can be credited for creating the tradition of afternoon tea to soothe hunger pangs before supper. She invited friends to join her for an additional afternoon meal at four to five o'clock. The menu included tea and snacks such as dainty cakes and sandwiches. Fine porcelain (瓷器) was used to serve this minor feast. Afternoon tea soon became popular, and is now a symbol of the elegant British way of life. As novelist Henry James wrote, "There are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea.
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
英式下午茶仪式可追溯至1840年代。该传统是从在此之前围绕茶饮的仪式和惯例演变而来的。茶于1650年代后期首次引入英格兰,但很长一段时间以来,由于成本高昂,茶仅由皇室和贵族消费。直到近200年后,养成下午茶的习惯才逐渐确立。那时,英国人每天只吃两顿饭:清晨的丰盛早餐和深夜的8点左右的晚餐。贝德福德(Bedford)第七公爵夫人安娜(Anna)被誉为创造下午茶的传统,以舒缓晚餐前的饥饿感。她邀请朋友们在四点到五点加入她的另一顿午饭。菜单包括茶和小吃,如美味的蛋糕和三明治。精美的瓷器(瓷器)曾被用来盛宴。下午茶很快流行起来,现在已成为英国优雅生活方式的象征。正如小说家亨利·詹姆斯(Henry James)所说:“生活中的几个小时比专门为仪式举行的下午茶所花的时间更令人愉快。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
下午茶的英语仪式可追溯到19世纪40年代。这个传统是从当时之前英国喝茶的仪式和例行公事演变而来的。茶在1650年代末首次被引入英国,但长期以来,由于茶的成本高,它只被王室和贵族所消费。下午茶的习惯直到近200年后才养成。在那些日子里,英国人每天只吃两顿饭:一顿早餐,晚上8点左右吃一顿丰盛的晚餐。安娜,贝德福德的第七位公爵夫人,可以归功于创造下午茶的传统,以舒缓晚饭前的饥饿感。她邀请朋友们在四到五点钟和她一起吃一顿下午饭。菜单包括茶和小吃,如美味的蛋糕和三明治。精美的瓷器(*)被用来为这个小盛宴服务。下午茶很快流行起来,现在成了英国优雅生活方式的象征。正如小说家亨利·詹姆斯所写,"生活中很少有时间比下午茶仪式的小时更讨人喜欢。
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
英国的下午茶仪式可以追溯到19世纪40年代,这个传统是在那之前英国围绕着喝茶的仪式和惯例演变而来的。茶最早于16世纪50年代末传入英国,但长期以来,由于价格昂贵,只有皇室和贵族才饮用。喝下午茶的习惯直到200年后才形成。那时候,英国人每天只吃两顿饭:早上晚些时候吃一顿丰盛的早餐,晚上8点左右吃晚饭。安娜是贝德福德第七公爵夫人,她创造了下午茶的传统来缓解晚饭前的饥饿感。她邀请朋友们和她一起在下午四点到五点多吃一顿饭。菜单上有茶和小吃,比如美味的蛋糕和三明治。精美的瓷器(瓷)是用来招待这个小宴会的。下午茶很快就流行起来了,现在成了英国优雅生活方式的象征。正如小说家亨利·詹姆斯(Henry James)所写:“在生活中,没有几个小时比下午茶这一仪式更令人愉快的了。<br>
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: