Let us begin our search for a more inherently narrative theory of text的简体中文翻译

Let us begin our search for a more

Let us begin our search for a more inherently narrative theory of textual space with an observation about how we inhabit our bodies in everyday life. Throughout this book I have argued that it is impossible to tell stories without taking account of the bodies at work within them. This is especially the case with settings, since a space only becomes a setting when something is located there. Let us go one step further and observe that we never exactly see the place that we occupy. Occupying a particu­ lar setting means looking out from that space to other locations. To suggest this is, to some extent, to adopt the visual model of the body that we have seen Grosz criticize in chapter 2 as a bias of modern culture. Certainly it is the case that we interact with our actual location more directly through touch and smell, and to some extent through hearing as well. But even within Merleau-Pon ty's writing-from which Grosz draws so much of her theory of touch and the body-it is clear that the body s position within space must be understood by reference to its possi­ ble movemen ts beyond itself. Merleau-Po 叫writes in Phen
0/5000
源语言: -
目标语言: -
结果 (简体中文) 1: [复制]
复制成功!
让我们开始探索一种更固有的文本空间叙事理论,首先观察一下我们如何在日常生活中居住我们的身体。在整本书中,我一直争辩说,不考虑故事中的身体是不可能讲故事的。对于设置尤其如此,因为只有当某物位于那里时,空间才成为设置。让我们再往前走一步,观察到我们永远无法确切地看到我们所占据的位置。占据特定的位置意味着要从该空间向外眺望其他位置。在某种程度上表明,这是采用我们在第二章中看到格罗兹批评的身体视觉模型作为现代文化的偏见。当然,在这种情况下,我们可以通过触摸和嗅觉与实际位置进行更直接的互动,并在一定程度上通过听觉。但是即使在梅洛·庞蒂的著作中(格罗斯从中汲取了如此多的触觉和身体理论),很明显,也必须参照其可能超越自身的运动来理解身体在空间中的位置。Merleau-Po叫Phen
正在翻译中..
结果 (简体中文) 2:[复制]
复制成功!
让我们开始寻找一个更固有的文本空间叙事理论,观察我们如何在日常生活中居住我们的身体。在这本书中,我争辩说,如果不考虑到他们内在的工作机构,就不可能讲故事。设置尤其如此,因为空间仅在某些内容位于该位置时才会成为设置。让我们更进一步,观察我们从来没有真正看到我们占据的地方。占用一个 particu lar 设置意味着从该空间向外望向其他位置看。建议在某种程度上,采用我们在第2章中看到格罗兹批评为现代文化偏见的身体的视觉模型。当然,我们通过触摸和嗅觉,在某种程度上通过听觉,更直接地与实际位置互动。但是,即使在Merleau-Pon ty的写作中,格罗什从中汲取了如此多的触摸理论和身体——很明显,身体在空间中的地位必须通过提及其自身以外的姿势来理解。默洛-波在芬
正在翻译中..
结果 (简体中文) 3:[复制]
复制成功!
让我们从观察我们在日常生活中如何居住身体开始,寻找一种更为内在的文本空间叙事理论。在这本书中,我一直认为,如果不考虑他们体内的尸体,讲故事是不可能的。这尤其适用于设置,因为只有当某个空间位于其中时,该空间才成为设置。让我们再往前走一步,注意到我们从来没有确切地看到我们所占据的地方。占据一个特定的环境意味着从那个空间向外看。从某种程度上说,这是采用我们在第二章中看到的格罗斯批评的身体视觉模型,这是对现代文化的一种偏见。当然,我们更直接地通过触觉和嗅觉,在某种程度上也通过听觉与实际位置进行互动。但即使在梅洛·庞蒂的作品中,格罗斯从中汲取了大量的触觉和身体的理论,很明显,身体在空间中的位置必须参照其可能的超越自身的运动来理解。梅洛·波阿在《凤凰》中写道
正在翻译中..
 
其它语言
本翻译工具支持: 世界语, 丹麦语, 乌克兰语, 乌兹别克语, 乌尔都语, 亚美尼亚语, 伊博语, 俄语, 保加利亚语, 信德语, 修纳语, 僧伽罗语, 克林贡语, 克罗地亚语, 冰岛语, 加利西亚语, 加泰罗尼亚语, 匈牙利语, 南非祖鲁语, 南非科萨语, 卡纳达语, 卢旺达语, 卢森堡语, 印地语, 印尼巽他语, 印尼爪哇语, 印尼语, 古吉拉特语, 吉尔吉斯语, 哈萨克语, 土库曼语, 土耳其语, 塔吉克语, 塞尔维亚语, 塞索托语, 夏威夷语, 奥利亚语, 威尔士语, 孟加拉语, 宿务语, 尼泊尔语, 巴斯克语, 布尔语(南非荷兰语), 希伯来语, 希腊语, 库尔德语, 弗里西语, 德语, 意大利语, 意第绪语, 拉丁语, 拉脱维亚语, 挪威语, 捷克语, 斯洛伐克语, 斯洛文尼亚语, 斯瓦希里语, 旁遮普语, 日语, 普什图语, 格鲁吉亚语, 毛利语, 法语, 波兰语, 波斯尼亚语, 波斯语, 泰卢固语, 泰米尔语, 泰语, 海地克里奥尔语, 爱尔兰语, 爱沙尼亚语, 瑞典语, 白俄罗斯语, 科西嘉语, 立陶宛语, 简体中文, 索马里语, 繁体中文, 约鲁巴语, 维吾尔语, 缅甸语, 罗马尼亚语, 老挝语, 自动识别, 芬兰语, 苏格兰盖尔语, 苗语, 英语, 荷兰语, 菲律宾语, 萨摩亚语, 葡萄牙语, 蒙古语, 西班牙语, 豪萨语, 越南语, 阿塞拜疆语, 阿姆哈拉语, 阿尔巴尼亚语, 阿拉伯语, 鞑靼语, 韩语, 马其顿语, 马尔加什语, 马拉地语, 马拉雅拉姆语, 马来语, 马耳他语, 高棉语, 齐切瓦语, 等语言的翻译.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: